[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Fiber Optic Failure]
[ar:Kid Dakota]
[al:Listen To The Crows As They Take Flight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fiber Optic Failure - Kid Dakota
[00:29.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.110]You're halfway across the country
[00:37.070]你远在国土的另一端
[00:37.070]You might as well be
[00:42.880]仿佛相隔天涯
[00:42.880]Halfway around the world
[00:55.140]远在世界彼方
[00:55.140]We're connected by a wire of coiled copper
[01:07.620]我们被盘绕的铜线相连
[01:07.620]And it stretches halfway around the world
[01:27.820]这纽带环绕半个地球绵延
[01:27.820]I don't think you have to worry
[01:35.790]你无需忧虑
[01:35.790]The lines won't fall down
[01:40.600]线路永不中断
[01:40.600]Cause they're all buried underground
[01:53.829]因它们深埋地心之间
[01:53.829]And don't fear fiber optic failure
[02:01.559]别担心光纤会断裂
[02:01.559]Or a bad connection
[02:06.619]或是信号中断
[02:06.619]Cause our wires are too tightly wound
[02:19.509]因我们的羁绊早已紧密缠绕
[02:19.509]You're halfway across the country
[02:27.229]你远在国土的另一端
[02:27.229]You might as well be
[02:32.689]仿佛相隔天涯
[02:32.689]Halfway around the world
[02:43.718]远在世界彼方
[02:43.718]And don't fear fiber optic failure
[02:51.548]别担心光纤会断裂
[02:51.548]Or a bad connection
[02:56.208]或是信号中断
[02:56.208]Cause our wires are too tightly wound
[03:26.518]因我们的羁绊早已紧密缠绕
[03:26.518]Under willows under pines
[03:38.988]在垂柳下 在松林间
[03:38.988]We're connected
[03:45.388]我们紧密相连
[03:45.388]Yeah we're entwined
[03:52.448]是啊 我们缠绕难分
[03:52.448]Under rivers under seas
[04:04.748]在江河下 在深海间
[04:04.748]Flows a current
[04:11.278]电流涌动
[04:11.278]From you to me
[04:14.388]从你流向我心间
[04:14.388]