Cradle Orchestra - Things Have Changed
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Things Have Changed]
[ar:Cradle Orchestra (クレイドル・オーケストラ)]
[al:ReConstruction Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Things Have Changed - Cradle Orchestra (クレイドル・オーケストラ)
[00:22.116]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.116]Everytime that I went on my way
[00:25.976]每当我踏上远行的路途
[00:25.976]I believed that things would be the same when I return
[00:32.190]我总以为归来时一切会如旧
[00:32.190]But I must have been wrong by the look on your face
[00:36.385]然而你眼中的神色 却让我明白我错了
[00:36.385]Cause suddenly it became clear to me that things have changed
[00:42.956]因为我骤然醒悟 一切已然变迁
[00:42.956]I guess some things can never stay the same
[00:45.236]我想 有些事物终究无法停驻如初
[00:45.236]I never place the blame cuz everything must change
[00:47.981]我从不归咎 因世间万物皆有变迁
[00:47.981]In the beginning and in the end man rain danced for hope
[00:51.194]自始至终 人类总为希望跳着祈雨之舞
[00:51.194]So I set sight through that scope on the tripod
[00:53.905]于是我透过三脚架上的镜头 凝望远方
[00:53.905]I dodged the truth I was in love with giving the drummer
[00:56.594]我曾逃避真相,沉溺于为鼓手倾心的感觉
[00:56.594]Some standing clear outside the booth
[00:58.919]有人静静站在录音间外旁观
[00:58.919]Because of you I understood what a superman could do
[01:01.993]因为你的存在,我才明白那份超凡的力量能成就什么
[01:01.993]With a super plan ASR10 and
[01:05.232]带着完美计划和ASR10
[01:05.232]Without a clue you were gone
[01:07.277]毫无察觉时你已经离开
[01:07.277]I couldn't understand what the hell was going on
[01:09.658]我完全不明白到底发生了什么
[01:09.658]Was it because so many loved you just as much
[01:12.262]难道是因为,同样深爱着你的人太多了吗
[01:12.262]Or was it because the money looked good with the clutch in your hand
[01:15.587]还是因为你手中紧握的金钱如此诱人
[01:15.587]You's a hottie in a Maserati now defiled the love while compiling dubs
[01:20.016]你曾是玛莎拉蒂里的尤物 如今却在混音时亵渎了爱情
[01:20.016]Don't get me wrong I'll get you money but don't let it get you
[01:22.839]别会错意 我会让你盆满钵盈 但别被金钱反噬
[01:22.839]I d rather be the lesser love unlike those that play the fool
[01:25.979]我甘愿做次等爱人 也不愿像他们装傻充愣
[01:25.979]Everytime that I went on my way
[01:29.873]每当我踏上远行的路途
[01:29.873]I believed that things would be the same when I return
[01:36.614]我总以为归来时一切会如旧
[01:36.614]But I must have been wrong by the look on your face
[01:40.433]然而你眼中的神色 却让我明白我错了
[01:40.433]Cause suddenly it became clear to me that things have changed
[01:46.899]因为我骤然醒悟 一切已然变迁
[01:46.899]This ain't another sad song to make you feel fly
[01:49.682]这并非又一首悲歌 只为让你飘飘然
[01:49.682]Or reply to statements spoken by those other guys
[01:52.475]抑或回应那些人曾对你说的言语
[01:52.475]That used you I choose to be more civil but not discreet
[01:55.234]那些利用过你的人,我选择更文明相待 但不会刻意掩饰
[01:55.234]A lot or a little cuz it ll buzz for a minute after that
[01:58.731]或多或少 因为之后余波仍会荡漾片刻
[01:58.731]Who would I really be kidding but myself
[02:00.681]我又能欺骗谁呢,不过是自欺罢了
[02:00.681]You always been about the wealth but first came health of the body and mind
[02:04.683]你向来追求财富 但身心健康才是根本
[02:04.683]You taught me to find truth and if I thought fast enough
[02:07.255]你曾教我寻觅真理,只要我思虑敏捷
[02:07.255]I could surpass any adversary
[02:09.701]我便能战胜一切对手
[02:09.701]Behind you I stood hard as wood
[02:11.727]我曾如木般坚韧,坚定地站在你身后
[02:11.727]With the knot felt your heart beat from the street block
