[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:They Forced My Hand]
[ar:Cormega]
[al:The Realness]
[by:]
[offset:0]
[00:02.411]Yo' son it's real' you know what I'm saying
[00:07.031]嘿 兄弟 这是现实 你懂我意思吗
[00:07.031]A man is often condemned or exalted by his words' you know
[00:12.900]世人常因言辞被定罪或颂扬 你明白吗
[00:12.900]That's why we feelin' my niggas going through the struggle
[00:16.270]所以我们感同身受 同胞们在苦难中挣扎
[00:16.270]QB-Brooklawn
[00:16.460]皇后区布鲁克劳恩
[00:16.460]Y'all niggas hold on if you can't hold on' hang on' you know
[00:21.950]大伙儿坚持住 撑不住就死撑 你懂吧
[00:21.950]Yo' I seen it all' coke rise and kingdoms fall
[00:24.950]嘿 我见证一切 ***** 王朝崩塌
[00:24.950]Profits in sneaker boxes' riches hidden between the walls
[00:28.370]利润塞进球鞋盒 财富藏在墙缝间
[00:28.370]The hood agony
[00:29.740]街区的痛楚
[00:29.740]I'm one of the few who ever understood Tragedy
[00:32.610]我乃寥寥参透悲剧真谛之人
[00:32.610]Batteries not included in my music
[00:34.740]我的音乐无需电池驱动
[00:34.740]Or holding up my spinal cord
[00:36.550]亦不需支撑这副脊梁
[00:36.550]Niggas be lyin' on wax
[00:38.170]混混们在黑胶上满口谎言
[00:38.170]Committing vinyl fraud
[00:39.170]犯着唱片欺诈的勾当
[00:39.170]Denyin' the fact
[00:40.110]矢口否认事实
[00:40.110]They never slung or fired a gat
[00:42.230]他们既未贩毒 也不曾开枪
[00:42.230]Mega's tongue is ghetto' dun
[00:43.850]我的舌头烙着贫民窟的印记
[00:43.850]Hello
[00:44.350]你好
[00:44.350]Where I'm from is the crime and graffiti
[00:46.590]我的故乡 罪恶与涂鸦交织
[00:46.590]And NYPD
[00:47.490]还有纽约警察
[00:47.490]Broken glass' 44's' open caskets
[00:49.680]碎玻璃 点44 敞开的棺材
[00:49.680]Shorty ballers pop sh*t when they' rock hits the basket
[00:53.110]小混混投篮命中就嚣张乱喷
[00:53.110]The only life we know
[00:54.540]这就是我们唯一知道的生活
[00:54.540]I flow so precisely' though
[00:56.230]我的flow如此精准
[00:56.230]My chain got the icy glow
[00:58.230]我的链子寒光闪烁
[00:58.230]B-Mer Jeep shine with Lorenzos shine brightly' yo
[01:00.790]奔驰吉普配上洛伦佐轮毂 闪耀夺目 哟
[01:00.790]Laugh now' cry later' one day I might be broke
[01:03.850]今朝欢笑明日泪 也许有天我将一无所有
[01:03.850]And tellin' niggas I need coke
[01:05.590]甚至向兄弟乞求毒品
[01:05.590]Sh*t is real
[01:06.710]操蛋 这就是现实
[01:06.710]See the good Lord giveth and he taketh away
[01:08.960]看啊 上帝赐予亦会收回
[01:08.960]But niggas talk it and don't live it' then they forced to pay
[01:11.830]可那些家伙言行不一 终将为此付出代价
[01:11.830]I'm just trying to be a man in this poison land
[01:14.460]在这毒世之中 我只求能堂堂正正做人
[01:14.460]Forgive me' Father - they forced my hand
[01:17.260]宽恕我吧 父亲——是命运迫使我如此
[01:17.260]See the good Lord giveth and he taketh away
[01:20.010]看啊 上帝赐予亦会收回
[01:20.010]But niggas talk it and don't live it' then they forced to pay
[01:23.130]可那些家伙言行不一 终将为此付出代价
