[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Time Goes By]
[ar:Re:Plus (リ:プラス)]
[al:NEW AGE OF BEATS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Time Goes By - Re:Plus (リ:プラス)
[00:00.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.330]Composed by：RE:PLUS
[00:00.664]
[00:00.664]Time time goes by yeah
[00:04.983]时光匆匆流逝啊
[00:04.983]Still I cry
[00:07.639]我仍泪流不止
[00:07.639]Reminiscing 'bout you
[00:11.271]追忆着你的模样
[00:11.271]And I close my eyes
[00:16.863]当我闭上双眼
[00:16.863]And ask why
[00:19.191]不禁叩问苍天
[00:19.191]I have to live without you
[00:24.159]为何要我独活世间
[00:24.159]Yeah yo uh
[00:29.807]唉 这苦涩滋味
[00:29.807]Rest in peace grandmaster roc raida
[00:33.039]愿大师Roc Raida安息
[00:33.039]Grandmaster roc raida
[00:36.159]大师Roc Raida
[00:36.159]J dilla by 10
[00:39.987]J Dilla也随你而去
[00:39.987]Mr biss Michele Jackson
[00:43.414]还有Biss先生和Michael Jackson
[00:43.414]We miss ya
[00:45.023]我们想念你们
[00:45.023]Yo writer's block sick of grippin' on this d**n pencil
[00:48.974]写作瓶颈让我厌倦紧握这支笔
[00:48.974]Messin' with this man's mental
[00:50.638]扰乱我的心绪
[00:50.638]I need to take a break
[00:52.390]我需要稍作休息
[00:52.390]I got simple symptoms of a man gentle
[00:54.670]我怀着最质朴的思念
[00:54.670]Stressing 'cause my fam' miss you
[00:56.654]只因家人都在想念你而煎熬
[00:56.654]I need to see your face
[00:58.063]多想再见到你的容颜
[00:58.063]On the grand central navigation
[00:59.710]在中央车站的导航声中
[00:59.710]Telling' me to drive slow
[01:01.119]提醒我要缓行
[01:01.119]Thinkin' about all of the places I roam
[01:03.422]回想着我漂泊过的每个角落
[01:03.422]And people in my home
[01:04.886]和家中来来往往的人们
[01:04.886]I wanna know why they come and go
[01:07.055]我想知道为何他们总是聚散匆匆
[01:07.055]Why I'm getting all these thoughts
[01:08.454]为何这些思绪总萦绕心头
[01:08.454]The piano and the drum evoke
[01:09.918]琴键与鼓点交织回响
[01:09.918]I'm reminded of the first time we spoke
[01:12.150]让我想起初遇那天的模样
[01:12.150]How you loved the first rhyme I wrote
[01:13.798]你总爱听我写的稚嫩诗行
[01:13.798]Except the curses but you loved the jokes
[01:15.943]虽嫌弃粗话却为玩笑开怀
[01:15.943]How you told me nights I wasn't actin' right
[01:17.846]每当我迷失在深夜彷徨
[01:17.846]Never letting me take some bad advice
[01:19.822]你总及时拉住我走向歧途的方向
[01:19.822]We had our fights
[01:20.831]我们也曾争执对抗
[01:20.831]But it's like your life was meant for you
[01:22.566]仿佛你的一生就是为我而存在
[01:22.566]To be my mentor and my guardian
[01:24.199]成为我的引路人与守护者
[01:24.199]These feelings that I never want to enter in my heart again
[01:27.103]这份我永不愿再触及的痛楚
[01:27.103]Are seeping in I'm weakened I'm alive but I'm cold
[01:29.791]正侵蚀着我 我虽活着却心如寒冰
[01:29.791]I imagine you're my passenger reminisce on the road
[01:32.744]幻想着你仍坐在副驾 与我共忆沿途风景
[01:32.744]Back through time
[01:33.248]穿越时光长廊
[01:33.248]Time time goes by yeah
[01:38.488]时光匆匆流逝啊
[01:38.488]Still I cry
[01:40.184]我仍泪流不止
