[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:風のレクイエム ~マオの民~]
[ar:細谷佳正 (ほそや よしまさ)]
[al:TV ANIMATION NO.6 ORIGINAL SOUNDTRACK (未来都市NO.6动画原声)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]風のレクイエム ~マオの民~ - 細谷佳正 (ほそや よしまさ)
[00:00.280]
[00:00.280]词：あさのあつこ
[00:00.570]
[00:00.570]曲：鈴木慶一
[00:00.862]
[00:00.862]風は魂をさらい
[00:07.256]风带走了灵魂
[00:07.256]人は心を奪う
[00:13.904]人夺取了心灵
[00:13.904]大地よ
[00:16.801]大地啊
[00:16.801]雨風よ
[00:20.420]风雨啊
[00:20.420]天よ光よ
[00:27.403]上天啊 光芒啊
[00:27.403]ここに全てを留めて
[00:33.933]万物止于此
[00:33.933]ここに全てを留め
[00:40.594]万物止于此
[00:40.594]ここで生きて
[00:51.012]生于此
[00:51.012]魂よ心よ
[00:57.323]灵魂啊 心灵啊
[00:57.323]愛よ想いよ
[01:03.863]爱情啊 思念啊
[01:03.863]ここに帰り
[01:07.604]归于此
[01:07.604]ここに留まって
[01:30.891]止于此
[01:30.891]風は魂をさらい
[01:37.305]风带走了灵魂
[01:37.305]人は心を奪う
[01:44.014]人夺取了心灵
[01:44.014]それでも
[01:46.313]但是
[01:46.313]ここに留まり
[01:50.539]我还是留在这里
[01:50.539]歌い続ける
[02:14.205]继续歌唱
[02:14.205]どうか
[02:17.100]还请你
[02:17.100]わたしの歌をとどけて
[02:27.476]将我的歌声传达
[02:27.476]どうか
[02:28.579]还请你
[02:28.579]わたしの歌を受け取って
[02:39.856]将我的歌声收下
[02:39.856]