[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:wonder love]
[ar:Every Little Thing (小事乐团)]
[al:ORDINARY (平凡事幸福)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]wonder love - Every Little Thing (小事乐团)
[00:00.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.240]词：Kaori Mochida
[00:00.490]
[00:00.490]曲：Hirofumi Hibino
[00:00.745]
[00:00.745]恋は
[00:03.895]爱情如同
[00:03.895]嵐のように
[00:05.736]暴风骤雨般
[00:05.736]心を突然
[00:07.504]突然之间便席卷
[00:07.504]突き動かすの
[00:09.406]占据整个心房
[00:09.406]ワンダーラブ
[00:12.304]奇妙之恋
[00:12.304]ドキドキして
[00:14.456]心跳加速
[00:14.456]心はきゅんと
[00:16.189]心弦被轻轻拨动
[00:16.189]あなたに夢中なんです
[00:35.903]全都因你而神魂颠倒
[00:35.903]さっきから
[00:37.523]从刚才开始
[00:37.523]時計の針気にして
[00:40.260]就盯着钟表指针
[00:40.260]携帯の電話握りしめながら
[00:45.018]紧攥手机反复踌躇
[00:45.018]今頃きっと
[00:47.227]此刻的你究竟
[00:47.227]何してる?って
[00:48.805]在做些什么呢？
[00:48.805]考えてばかりいるの
[00:53.737]满脑子全是这般思绪
[00:53.737]簡単に
[00:56.145]迟迟不敢
[00:56.145]かけられないのは
[00:57.892]按下通话键只因
[00:57.892]意識してしまうからで
[01:01.802]太过在意你的反应
[01:01.802]『ねえ元気かしら?』
[01:05.242]"最近还好吗？"
[01:05.242]それだけでいいのにね
[01:10.417]明明只需问这一句便足矣
[01:10.417]恋は
[01:13.355]爱情如同
[01:13.355]嵐のように
[01:15.527]暴风骤雨般
[01:15.527]心を突然
[01:17.256]突然之间便席卷
[01:17.256]突き動かすの
[01:19.121]占据整个心房
[01:19.121]ワンダーラブ
[01:22.049]奇妙之恋
[01:22.049]ドキドキして
[01:24.332]怦然心动
[01:24.332]心はつまり
[01:25.871]这份心情最终
[01:25.871]あなたに夢中なんです
[01:37.073]全都化作对你的痴迷
[01:37.073]冷静で
[01:38.578]再也无法
[01:38.578]いられなくなってしまう
[01:41.350]保持镇定的自己
[01:41.350]あなたからの
[01:43.129]只要收到你的
[01:43.129]一言に反応して
[01:46.124]只言片语便雀跃不已
[01:46.124]期待してみたり
[01:48.372]时而满怀期待
[01:48.372]落ち込んだりしてみて
[01:52.158]转瞬又陷入低落
[01:52.158]忙しいの
[01:54.684]心绪纷乱如麻
[01:54.684]本当に
[01:57.067]其实有很多
[01:57.067]聞きたいことも
[01:58.960]想要了解的事情
[01:58.960]本当に
[02:01.371]其实有很多
[02:01.371]伝えたいことも
[02:03.344]想要传达的话语
[02:03.344]都合よく
[02:05.237]若只是被动等待
[02:05.237]待っているだけじゃ
[02:07.705]永远不会有进展
[02:07.705]だめなのに
[02:11.422]明明深知这点却
[02:11.422]息ができないくらい
[02:16.607]思念如潮水般窒息
[02:16.607]あなた想うと
[02:18.322]每当想起你时
[02:18.322]切なくなるの
[02:20.321]胸口便隐隐作痛
[02:20.321]こんなに好きになるって
[02:25.529]这般深刻的喜欢
[02:25.529]毎日つまり
[02:27.033]每天的生活点滴
[02:27.033]あなたでいっぱいなんです
[03:04.698]全都被你的身影填满
[03:04.698]世の中の
[03:06.906]世间所有
[03:06.906]あらゆる恋の行く末は
[03:11.288]恋情的发展轨迹
[03:11.288]結局自分次第
[03:14.042]终究取决于自己
[03:14.042]なら動かなきゃ
[03:16.125]若不主动出击
[03:16.125]始まらないの
[03:17.520]就永远无法开始
[03:17.520]さあ電話して
[03:21.196]快鼓起勇气拨通电话
[03:21.196]恋は
[03:24.017]爱情如同
[03:24.017]嵐のように
[03:26.535]暴风骤雨般
[03:26.535]心を突然
[03:28.129]突然之间便席卷
[03:28.129]突き動かすの
[03:30.084]占据整个心房
[03:30.084]ワンダーラブ
[03:33.045]奇妙之恋
[03:33.045]それはつまり
[03:35.240]这恰恰是
[03:35.240]新たな日々に
[03:36.865]邂逅崭新日常的
[03:36.865]出逢える奇跡なんです
[03:41.184]命运奇迹之所在
[03:41.184]