[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:コロナ]
[ar:サクラメリーメン]
[al:NAME]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]コロナ - サクラメリーメン (Sakura Merry-Men)
[00:03.120]
[00:03.120]詞：小西透太
[00:06.240]
[00:06.240]曲：小西透太
[00:09.373]
[00:09.373]何をそんなに
[00:10.943]因为什么
[00:10.943]焦ってんだい?
[00:13.173]如此的焦虑
[00:13.173]もっとゆっくり生きればいい
[00:16.983]更悠闲自在的活着不是更好么
[00:16.983]他人の歩幅は気にせずに
[00:20.713]不要在乎他人的步伐
[00:20.713]君らしく居ればいいさ
[00:24.542]做你自己就好了
[00:24.542]何をそんなに
[00:26.112]因为什么
[00:26.112]悩んでんだい?
[00:28.202]如此的烦恼呢
[00:28.202]もっと自信を持てばいい
[00:31.832]更自信一些不是很好么
[00:31.832]眩しいと日影に隠れてちゃ
[00:35.732]要是把光彩隐藏在日光中
[00:35.732]誰も君を
[00:37.102]无论是谁
[00:37.102]見つけられないだろう
[00:42.942]都找不到你了吧
[00:42.942]無理矢理に答えなんて
[00:46.672]勉强的回答之类的
[00:46.672]一つには決められないよ
[00:50.572]仅仅一个答案是决定不了的
[00:50.572]幾つもの選択肢の中から
[00:58.992]从多个选择当中
[00:58.992]正解を作り出すのは
[01:02.712]做出正确的答案
[01:02.712]これからの君次第
[01:08.452]接下来完全取决于你自己
[01:08.452]一人一人の僕たちが
[01:12.132]我们每一个人
[01:12.132]望む未来は違くても
[01:16.012]离我们期望的未来虽然很遥远
[01:16.012]共に歩んでた道のりは
[01:19.692]一起走过的道路
[01:19.692]変わる事などなく
[01:23.452]没有改变
[01:23.452]一人一人の僕たちが
[01:27.262]我们每一个人
[01:27.262]望む未来は違うけど
[01:31.052]期待的未来虽然不同
[01:31.052]いつもそう
[01:32.622]永永远远都这样
[01:32.622]繋がっていくんだ
[01:38.312]紧紧相连下去
[01:38.312]何をそんなに
[01:39.862]因为什么
[01:39.862]泣いてるんだい?
[01:41.932]哭得那么悲伤
[01:41.932]自分は何も
[01:43.362]因为自己
[01:43.362]変われてないって?
[01:45.662]没有任何改变么
[01:45.662]まだ朧気だけど夢がある
[01:49.262]虽然很迷茫 依然有梦想
[01:49.262]それはかなり大きな
[01:51.842]我觉得那是
[01:51.842]進歩だと思う
[01:56.582]很大的进步
[01:56.582]進むべき道の方向が
[02:00.322]应该前进的方向
[02:00.322]“分からない”
[02:02.432]我不知道
[02:02.432]そんな時は
[02:04.152]在那个时候
[02:04.152]君が一番好きな歌を唄おう
[02:12.781]你唱了我最喜欢的歌曲
[02:12.781]後悔を一歩に変える
[02:16.421]仅仅一步就可以改变后的
[02:16.421]勇気の歌
[02:22.121]充满勇气的歌曲
[02:22.121]一つ一つのメロディが
[02:25.751]每一个旋律
[02:25.751]紡ぐ未来は違くても
[02:29.451]我们编织的未来虽然不同
[02:29.451]笑顔のための涙なら
[02:33.371]如果因为开心而流下的眼泪的话
[02:33.371]止める訳などなく
[02:37.361]没有理由停止
[02:37.361]それでも辛い悲しみは
[02:41.051]即使这样痛苦悲伤
[02:41.051]一人で抱え込まないで
[02:44.820]也不要一个人分担痛苦
[02:44.820]時々はこの場所へ帰ろう
[02:52.020]偶尔的回到这里来
[02:52.020]帰ろう ...
[03:07.572]让我们一起回去吧
[03:07.572]一人一人の僕たちが
[03:11.221]我们每一个人
[03:11.221]望む未来は違くても
[03:15.141]期待的未来虽然不同
[03:15.141]共に歩んでた道のりは
[03:18.791]共同走过的道路
[03:18.791]変わる事などなく
[03:22.641]没有任何改变
[03:22.641]一人一人の僕たちが
[03:26.331]我们每一个人
[03:26.331]望む未来は違うけど
[03:29.961]期待的未来虽然不同
[03:29.961]いつもそう
[03:31.751]永永远远
[03:31.751]繋がっていこう
[03:49.182]紧紧相连走下去
[03:49.182]一人一人の僕たちは
[03:56.642]我们每一个人
[03:56.642]いつもそう
[03:59.242]永永远远
[03:59.242]繋がっていこう
[04:02.092]紧紧相连走下去
[04:02.092]