[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:マイ・ドルフィン・ボーイ]
[ar:三石琴乃 (みついし ことの)]
[al:Cotton Colour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]マイ・ドルフィン・ボーイ - 三石琴乃
[00:10.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.800]词：蒼野早紀
[00:21.600]
[00:21.600]曲：岩崎元是
[00:32.403]
[00:32.403]空と海が融ける
[00:35.899]天空与大海交融
[00:35.899]境界線の果て
[00:39.645]在界限的尽头
[00:39.645]波をキャッチする
[00:43.154]追逐着浪花
[00:43.154]サーフボード
[00:46.080]冲浪板
[00:46.080]夏に抱きしめられて
[00:51.802]被盛夏紧紧拥抱
[00:51.802]水面を滑る
[00:56.199]在水面滑行
[00:56.199]きみの青い影
[01:00.674]你青色的影子
[01:00.674]小麦色の肌に
[01:04.315]小麦色的肌肤上
[01:04.315]キラリ汗の滴
[01:08.105]闪烁着晶莹的汗珠
[01:08.105]眩しくてふと瞳閉じた
[01:14.365]耀眼得让我突然闭上双眸
[01:14.365]急にみせる笑顔が
[01:20.036]骤然绽放的笑容
[01:20.036]無邪気すぎるわ
[01:23.511]太过天真无邪
[01:23.511]ドキドキよ
[01:28.160]心跳不已啊
[01:28.160]友達のままいられない
[01:32.458]无法继续以朋友相待
[01:32.458]恋人には遠すぎて
[01:36.102]距离恋人却又太遥远
[01:36.102]でも目がはなせない
[01:39.550]但目光却无法移开
[01:39.550]いつだって
[01:43.298]无论何时
[01:43.298]胸を焦がす太陽と
[01:49.156]与灼烧胸膛的烈日
[01:49.156]虹を追いかけて
[01:52.543]追逐彩虹同行
[01:52.543]輝き続けて
[01:57.222]持续绽放光芒
[01:57.222]白い飛沫あげながら
[02:03.242]激起雪白浪花之时
[02:03.242]きみだけのライン
[02:06.768]你专属的航线
[02:06.768]夢に届くから
[02:10.392]定能抵达梦想
[02:10.392]My dolphin boy
[02:43.079]我的海豚男孩
[02:43.079]濡れたティーシャツのまま
[02:46.832]仍穿着湿透的T恤
[02:46.832]黙った背中を
[02:50.574]沉默的背影
[02:50.574]切なさに抱きしめたくなる
[02:56.714]令人想用伤痛拥抱
[02:56.714]わざと強がり言って
[03:02.361]故意逞强的言语
[03:02.361]やさしさの傷かくしてる
[03:10.130]掩盖温柔留下的伤痕
[03:10.130]いつか雨が止んだように
[03:14.565]就像雨水终会停歇
[03:14.565]痛みも消えてくから
[03:17.996]伤痛也终将消散
[03:17.996]裸の心でいて
[03:22.096]请保持这颗赤子之心
[03:22.096]いつまでも
[03:25.554]直到永远
[03:25.554]髪を撫でてゆく風と
[03:31.338]轻抚发丝的微风与
[03:31.338]踊る星屑が涙拭ってく
[03:39.786]舞动的星尘拭去泪水
[03:39.786]みせてもう一度
[03:43.143]请再展现一次
[03:43.143]強く泳ぎだす姿
[03:49.101]奋力游弋的身姿
[03:49.101]渚のヒーロー
[03:52.684]沙滩上的英雄
[03:52.684]My dolphin boy
[03:54.110]我的海豚男孩
[03:54.110]胸を焦がす太陽と
[03:59.602]与灼烧胸膛的烈日
[03:59.602]虹を追いかけて
[04:03.151]追逐彩虹同行
[04:03.151]輝き続けて
[04:07.848]持续绽放光芒
[04:07.848]白い飛沫あげながら
[04:13.828]激起雪白浪花之时
[04:13.828]きみだけのライン
[04:17.327]你专属的航线
[04:17.327]夢に届くから
[04:20.954]定能抵达梦想
[04:20.954]My dolphin boy
[04:24.358]我的海豚男孩
[04:24.358]