[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:On The Water]
[ar:Future Islands]
[al:On the Water]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On the Water - Future Islands
[01:16.634]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:16.634]There are the moments that we save
[01:20.584]那些我们珍藏的瞬间
[01:20.584]And the dreams that fade away
[01:29.964]与那些消逝的梦想
[01:29.964]And sometimes they come together
[01:36.543]有时它们交织在一起
[01:36.543]And we can walk through the room we made
[01:40.342]我们漫步于共同构筑的空间
[01:40.342]In the winter
[01:42.712]在凛冬时节
[01:42.712]On a bed made of feather
[01:46.501]羽絮铺就的床榻之上
[01:46.501]When our hands held the answers
[01:50.600]当我们的双手紧握答案
[01:50.600]To life and love and nothing
[01:54.560]关于生命 爱情 与虚无
[01:54.560]To life and love and some things
[02:00.950]致生命与爱 以及那些无法言说
[02:00.950]You just can't pull away
[02:11.080]你始终无法抽离的羁绊
[02:11.080]I waited for an answer
[02:14.810]我静候着回应
[02:14.810]You turned towards me leaving
[02:27.339]你却转身离去
[02:27.339]Body of mine
[02:30.149]我的躯体
[02:30.149]Body of Christ
[02:32.809]圣洁的容器
[02:32.809]The tongue is left to dine
[02:37.089]舌尖仍在品味余温
[02:37.089]And takes its precious time
[02:43.829]任时光缓缓流逝
[02:43.829]Your body alive
[02:45.849]你的身体如此鲜活
[02:45.849]My body on fire
[02:49.049]我的身体炽热燃烧
[02:49.049]Give me the chance to burn
[02:53.029]给我最后一次燃烧的机会
[02:53.029]One last time
[03:01.159]最后一次
[03:01.159]Watching from the shore
[03:05.109]从岸边凝望
[03:05.109]A house caught in storm breathes for the morning
[03:10.968]暴风雨中的房屋渴盼黎明
[03:10.968]And calls us without warning and pleads
[03:18.117]无声地呼唤着我们 恳求着
[03:18.117]To the light in your eyes
[03:23.047]望向你眼中的光芒
[03:23.047]Never stop your lanterns burning
[03:26.996]愿你的灯火永不熄灭
[03:26.996]I shield you like a candle
[03:32.396]我如烛光般将你守护
[03:32.396]Body of mine
[03:34.095]我的躯体
[03:34.095]Body of Christ
[03:40.415]圣洁的容器
[03:40.415]Can I be the one who saves your life
[03:47.784]能否成为拯救你的那个人
[03:47.784]Your body alive
[03:49.714]你的身体如此鲜活
[03:49.714]My body on fire
[03:56.254]我的身体炽热燃烧
[03:56.254]Can I be the one you hold tonight
[04:12.392]今夜能否让我拥你入怀
[04:12.392]Can I be the one
[04:28.359]能否让我成为你的依靠
[04:28.359]Can I be the one you hold tonight
[04:36.009]今夜能否让我拥你入怀
[04:36.009]