[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:キミへ]
[ar:Juliet]
[al:シブヤ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]キミへ - Juliet
[00:04.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.130]词：Maiko/Hami
[00:08.260]
[00:08.260]曲：Soundbreakers
[00:12.394]
[00:12.394]时々、邻を见て幸せ啮み缔めてる
[00:17.623]时常凝望身旁的你 将幸福细细品味
[00:17.623]大好きになれた キミと过ごす时间
[00:22.873]最珍贵的时光 是与你共度的点滴
[00:22.873]同じ事ばっか缲り返してた每日に
[00:28.153]在日复一日单调重复的日常里
[00:28.153]特别なキモチくれたキミへ
[00:33.482]赠予我特别心意的亲爱的你
[00:33.482]こんな歌、歌ったら
[00:37.772]若我唱起这样的歌
[00:37.772]照れ屋のキミは 目をそらすかな
[00:42.501]害羞的你 是否会移开视线呢
[00:42.501]キミが、笑ったら アタシは幸せ
[00:47.901]只要你展露笑颜 我便充满幸福
[00:47.901]キミがね恼んだら
[00:50.911]若你陷入烦恼
[00:50.911]そばに居るよ
[00:53.181]我会永远相伴
[00:53.181]ずっと 永远って言叶も
[00:58.531]就连永恒这样的誓言
[00:58.531]キミとなら
[01:01.481]只要与你一起
[01:01.481]信じれる样な气がする
[01:15.763]仿佛就能让我深信不疑
[01:15.763]最近可爱くなったて言われるのはね
[01:20.812]最近常被人夸赞变可爱的原因
[01:20.812]キミのおかげって
[01:22.652]其实悄悄觉得
[01:22.652]密かに思ってる
[01:26.102]都是你的功劳呀
[01:26.102]寝たフリのアタシ
[01:27.942]装睡的我
[01:27.942]キミがおでこにしてくれる
[01:31.442]被你轻吻额头的瞬间
[01:31.442]3秒のキスは恋の魔法
[01:36.742]三秒轻吻是恋爱的魔法
[01:36.742]今のアタシはキミに
[01:41.092]现在的我是否
[01:41.092]ちゃんと幸せあげれてるかな
[01:45.952]能好好将幸福传递给你呢
[01:45.952]キミがね、笑ったら
[01:48.892]只要你展露笑颜
[01:48.892]アタシは幸せ
[01:51.112]我便充满幸福
[01:51.112]キミがね、恼んだら
[01:54.212]若你陷入烦恼
[01:54.212]そばに居るよ
[01:56.331]我会永远相伴
[01:56.331]きっと キミが思うよりも
[02:01.850]肯定比你想象的
[02:01.850]大好きな アタシのキモチ信じて
[02:29.730]还要更加喜欢 请相信我的真心
[02:29.730]出会うまでの时间
[02:33.830]聊着相遇之前的往事
[02:33.830]埋める样に话して
[02:38.150]仿佛要填补时光的空白
[02:38.150]これから先は
[02:41.699]从今往后的岁月
[02:41.699]同じ时を过ごそう
[02:49.279]让我们共同度过吧
[02:49.279]いい事ばっかじゃ
[02:52.219]虽然知道未来
[02:52.219]ないと思うけど
[02:54.439]不会尽是美好
[02:54.439]ゆっくり、ゆっくり
[02:57.579]慢慢来 慢慢来
[02:57.579]知っていこう
[03:00.038]让我们互相了解
[03:00.038]こんな キモチになれた人
[03:05.098]能让我产生这般心情的人
[03:05.098]それがキミで
[03:08.057]幸好是你啊
[03:08.057]本当によかったな
[03:10.316]真的太好了
[03:10.316]キミがね、笑ったら アタシは幸せ
[03:15.436]只要你展露笑颜 我便充满幸福
[03:15.436]キミがね、恼んだら そばに居るよ
[03:20.714]若你陷入烦恼 我会永远相伴
[03:20.714]ずっと
[03:22.564]就连
[03:22.564]永远って言叶も
[03:26.164]永恒这样的誓言
[03:26.164]キミとなら
[03:29.203]只要与你一起
[03:29.203]信じれる样な气がする
[03:35.453]仿佛就能让我深信不疑
[03:35.453]この先ずっとね
[03:46.243]今后的漫长岁月
[03:46.243]一绪にいようよ
[03:53.583]永远相伴吧
[03:53.583]