[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:バスストップガール]
[ar:TaNaBaTa]
[al:Ghost Ship e.p]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]バスストップガール - TaNaBaTa
[00:27.293]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.293]細い肩が朝に透けて
[00:33.300]纤细的肩膀在晨光中若隐若现
[00:33.300]夏の光は砕けてプリズムになる
[00:39.424]夏日的阳光碎落成棱镜般的光彩
[00:39.424]名前も知らないあの娘は
[00:45.649]连名字都无从知晓的那个女孩
[00:45.649]白いバスを待つ長い髪結んで
[00:51.533]束着长发等待白色公车的到来
[00:51.533]見とれてることも
[00:57.806]明明看得入神
[00:57.806]忘れそうになるくらいに
[01:03.974]却仿佛快要忘记这份悸动
[01:03.974]3000回4000回
[01:06.889]3000次4000次
[01:06.889]加速する言葉を
[01:10.176]加速涌上心头的言语
[01:10.176]3000回4000回
[01:13.046]3000次4000次
[01:13.046]伝えられないまま
[01:18.384]始终未能传递给你
[01:18.384]夢の中あのバス停で
[01:24.354]在梦中那个公交站台
[01:24.354]すれ違うそのときに気づいたんだ
[01:30.440]擦肩而过的瞬间我才恍然惊觉
[01:30.440]名前も知らないあの娘は
[01:36.755]连名字都无从知晓的那个女孩
[01:36.755]桃色の水を飲んで少し笑う
[01:42.638]饮下桃色的清水露出浅浅微笑
[01:42.638]短い季節に
[01:49.003]在这短暂的季节里
[01:49.003]途切れそうな歌繋いで
[01:54.965]续写即将中断的歌谣
[01:54.965]3000回4000回
[01:57.936]3000次4000次
[01:57.936]加速する言葉を
[02:01.141]加速涌上心头的言语
[02:01.141]3000回4000回
[02:04.059]3000次4000次
[02:04.059]伝えられないまま
[02:07.562]始终未能传递给你
[02:07.562]3000マイル4000マイル
[02:10.337]3000英里4000英里
[02:10.337]もっと遠い気がするよ
[02:13.489]距离仿佛愈发遥远
[02:13.489]ほらたしかに
[02:16.439]你看明明此刻
[02:16.439]目の前にいる君なのに
[02:25.025]你就在我触手可及的面前
[02:25.025]君なのに
[02:32.416]明明是你啊
[02:32.416]指先を見てる
[02:38.376]凝视着你的指尖
[02:38.376]君のこと思うだけで
[02:44.515]仅是思念着你的身影
[02:44.515]3000回4000回
[02:47.491]3000次4000次
[02:47.491]加速する言葉を
[02:50.952]加速涌上心头的言语
[02:50.952]3000回4000回
[02:53.683]3000次4000次
[02:53.683]伝えられないまま
[02:57.041]始终未能传递给你
[02:57.041]3000マイル4000マイル
[02:59.908]3000英里4000英里
[02:59.908]もっと遠い気がするよ
[03:03.146]距离仿佛愈发遥远
[03:03.146]ほらたしかに
[03:06.065]你看明明此刻
[03:06.065]目の前にいる君に
[03:09.404]你就在我触手可及的面前
[03:09.404]3000回4000回
[03:12.232]3000次4000次
[03:12.232]加速する言葉を
[03:15.601]加速涌上心头的言语
[03:15.601]3000回4000回
[03:18.432]3000次4000次
[03:18.432]伝えられないまま
[03:21.723]始终未能传递给你
[03:21.723]3000マイル4000マイル
[03:24.702]3000英里4000英里
[03:24.702]もっと遠い気がするよ
[03:27.913]距离仿佛愈发遥远
[03:27.913]ほらたしかに
[03:30.807]你看明明此刻
[03:30.807]目の前にいる君なのに
[03:39.352]你就在我触手可及的面前
[03:39.352]君なのに
[03:41.861]明明是你啊
[03:41.861]