[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:梦で逢えたら]
[ar:川岛爱]
[al:12個の歌]
[by:]
[00:11.160]
[00:11.160]聞こえますか 夜明けの海音
[00:21.980]能听得到 黎明时海的呻吟
[00:21.980]まぶた閉じれば 浮かぶ白い帆影
[00:33.900]闭上眼睛 眼前浮现白色的帆
[00:33.900]あれから何度 眠ってそして目覚めたでしょう
[00:47.300]从那以后好几次 再要睡着的时候醒来
[00:47.300]あなた想いながら
[00:55.650]想着你
[00:55.650]夢で逢えたら 今すぐ抱きしめて
[01:06.620]如果能在梦中相遇 一定要抱着你
[01:06.620]せめてこの時だけ そばにいてほしい
[01:17.790]至少现在 想留你在身边
[01:17.790]上弦の月 今夜も空に溶ける
[01:28.830]上弦月 今夜也在空中消失
[01:28.830]夜をさまよう鳥 私カモメにたります
[02:02.560]在天空中彷徨的鸟儿 是海鸥吧
[02:02.560]枕返し 夜をくぐっても
[02:13.600]夜晚 在虚幻的世界里沉沦
[02:13.600]一人きりなら 昨日と同じこと
[02:25.600]一个人的话 和昨天一样
[02:25.600]あきれるほどに 泣いてもまた流れる涙は
[02:38.920]快要放弃了 哭过又忍不住哭了
[02:38.920]悲しい雨です
[02:47.190]悲伤的雨
[02:47.190]夢で逢いたい どんなに願っても
[02:58.170]想和你在梦中相见 可不管怎样祈祷
[02:58.170]残された面影 肌に突き刺さる
[03:09.470]回忆你的的模样 刻入我的肌肤
[03:09.470]置いてけぼりの 心はどこに行くの
[03:20.540]我被抛弃了吗 心去哪儿了
[03:20.540]あなたを探しては 今日も瞳を閉じます
[03:54.250]想找到你 今天也闭着眼睛
[03:54.250]夢で逢えたら もう一度逢えたなら
[04:05.270]如果在梦中相逢 如果能再一次相见
[04:05.270]他の幸せなど 何もいらたい
[04:16.310]不需要 其他的幸福
[04:16.310]幻だった さよなら たかが夢ね
[04:27.520]幻影 再见 只是个梦
[04:27.520]光舞う切ない 朝がまぶしすぎます
[04:39.310]早晨过于耀眼的光 使人痛苦
[04:39.310]