[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Elevate]
[ar:Rachael Lampa]
[al:All We Need]
[by:]
[00:00.010]
[00:00.010]Elevate - Rachael Lampa (瑞秋·兰帕)
[00:23.212]
[00:23.212]I'm always hearing people say
[00:28.337]人们总是说
[00:28.337]Never set your sights too high
[00:30.900]别把目标设得太高
[00:30.900]We'd have wings if we were meant to fly
[00:34.650]如果我们注定成功 将会有一双翅膀带你翱翔
[00:34.650]But I never felt that way
[00:39.400]但我从不这么认为
[00:39.400]Cause in my dreams I've seen the view
[00:42.025]因我曾于梦乡中见过
[00:42.025]And life above the clouds is beautiful
[00:45.962]云雾缭绕的背后是多美的风景
[00:45.962]Don't let the circumstances keep you down
[00:51.213]别让外物影响你
[00:51.213]You might just miss your chance to leave the ground
[00:55.649]你可能早已错失机会
[00:55.649]We gotta elevate
[00:57.397]我们必须成长
[00:57.397]Take this thing to a higher place
[01:00.025]继续往上爬
[01:00.025]Don't you know you can rise above it all
[01:04.275]你难道不知道你能到达顶峰吗
[01:04.275]Together we won't fall
[01:06.600]团结合作我们就能办到
[01:06.600]No matter what it takes
[01:08.541]不论代价如何
[01:08.541]Let the sun shine on your face
[01:11.291]让阳光映在你脸颊
[01:11.291]Take each day as another chance to try
[01:14.854]把每天当作最后一天去尝试
[01:14.854]Another chance to change our lives
[01:17.916]最后一次把握机会 掌控人生
[01:17.916]We've got to elevate elevate
[01:20.614]我们必须这样
[01:20.614]Elevate elevate elevate elevate
[01:30.116]继续成长 永不停止
[01:30.116]I'm just one face in the crowd
[01:35.180]我只是芸芸众生中的一个普通人
[01:35.180]Trying to go another way even
[01:38.621]要尝试着走出另外一条路
[01:38.621]If it's just one step today
[01:41.369]即使前进的道路走​​得无比缓慢
[01:41.369]So don't let anybody doubt
[01:46.307]所以别让人质疑
[01:46.307]There's endless possibilities
[01:49.121]我们有永无止尽的机会
[01:49.121]If you're not afraid to dream out loud
[01:52.870]只要你不怕放肆 勇于实现梦想
[01:52.870]Don't let the circumstances keep you down
[01:58.120]别让外物影响你
[01:58.120]You might just miss your chance to leave the ground
[02:02.683]你可能早已错失机会
[02:02.683]We gotta elevate
[02:04.367]我们必须努力
[02:04.367]Take this thing to a higher place
[02:06.995]继续往上爬
[02:06.995]Don't you know you can rise above it all
[02:10.995]你难道不知道你能到达顶峰吗
[02:10.995]Together we won't fall
[02:13.558]团结合作我们就能办到
[02:13.558]No matter what it takes
[02:15.432]不论代价如何
[02:15.432]Let the sun shine on your face
[02:18.246]让阳光映在你脸颊
[02:18.246]Take each day as another chance to try
[02:21.808]把每天当作最后一天去尝试
[02:21.808]Another chance to change our lives
[02:24.683]最后一次把握机会 掌控人生
[02:24.683]We've got to elevate
[02:26.996]我们必须这样
[02:26.996]When the camera pulls out wide
[02:29.183]当世界展开
[02:29.183]On this mountain we will climb
[02:31.865]于我们所攀登的这座高山
[02:31.865]And you can see a thousand faces at your side
[02:37.557]你将会看到千千万万的脸映在两侧
[02:37.557]Though the journey is our own
[02:40.246]虽然这是我们的旅程
[02:40.246]You won't make it alone
[02:43.183]你将不再孤独
[02:43.183]So don't stop climbing till you're home
[02:50.054]所以别放弃 直到你抵达成功的彼岸
[02:50.054]We gotta elevate
[02:51.746]我们必须咬牙
[02:51.746]Take this thing to a higher place
[02:55.621]继续往上爬
[02:55.621]We can rise above it all;
[02:57.992]我们绝对能抵达巅峰
[02:57.992]Together we won't fall
[03:01.183]团结合作我们就能办到
[03:01.183]We gotta elevate
[03:02.871]我们必须咬牙
[03:02.871]Take this thing to a higher place
[03:05.620]继续往上爬
[03:05.620]Don't you know you can rise above it all
[03:09.558]你难道不知道你能到达顶峰吗
[03:09.558]Together we won't fall
[03:12.121]团结合作我们就能办到
[03:12.121]No matter what it takes
[03:14.056]不论代价如何
[03:14.056]Let the sun shine on your face
[03:16.808]让阳光映在你脸颊
[03:16.808]Take each day as another chance to try
[03:20.430]把每天当作最后一天去尝试
[03:20.430]Another chance to change our lives
[03:23.246]后一次把握机会 掌控人生
[03:23.246]We've got to elevate elevate elevate elevate
[03:29.559]我们必须这样
[03:29.559]Elevate elevate elevate elevate
[03:34.803]继续成长 永不停止
[03:34.803]