[02:14.154]隔着街区仍能感受到你紧张的心跳
[02:14.154]Fly whips gave play and your voice would say
[02:16.303]豪车轰鸣中你的声音依然清晰
[02:16.303]Ain't no half stepping the mind
[02:17.894]你心志坚定 从不半途而废
[02:17.894]A leathal weapon stepping to the am from your house
[02:20.675]凌晨你离家时的身影如致命武器
[02:20.675]I would question how last night changed it all
[02:22.975]我不断追问昨夜为何颠覆一切
[02:22.975]Never thought things would fall apart
[02:24.552]从未想过事情会分崩离析
[02:24.552]Sparked a little flame that day in my brain
[02:26.784]那天在我脑海点燃微小火光
[02:26.784]Unfortunate pain but I guess some things gotta change
[02:30.026]虽是不幸之痛 但有些改变终须面对
[02:30.026]Everytime that I went on my way
[02:33.822]每当我踏上远行的路途
[02:33.822]I believed that things would be the same when I return
[02:39.907]我总以为归来时一切会如旧
[02:39.907]But I must have been wrong by the look on your face
[02:44.343]然而你眼中的神色 却让我明白我错了
[02:44.343]Cause suddenly it became clear to me that things have changed
[03:11.431]因为我骤然醒悟 一切已然变迁
[03:11.431]For the true you whenever you want to come back to me
[03:13.830]待你寻回真我,若愿回到我身边
[03:13.830]That will be with open arms
[03:15.282]我将敞开双臂,热切相迎
[03:15.282]Part from the industry the heart can fend the enemy from us
[03:18.419]远离工业纷扰,心灵能为我们抵御敌人
[03:18.419]It's OK to take the bus and just chill now that's real
[03:22.925]搭公交放空也无妨,这才是真实生活
[03:22.925]And I feel you missing home and everybody miss you too
[03:26.214]我感受到你思念故乡,大家也同样牵挂着你
[03:26.214]Different kitchen same stew
[03:27.997]厨房已不同,味道却如旧
[03:27.997]Notice the main clue that's pushing us to do this again
[03:30.949]留意那主要线索,它正驱使我们重蹈覆辙
[03:30.949]In my pad we flow create with the pen erase the thoughts of men
[03:34.114]在我的小天地里,我们挥洒创意,用笔墨消除人们心中的杂念
[03:34.114]Everytime that I went on my way
[03:37.900]每当我踏上远行的路途
[03:37.900]I believed that things would be the same when I return
[03:44.661]我总以为归来时一切会如旧
[03:44.661]But I must have been wrong by the look on your face
[03:48.436]然而你眼中的神色 却让我明白我错了
[03:48.436]Cause suddenly it became clear to me that things have changed
[03:55.454]因为我骤然醒悟 一切已然变迁
[03:55.454]Everytime that I went on my way
[03:59.167]每当我踏上远行的路途
[03:59.167]I believed that things would be the same when I return
[04:05.859]我总以为归来时一切会如旧
[04:05.859]But I must have been wrong by the look on your face
[04:09.779]然而你眼中的神色 却让我明白我错了
[04:09.779]Cause suddenly it became clear to me that things have changed
[04:15.510]因为我骤然醒悟 一切已然变迁
[04:15.510]
文本歌词
Things Have Changed - Cradle Orchestra (クレイドル・オーケストラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everytime that I went on my way
每当我踏上远行的路途
I believed that things would be the same when I return
我总以为归来时一切会如旧
But I must have been wrong by the look on your face
然而你眼中的神色 却让我明白我错了
Cause suddenly it became clear to me that things have changed
因为我骤然醒悟 一切已然变迁
I guess some things can never stay the same
我想 有些事物终究无法停驻如初
I never place the blame cuz everything must change
我从不归咎 因世间万物皆有变迁
In the beginning and in the end man rain danced for hope
自始至终 人类总为希望跳着祈雨之舞
So I set sight through that scope on the tripod
于是我透过三脚架上的镜头 凝望远方
I dodged the truth I was in love with giving the drummer
我曾逃避真相,沉溺于为鼓手倾心的感觉
Some standing clear outside the booth
有人静静站在录音间外旁观
Because of you I understood what a superman could do
因为你的存在,我才明白那份超凡的力量能成就什么