[01:23.130]I'm just trying to be a man in this poison land
[01:25.810]在这毒世之中 我只求能堂堂正正做人
[01:25.810]Forgive me' Father - they forced my hand
[01:27.990]宽恕我吧 父亲——是命运迫使我如此
[01:27.990]Yo' visualize Mahdi as a shorty Fidel Castro
[01:31.050]想象马赫迪年轻时的模样 就像少年卡斯特罗
[01:31.050]Snotty nose' nappy afro
[01:32.790]挂着鼻涕 顶着蓬松爆炸头
[01:32.790]Never realized in due time what I would have' though' yo
[01:36.420]从未想过适时而至的际遇 然而
[01:36.420]Before I spit at a ho I used to bag up blow
[01:39.350]在唾弃那些女人之前 我干的是分装***的勾当
[01:39.350]Little bastard - rockin' Pumas under two-tones
[01:42.030]小混蛋 踩着双色彪马摇摇晃晃
[01:42.030]As we roam from the streets to the group home' yo
[01:44.720]从街头游荡到集体之家 嘿
[01:44.720]Watchin' mob flicks' clappin' at imaginary targets
[01:47.460]看着帮派电影 对着幻象目标啪啪作响
[01:47.460]Adolescents up in Spofford' facing hardship
[01:50.950]斯波福德的少年们 在苦难中挣扎
[01:50.950]Newborns grew up on Anita Baker songs
[01:53.210]新生代伴着安妮塔·贝克的歌声成长
[01:53.210]In the 'hood' wonderin' why the police hate us all
[01:55.950]在贫民窟困惑为何警方视我们如仇敌
[01:55.950]Up late nights waiting for the next day to fall
[01:58.630]彻夜不眠 等待下一个黎明坠落
[01:58.630]We're up late nights waiting for the next day to fall
[02:01.630]我们彻夜不眠 等待下一个黎明坠落
[02:01.630]My stomach hurtin'' still searchin' for a way out
[02:04.190]腹中绞痛 仍在寻觅出路
[02:04.190]On an Island where P C was a gay house
[02:06.990]在那座岛上 PC曾是欢乐之家
[02:06.990]Made my first board' stabbin' niggas on the way out
[02:09.740]初次冲浪 离开时与兄弟们刀光相见
[02:09.740]I knew cats who got bagged they' first day out
[02:12.480]我认识许多人 出狱首日便又锒铛入狱
[02:12.480]Yo
[02:13.110]
[02:13.110]See the good Lord giveth and he taketh away
[02:15.100]看啊 上帝赐予亦会收回
[02:15.100]But niggas talk it and don't live it' then they forced to pay
[02:17.970]可那些家伙言行不一 终将为此付出代价
[02:17.970]I'm just trying to be a man in this poison land
[02:20.470]在这毒世之中 我只求能堂堂正正做人
[02:20.470]Forgive me' Father - they forced my hand
[02:23.410]宽恕我吧 父亲——是命运迫使我如此
[02:23.410]See the good Lord giveth and he taketh away
[02:26.080]看啊 上帝赐予亦会收回
[02:26.080]But niggas talk it and don't live it' then they forced to pay
[02:28.960]可那些家伙言行不一 终将为此付出代价
[02:28.960]I'm just trying to be a man in this poison land
[02:31.520]在这毒世之中 我只求能堂堂正正做人
[02:31.520]Forgive me' Father - they forced my hand
[02:34.450]宽恕我吧 父亲——是命运迫使我如此
[02:34.450]Yo' Trag' we been down for years(word)
[02:36.130]嘿 Trag 我们同甘共苦多年
[02:36.130]From rappin' in the 'hood
[02:37.820]从街头说唱开始
[02:37.820]To promising careers
[02:39.070]到如今事业渐有起色
[02:39.070]It's all good
[02:39.940]一切安好
[02:39.940]The rap game is new to me
[02:41.630]说唱游戏对我还很新鲜
[02:41.630]The crack game - true to me(my life)
[02:43.370]毒品交易 却是我生命的真实
