[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Good Girls]
[ar:Manika]
[al:The Middle of Hollywood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.501]I've I've I've I've I've been standing here
[00:04.841]我 我 我 我 我一直站在这里
[00:04.841]Coming up to forty minutes now
[00:09.081]现在已经等了四十分钟了
[00:09.081]Waiting for your car to come
[00:11.131]等着你开车过来
[00:11.131]Waiting for my phone to ring
[00:12.921]等着你给我打电话
[00:12.921]Waiting for the sky to bring sun
[00:15.361]等着天空放晴
[00:15.361]Or at least stop raining
[00:17.761]或者至少别再下雨了
[00:17.761]I've not said one word coming
[00:20.711]我一直说着快来吧这个词
[00:20.711]Up to about an hour now
[00:23.291]现在差不多有一个小时了
[00:23.291]Yeah
[00:24.411]
[00:24.411]Gotcha coffee now it's cold
[00:26.361]给你点了杯咖啡 这会儿比较冷
[00:26.361]I am such an idiot
[00:28.291]我真是个白痴
[00:28.291]You're not picking up your phone
[00:30.131]你根本没接电话
[00:30.131]I just can't believe that this is happening
[00:33.561]真不敢相信这一切就这么发生了
[00:33.561]I'm a good girl i'm a good girl
[00:37.861]我是个好姑娘 我是个好姑娘
[00:37.861]I just can't believe that this is happening
[00:41.221]真不敢相信这一切就这么发生了
[00:41.221]I'm a good girl
[00:43.211]我是个好姑娘
[00:43.211]I'm a good girl
[00:47.381]我是个好姑娘
[00:47.381]I shouldn't have to stand up
[00:49.331]我真不应该
[00:49.331]Here in the middle of hollywood
[00:51.881]站在好莱坞的正中央
[00:51.881]Crying big fat tears
[00:53.681]哭得那么伤心欲绝
[00:53.681]With a hole in my heart
[00:55.491]像是把整颗心都哭了出来
[00:55.491]I am a good girl and I
[00:57.830]我是个好姑娘
[00:57.830]Deserve a nice boyfriend
[01:00.430]我值得拥有一个好小伙
[01:00.430]Somebody has to call and
[01:02.730]该有人告诉我
[01:02.730]I should't have to stand up
[01:04.870]我不应该
[01:04.870]Here in the middle of hollywood
[01:07.190]站在好莱坞的正中央
[01:07.190]With my messed up hair
[01:09.030]头发乱糟糟的
[01:09.030]Looking crazy
[01:10.050]看起来像个疯子
[01:10.050]When I I am a good girl
[01:12.760]我是个好姑娘
[01:12.760]And I got nothing but bad luck
[01:15.788]可伴随我的只有不幸
[01:15.788]Good girls go home because good sucks
[01:19.268]好姑娘们都回家了 因为她们都有好运气
[01:19.268]I don't understand
[01:21.548]我不明白
[01:21.548]Why I always seem to get it wrong
[01:24.418]为什么我总是把一切都搞糟
[01:24.418]Yeah
[01:25.938]
[01:25.938]I am good to animals
[01:27.878]我善待动物
[01:27.878]I even do charity
[01:29.698]热心慈善
[01:29.698]Never broke a single law
[01:31.588]从不违反法律
[01:31.588]I just can't believe that this is happening
[01:35.087]真不敢相信这一切就这么发生了
[01:35.087]I'm a good girl I'm a good girl yeah
[01:39.336]我是个好姑娘 我是个好姑娘
[01:39.336]I just can't believe that this is happening
[01:42.725]真不敢相信这一切就这么发生了
[01:42.725]I'm a good girl I'm a good girl yeah
[01:48.755]我是个好姑娘 我是个好姑娘
[01:48.755]I shouldn't have to stand up
[01:50.745]我真不应该
[01:50.745]Here in the middle of hollywood
[01:53.245]站在好莱坞的正中央
[01:53.245]Crying big fat tears
[01:55.175]哭得那么伤心欲绝
[01:55.175]With a hole in my heart
[01:56.845]像是把整颗心都哭了出来
[01:56.845]I am a good girl
[01:58.815]我是个好姑娘
[01:58.815]And I deserve a nice boyfriend
[02:01.865]我值得拥有一个好小伙
[02:01.865]Somebody has to call and
[02:04.245]该有人告诉我
[02:04.245]I should't have to stand up
[02:06.235]我不应该
[02:06.235]Here in the middle of hollywood
[02:08.555]站在好莱坞的正中央
[02:08.555]With my messed up hair looking crazy
[02:11.505]头发乱糟糟的 看起来像个疯子
[02:11.505]When I I am a good girl
[02:14.195]我是个好姑娘
[02:14.195]And I got nothing but bad luck
[02:17.234]可伴随我的只有不幸
[02:17.234]Good girls go home because good sucks
[02:21.174]好姑娘们都回家了 因为她们都有好运气
[02:21.174]It's gone from bad to worse
[02:23.763]可我总是从不幸到更不幸
[02:23.763]And I fell for it again yeah
[02:28.852]我又一次失败了
[02:28.852]I'm so damn furious
[02:31.512]我怒不可遏
[02:31.512]And I just don't understand
[02:34.212]我只是不明白
[02:34.212]I don't understand
[02:42.472]我不明白
[02:42.472]I shouldn't have to stand up
[02:44.562]我真不应该
[02:44.562]Here in the middle of hollywood
[02:46.922]站在好莱坞的正中央
[02:46.922]Crying big fat tears
[02:48.842]哭得那么伤心欲绝
[02:48.842]With a hole in my heart
[02:50.512]像是把整颗心都哭了出来
[02:50.512]I am a good girl
[02:52.612]我是个好姑娘
[02:52.612]And I deserve a nice boyfriend
[02:55.592]我值得拥有一个好小伙
[02:55.592]Somebody has to call and
[02:57.882]该有人告诉我
[02:57.882]I should't have to stand up
[03:00.022]我不应该
[03:00.022]Here in the middle of hollywood
[03:02.271]站在好莱坞的正中央
[03:02.271]With my messed up hair looking crazy
[03:05.201]头发乱糟糟的 看起来像个疯子
[03:05.201]When I I am a good girl
[03:07.921]我是个好姑娘
[03:07.921]And I got nothing but bad luck
[03:10.921]可伴随我的只有不幸
[03:10.921]Good girls go home because good sucks
[03:17.271]好姑娘们都回家了 因为她们都有好运气
[03:17.271]Good sucks
[03:20.981]好运气
[03:20.981]Good sucks
[03:24.841]好运气
[03:24.841]Good sucks
[03:26.501]好运气
[03:26.501]Good girls go home because good sucks
[03:30.021]好姑娘们都回家了 因为她们都有好运气
[03:30.021]Good Girls - Manika
[03:30.731]
[03:30.731]