[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:ルーキー]
[ar:sakanaction]
[al:DocumentaLy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ルーキー - sakanaction
[00:04.860]
[00:04.860]詞：Ichiro Yamaguchi
[00:09.720]
[00:09.720]曲：Ichiro Yamaguchi
[00:14.593]
[00:14.593]消し忘れ
[00:15.653]忘记关掉
[00:15.653]消し忘れたライト
[00:20.063]忘记关掉的灯
[00:20.063]あとどれくらいで
[00:23.053]再有多久
[00:23.053]朝が来るのか
[00:28.263]早晨会到来呢
[00:28.263]悲しみ
[00:29.523]悲伤
[00:29.523]悲しみ
[00:30.303]做了一个
[00:30.303]と同じ
[00:33.843]和悲伤
[00:33.843]歩　幅
[00:34.583]以同样的
[00:34.583]で歩い
[00:35.523]步幅
[00:35.523]た夢を
[00:37.333]走过的
[00:37.333]見てた
[00:41.953]梦
[00:41.953]何気ない
[00:43.143]无所事事地
[00:43.143]何気ない部屋の
[00:47.533]无所事事地
[00:47.533]壁の傷を数えたりして
[00:55.653]数着墙壁上的伤痕
[00:55.653]眠れない
[00:57.033]啃着指甲
[00:57.033]眠れない夜を
[01:01.353]熬过不眠夜
[01:01.353]すり減らして爪を噛んでた
[01:21.993]不眠夜
[01:21.993]行かないで
[01:23.523]不要走
[01:23.523]見渡して
[01:25.463]环视四周
[01:25.463]羽ばたいて
[01:27.003]扇动翅膀
[01:27.003]口ずさんで
[01:28.813]哼唱
[01:28.813]いつか
[01:35.903]何时
[01:35.903]言わないで
[01:37.273]不要说出口
[01:37.273]思い出して
[01:39.383]去回忆
[01:39.383]羽ばたいて
[01:40.723]扇动翅膀
[01:40.723]口ずさんで
[01:42.703]哼唱
[01:42.703]いつか
[02:04.301]何时
[02:04.301]消し忘れ
[02:05.211]忘记关掉
[02:05.211]消し忘れたライト
[02:09.880]忘记关掉的灯
[02:09.880]街は花びら
[02:12.360]街道铺满落花
[02:12.360]さよならの風
[02:18.150]道别的微风
[02:18.150]悲しみ
[02:19.220]悲伤
[02:19.220]悲しみと同じ
[02:23.550]明明想以你的
[02:23.550]君の歩幅で歩きたいのに
[02:30.690]与悲伤步调一致的步幅前行
[02:30.690]行かないで
[02:32.260]不要走
[02:32.260]見渡して
[02:34.080]环视四周
[02:34.080]羽ばたいて
[02:35.550]扇动翅膀
[02:35.550]口ずさんで
[02:37.190]哼唱
[02:37.190]いつか
[02:44.370]何时
[02:44.370]言わないで
[02:45.910]不要说出口
[02:45.910]思い出して
[02:47.770]去回忆
[02:47.770]羽ばたいて
[02:49.290]扇动翅膀
[02:49.290]口ずさんで
[02:50.840]哼唱
[02:50.840]いつか
[04:16.879]何时
[04:16.879]行かないで
[04:18.409]不要走
[04:18.409]見渡して
[04:20.319]环视四周
[04:20.319]羽ばたいて
[04:21.859]扇动翅膀
[04:21.859]口ずさんで
[04:23.379]哼唱
[04:23.379]いつか
[04:30.849]何时
[04:30.849]言わないで
[04:32.209]不要说出口
[04:32.209]思い出して
[04:34.039]去回忆
[04:34.039]羽ばたいて
[04:35.599]扇动翅膀
[04:35.599]口ずさんで
[04:37.089]哼唱
[04:37.089]いつか
[04:44.369]何时
[04:44.369]行かないで
[04:45.739]不要走
[04:45.739]行かないで
[04:51.239]不要走
[04:51.239]言わないで
[04:52.739]不要说出口
[04:52.739]思い出して
[04:54.219]去回忆
[04:54.219]