[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:The Winter Without You]
[ar:Kid Dakota]
[al:About Christmas Songs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Winter Without You - Kid Dakota
[00:00.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.310]Written by：Jackson/Darren
[00:00.639]
[00:00.639]Grew a beard and split some wood
[00:07.958]
[00:07.958]Swinging an axe felt mighty good
[00:17.185]
[00:17.185]Pulling cars out of the ditch
[00:20.722]
[00:20.722]With my pick up and ball hitch
[00:35.042]开着我的皮卡，拖着球式挂钩
[00:35.042]Bought a stove with a fake flame
[00:42.673]买了个炉子，带着假火焰
[00:42.673]But the electric glow won't ease the pain
[00:51.505]但电光闪烁也无法缓解我的痛苦
[00:51.505]I tried to cut a Christmas tree
[00:55.280]我试着砍一棵圣诞树
[00:55.280]But the squirrels made fun of me
[01:03.441]却被松鼠们嘲笑
[01:03.441]What can I do
[01:09.453]我该怎么做
[01:09.453]To make it through the winter without you
[01:26.096]才能在没有你的冬天里坚持下去
[01:26.096]Winter candle lights her face
[01:33.676]冬日的烛光照亮了她的脸庞
[01:33.676]Afterwards we ate lefse and lutefisk
[01:42.607]之后我们吃了薄饼和鳕鱼干
[01:42.607]Do you know they cook that stuff in lye
[01:46.327]你知道他们用碱水煮那些东西吗
[01:46.327]What an awful way to die
[01:54.462]多么可怕的死法
[01:54.462]What can I do
[02:48.315]我该怎么做
[02:48.315]Saw it's a wonderful life
[02:55.831]看了《美好人生》
[02:55.831]Jimmy Stewart made me feel alright
[03:04.875]吉米·斯图尔特让我感觉好了一些
[03:04.875]After seeing it seven times I kinda wish life was mine
[03:16.650]看了七遍后，我有点希望那是我的人生
[03:16.650]What can I do
[03:22.529]我该怎么做
[03:22.529]To make it through the winter without you
[03:38.917]才能在没有你的冬天里坚持下去
[03:38.917]I could call you on the phone
[03:46.640]我可以给你打电话
[03:46.640]But I'm pretty sure that you're not home
[03:55.492]但我几乎确定你不在家
[03:55.492]Know it's new year's eve again
[03:59.582]知道又是新年前夜
[03:59.582]You're probably out with him
[04:02.782]你大概和他在一起
[04:02.782]