[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Song for You]
[ar:Fairies]
[al:More Kiss / Song for You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Song for You - Fairies (フェアリーズ)
[00:01.360]
[00:01.360]詞︰Hiroaki Hayama
[00:01.520]
[00:01.520]曲︰Hiroaki Hayama
[00:20.726]
[00:20.726]君といる瞬間が僕にとっての
[00:24.226]和你在一起的瞬间对我来说
[00:24.226]宝物なんだ
[00:26.985]无比的珍贵
[00:26.985]まだまだ子供だなんて
[00:29.205]还是小孩子
[00:29.205]大人目線で言わないで
[00:33.735]不要用大人的视角说话
[00:33.735]たまには素っ気ないような
[00:40.265]虽然偶尔想保持的
[00:40.265]態度でいたいのに
[00:45.435]高冷的态度
[00:45.435]突然“会おう”
[00:47.175]可只要你说
[00:47.175]なんて言われたなら
[00:49.445]见面吧
[00:49.445]きっとすぐに飛び出していくよ
[00:54.075]我就一定会飞奔出去
[00:54.075]I love you' I love you
[00:57.145]我爱你 我爱你
[00:57.145]信じられないほど
[01:00.475]到了无法相信的程度
[01:00.475]愛なら 愛なら 強くなれるミステリー
[01:07.815]爱情 爱情 是一种让人变强大的神秘力量
[01:07.815]今のすべて捧げるよfor you
[01:17.665]把我所拥有的全部给你
[01:17.665]寝転がったらいつも
[01:20.075]一躺下总是会
[01:20.075]手の中にある画面を見つめて
[01:24.025]凝视手中的影像
[01:24.025]あなたへの言葉だけを
[01:26.455]脑海中全都是
[01:26.455]考えているmidnight
[01:30.935]说给对你说话的夜晚
[01:30.935]時計の針の音が
[01:37.375]连时针的声音
[01:37.375]聞こえなくなるほど
[01:42.695]都听不见的
[01:42.695]静かな部屋で響き渡るのは
[01:46.785]寂静的房间里响起的
[01:46.785]胸をたたく速い鼓動
[01:51.314]是我快速的心跳
[01:51.314]I love you' I love you
[01:54.364]我爱你 我爱你
[01:54.364]明日はこれ以上
[01:57.654]明天更加
[01:57.654]愛して 愛して 増えていくヒストリー
[02:05.004]爱你 爱你 越来越爱你
[02:05.004]今のすべて捧げるよfor you
[02:33.181]把我所拥有的全部给你
[02:33.181]独りでいる時の気持ち言えないよ
[02:37.201]独处时的心情无法言喻
[02:37.201]ホントは不安だらけなんて
[02:40.351]满满的不安
[02:40.351]あきれるほどあなたの事
[02:44.291]想了解你
[02:44.291]全部知りたいの
[02:48.411]已经到了着魔的程度
[02:48.411]こんな日々が続く幸せを
[02:54.611]想和你一起回顾
[02:54.611]いつか二人で振り返りたいね
[03:04.841]两个人一起幸福的日子
[03:04.841]I love you' I love you
[03:07.831]我爱你 我爱你
[03:07.831]信じられないほど
[03:11.090]到了无法相信的程度
[03:11.090]愛なら 愛なら
[03:14.220]爱情 爱情
[03:14.220]強くなれるミステリー
[03:17.830]是一种让人强大的神秘力量
[03:17.830]I love you' I love you
[03:20.840]我爱你 我爱你
[03:20.840]明日はこれ以上
[03:24.120]明天更加
[03:24.120]愛して 愛して
[03:27.390]爱你 爱你
[03:27.390]増えていくヒストリー
[03:31.240]越来越爱你
[03:31.240]今のすべて捧げるよfor you
[03:34.410]把我所拥有的全部给你
[03:34.410]