With a super plan ASR10 and
带着完美计划和ASR10
Without a clue you were gone
毫无察觉时你已经离开
I couldn't understand what the hell was going on
我完全不明白到底发生了什么
Was it because so many loved you just as much
难道是因为,同样深爱着你的人太多了吗
Or was it because the money looked good with the clutch in your hand
还是因为你手中紧握的金钱如此诱人
You's a hottie in a Maserati now defiled the love while compiling dubs
你曾是玛莎拉蒂里的尤物 如今却在混音时亵渎了爱情
Don't get me wrong I'll get you money but don't let it get you
别会错意 我会让你盆满钵盈 但别被金钱反噬
I d rather be the lesser love unlike those that play the fool
我甘愿做次等爱人 也不愿像他们装傻充愣
Everytime that I went on my way
每当我踏上远行的路途
I believed that things would be the same when I return
我总以为归来时一切会如旧
But I must have been wrong by the look on your face
然而你眼中的神色 却让我明白我错了
Cause suddenly it became clear to me that things have changed
因为我骤然醒悟 一切已然变迁
This ain't another sad song to make you feel fly
这并非又一首悲歌 只为让你飘飘然
Or reply to statements spoken by those other guys
抑或回应那些人曾对你说的言语
That used you I choose to be more civil but not discreet
那些利用过你的人,我选择更文明相待 但不会刻意掩饰
A lot or a little cuz it ll buzz for a minute after that
或多或少 因为之后余波仍会荡漾片刻
Who would I really be kidding but myself
我又能欺骗谁呢,不过是自欺罢了
You always been about the wealth but first came health of the body and mind
你向来追求财富 但身心健康才是根本
You taught me to find truth and if I thought fast enough
你曾教我寻觅真理,只要我思虑敏捷
I could surpass any adversary
我便能战胜一切对手
Behind you I stood hard as wood
我曾如木般坚韧,坚定地站在你身后
With the knot felt your heart beat from the street block
隔着街区仍能感受到你紧张的心跳
Fly whips gave play and your voice would say
豪车轰鸣中你的声音依然清晰
Ain't no half stepping the mind
你心志坚定 从不半途而废
A leathal weapon stepping to the am from your house
凌晨你离家时的身影如致命武器
I would question how last night changed it all
我不断追问昨夜为何颠覆一切
Never thought things would fall apart
从未想过事情会分崩离析
Sparked a little flame that day in my brain
那天在我脑海点燃微小火光
Unfortunate pain but I guess some things gotta change
虽是不幸之痛 但有些改变终须面对
Everytime that I went on my way
每当我踏上远行的路途
I believed that things would be the same when I return
我总以为归来时一切会如旧
But I must have been wrong by the look on your face
然而你眼中的神色 却让我明白我错了
Cause suddenly it became clear to me that things have changed
因为我骤然醒悟 一切已然变迁
For the true you whenever you want to come back to me
待你寻回真我,若愿回到我身边
That will be with open arms
我将敞开双臂,热切相迎
Part from the industry the heart can fend the enemy from us
远离工业纷扰,心灵能为我们抵御敌人
It's OK to take the bus and just chill now that's real
搭公交放空也无妨,这才是真实生活
And I feel you missing home and everybody miss you too
我感受到你思念故乡,大家也同样牵挂着你
Different kitchen same stew
厨房已不同,味道却如旧
Notice the main clue that's pushing us to do this again
留意那主要线索,它正驱使我们重蹈覆辙
In my pad we flow create with the pen erase the thoughts of men
在我的小天地里,我们挥洒创意,用笔墨消除人们心中的杂念
Everytime that I went on my way
每当我踏上远行的路途
I believed that things would be the same when I return
我总以为归来时一切会如旧
But I must have been wrong by the look on your face
然而你眼中的神色 却让我明白我错了
Cause suddenly it became clear to me that things have changed
因为我骤然醒悟 一切已然变迁
Everytime that I went on my way
每当我踏上远行的路途
I believed that things would be the same when I return
我总以为归来时一切会如旧
But I must have been wrong by the look on your face
然而你眼中的神色 却让我明白我错了
Cause suddenly it became clear to me that things have changed
因为我骤然醒悟 一切已然变迁