[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Underneath Your Pillow]
[ar:It Bites]
[al:Whole New World (The Virgin Albums 1986-1991)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Underneath Your Pillow (Live, UK / 1991) - It Bites
[00:51.673]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:51.673]Frankie doesn't mind if the ladies don't mother him
[00:58.433]弗兰基不在乎女士们是否关怀他
[00:58.433]He got it all worked out
[01:04.205]他早已看透一切
[01:04.205]And frankie doesn't mind
[01:05.329]弗兰基也不在意
[01:05.329]If he gets up half the way through the night
[01:10.613]若他在深夜独自醒来
[01:10.613]That's what life's all about
[01:16.847]这就是生活的真谛
[01:16.847]In my life there's been glory and heartache
[01:22.791]我的生命有过荣光与心碎
[01:22.791]In my time there's been losing and shame
[01:29.310]我的岁月充满失去与遗憾
[01:29.310]Do I love you or keep you for keepsake
[01:35.126]是爱你还是将你珍藏心底
[01:35.126]Please let me know as we hold hands in the water
[01:40.159]当我们水中执手时 请告诉我答案
[01:40.159]Let us all go
[01:44.023]让我们都放下吧
[01:44.023]Late at night when the air is still and colde
[01:50.423]夜深人静 空气凝滞冰冷
[01:50.423]I hold my heart as it burns through a hole in the wall
[01:56.610]我捧着燃烧的心 任它穿透墙壁
[01:56.610]And late at night I sit below the willow
[02:02.170]深夜独坐柳树下
[02:02.170]And wish I could be underneath your pillow
[02:09.062]多么希望能依偎在你枕下
[02:09.062]Wish i could be underneath your pillow
[02:13.044]多么渴望能依偎在你枕下
[02:13.044]Frankie doesn't mind if the ladies don't want him
[02:19.292]弗兰基不在乎女士们是否青睐他
[02:19.292]He got it all worked out
[02:25.392]他早已看透一切
[02:25.392]And Frankie doesn't mind if she runs off with another man
[02:31.682]弗兰基也不介意她随他人离去
[02:31.682]That's what life's all about
[02:37.723]这就是生活的真谛
[02:37.723]Here it comes all this glory and heartache
[02:44.443]荣耀与心碎交织而来
[02:44.443]Here it comes all this crying and blame
[02:50.195]泪水与责备接踵而至
[02:50.195]I never loved you I kept you for Pete's sake
[02:56.429]我从未爱过你 留你只为情面
[02:56.429]I had to let you know we held hands in the water
[03:01.162]必须让你知道 我们曾水中执手
[03:01.162]Let me Go
[03:05.274]放我走吧
[03:05.274]Late at night when the air is still and colde
[03:11.400]夜深人静 空气凝滞冰冷
[03:11.400]I hold my heart as it burns through a hole in the wall
[03:17.442]我捧着燃烧的心 任它穿透墙壁
[03:17.442]And late at night I sit below the willow
[03:23.389]深夜独坐柳树下
[03:23.389]And wish I could be underneath your pillow
[03:30.212]多么希望能依偎在你枕下
[03:30.212]Wish i could be underneath your pillow
[03:58.871]多么渴望能依偎在你枕下
[03:58.871]Here it comes all this glory and heartache
[04:05.538]荣耀与心碎交织而来
[04:05.538]Here it comes all this crying and blame
[04:11.457]泪水与责备接踵而至
[04:11.457]I never loved you I kept you for Pete's sake
[04:17.489]我从未爱过你 留你只为情面
[04:17.489]I had to let you know we held hands in the water
[04:22.385]必须让你知道 我们曾水中执手
[04:22.385]Let me Go
[04:26.343]放我走吧
[04:26.343]Late at night when the air is still and colde
[04:32.539]夜深人静 空气凝滞冰冷
[04:32.539]I hold my heart as it burns through a hole in the wall
[04:38.611]我捧着燃烧的心 任它穿透墙壁
[04:38.611]And late at night I sit below the willow
[04:44.551]深夜独坐柳树下
[04:44.551]And wish I could be underneath your pillow
[04:51.299]多么希望能依偎在你枕下
[04:51.299]Wish i could be underneath your pillow
[04:57.556]多么渴望能依偎在你枕下
[04:57.556]Late at night when the air is still and colde
[05:03.520]夜深人静 空气凝滞冰冷
[05:03.520]I hold my heart as it burns through a hole in the wall
[05:09.808]我捧着燃烧的心 任它穿透墙壁
[05:09.808]And late at night I sit below the willow
[05:15.667]深夜独坐柳树下
[05:15.667]And wish I could be underneath your pillow
[05:22.375]多么希望能依偎在你枕下
[05:22.375]Wish i could be underneath your pillow
[06:10.249]多么渴望能依偎在你枕下
[06:10.249]Now it's Late at night when the air is still and colde
[06:24.474]此刻夜深人静 空气凝滞而冰冷
[06:24.474]I hold my heart as it burns through a hole in the wall
[06:39.716]我捧着燃烧的心 任它穿透墙壁
[06:39.716]And late at night I sit below the willow
[06:51.084]深夜独坐柳树下
[06:51.084]And wish I could wish I could be underneath your pillow
[07:06.930]多希望能 多希望能依偎在你枕畔
[07:06.930]