[02:43.370]Accept the consequences
[02:43.940]承担所有后果
[02:43.940]And the blood money cruelty
[02:45.490]以及沾血钱财的残忍
[02:45.490]Yo' remember you and me Back in the days
[02:48.110]嘿 记得你我当年
[02:48.110]You had a sheepskin' I had a goose and Pumas in gray
[02:50.870]你穿着羊皮夹克 我裹着鹅毛外套 脚踏灰色彪马鞋
[02:50.870](You remember that sh*t )
[02:51.920](你还记得那些往事)
[02:51.920]We even did the same dorm in C-74
[02:53.600]我们甚至在C-74的同一个宿舍里待过
[02:53.600]More than boys we were f**kin' outlaws
[02:56.600]我们不仅是少年 更是无法无天的狂徒
[02:56.600]If I could break you out the courtroom' and clap through reporters
[02:59.100]若我能劫你出法庭 突破记者人墙
[02:59.100]Kidnap the jurors - and whack all their daughters
[03:01.970]绑架陪审员——干掉他们所有女儿
[03:01.970]The Montanas' Al Po's and Rich Porters
[03:04.650]
[03:04.650]Mandela time - get smacked with two quarters
[03:07.770]曼德拉式刑期——被判两个25年
[03:07.770]A life speed - f**kin' with cracks and w**d
[03:10.200]人生疾驰——深陷快克与**
[03:10.200]Yo' I sniffed so much coke' I froze with nosebleeds
[03:13.070]嘿 我吸食过量*** 鼻血凝结成冰
[03:13.070]Jumpin' over snow cliffs without the skis(sh*t is crazy' yo)
[03:16.630]无滑雪板飞跃雪崖（这简直疯狂）
[03:16.630]Then I saw sh*t was real' and I switched my steez
[03:18.940]当我认清现实残酷，便转变了风格
[03:18.940]See the good Lord giveth and he taketh away
[03:21.310]看啊 上帝赐予亦会收回
[03:21.310]But niggas talk it and don't live it' then they forced to pay
[03:24.180]可那些家伙言行不一 终将为此付出代价
[03:24.180]I'm just trying to be a man in this poison land
[03:26.670]在这毒世之中 我只求能堂堂正正做人
[03:26.670]Forgive me' Father - they forced my hand
[03:28.980]宽恕我吧 父亲——是命运迫使我如此
[03:28.980]See the good Lord giveth and he taketh away
[03:31.990]看啊 上帝赐予亦会收回
[03:31.990]But niggas talk it and don't live it' then they forced to pay
[03:35.160]可那些家伙言行不一 终将为此付出代价
[03:35.160]I'm just trying to be a man in this poison land
[03:37.660]在这毒世之中 我只求能堂堂正正做人
[03:37.660]Forgive me' Father - they forced my hand
[03:41.340]宽恕我吧 父亲——是命运迫使我如此
[03:41.340]See the good Lord giveth and he taketh away
[03:43.270]看啊 上帝赐予亦会收回
[03:43.270]But niggas talk it and don't live it' then they forced to pay
[03:46.140]可那些家伙言行不一 终将为此付出代价
[03:46.140]I'm just trying to be a man in this poison land
[03:49.670]在这毒世之中 我只求能堂堂正正做人
[03:49.670]Forgive me' Father - they forced my hand
[03:50.980]宽恕我吧 父亲——是命运迫使我如此
[03:50.980]See the good Lord giveth and he taketh away
[03:54.230]看啊 上帝赐予亦会收回
[03:54.230]But niggas talk it and don't live it then they forced to pay
[03:57.100]可有人空谈信仰 终将自食其果
[03:57.100]I'm just trying to be a man in this poison land
[03:59.720]在这毒世之中 我只求能堂堂正正做人
[03:59.720]Forgive me Father - they forced my hand
[04:03.930]原谅我吧 天父——是他们逼我出手
[04:03.930]