[01:40.184]Reminiscing 'bout you
[01:43.768]追忆着你的模样
[01:43.768]And I close my eyes
[01:49.211]当我闭上双眼
[01:49.211]And ask why
[01:51.803]不禁叩问苍天
[01:51.803]I have to live without you
[01:55.908]为何要我独活世间
[01:55.908]First Michael Jackson passes now every day I'm askin'
[01:58.956]先是迈克尔·杰克逊离去 如今我日日追问
[01:58.956]Why weren't you able to stay
[02:00.788]为何你也不能停留
[02:00.788]Days are only kind of better
[02:03.028]时光只是稍显温柔
[02:03.028]So I'm writing you this letter
[02:04.532]所以我写下这封寄往天堂的信
[02:04.532]Full of things I never got to say
[02:06.680]满腹心事从未说出口
[02:06.680]Say
[02:07.384]诉说
[02:07.384]First and foremost I love you
[02:08.968]最重要的是我爱你
[02:08.968]And that never changes
[02:10.208]这份爱永不改变
[02:10.208]When you left I couldn't gauge it the pain was outrageous
[02:13.320]当你离去时 我无法承受这撕心裂肺的痛
[02:13.320]But now it's kind of strange
[02:14.616]但如今却有些奇妙
[02:14.616]You help me get through the days just
[02:16.325]只需想起你的脸庞
[02:16.325]By thinking of your face and reminiscing through the pages
[02:19.141]翻阅回忆的篇章 就能支撑我度过每一天
[02:19.141]Everything I wrote and that I'm saying on them stages
[02:22.077]我在舞台上倾诉的每字每句
[02:22.077]I'm passionate I hear your laugh again and little traces
[02:24.789]都饱含深情 耳边又响起你的笑声依稀
[02:24.789]Of your smile flicker through my closed eyes
[02:26.941]你微笑的残影 在我紧闭的眼底闪烁
[02:26.941]Wishin' I could nose dive in your heart's
[02:29.414]多想潜入你心海深处
[02:29.414]Ocean and just float by
[02:31.199]随波漂流永不离
[02:31.199]Who knows why I feel the way that I do
[02:33.359]为何这般心绪难平
[02:33.359]I got more to say but I think that
[02:35.119]千言万语终化作
[02:35.119]I'll just save it for you
[02:36.343]留待重逢说与你听
[02:36.343]For that first day we meet again the stories will be told
[02:39.231]待到重逢首日 我们将细数往事
[02:39.231]We'll be drivin' through our lives and reminisce on the road
[02:42.079]驱车穿越人生长路 沿途追忆如歌
[02:42.079]Back through time
[02:42.746]穿越时光长廊
[02:42.746]Time time goes by
[02:46.578]时光啊 不停流转
[02:46.578]Still I cry
[02:49.450]我仍泪流不止
[02:49.450]Reminiscing 'bout you
[02:53.067]追忆着你的模样
[02:53.067]And I close my eyes
[02:58.540]当我闭上双眼
[02:58.540]And ask why
[03:01.179]不禁叩问苍天
[03:01.179]I have to live without you
[03:28.718]为何要我独活世间
[03:28.718]Time time goes by
[03:32.837]时光啊 不停流转
[03:32.837]Still I cry
[03:35.613]我仍泪流不止
[03:35.613]Reminiscing 'bout you
[03:39.429]追忆着你的模样
[03:39.429]And I close my eyes
[03:44.877]当我闭上双眼
[03:44.877]And ask why
[03:47.405]不禁叩问苍天
[03:47.405]I have to live without you
[03:51.620]为何要我独活世间
[03:51.620]Time time goes by yeah
[03:56.301]时光匆匆流逝啊
[03:56.301]Still I cry
[03:58.949]我仍泪流不止
[03:58.949]Reminiscing 'bout you
[04:02.484]追忆着你的模样
[04:02.484]And I close my eyes
[04:07.612]当我闭上双眼
[04:07.612]And ask why
[04:10.308]不禁叩问苍天
[04:10.308]I have to live without you
[04:14.129]为何要我独活世间
[04:14.129]And I
[04:16.472]而我...
[04:16.472]