[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:New World]
[ar:LHA]
[al:Split Decision]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]New World - FlowEthics/Koo/Cbay
[00:03.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.231]Check it out right
[00:04.848]
[00:04.848]Situation at hand as we land at my predicament
[00:06.989]面对当前的困境 我深陷其中
[00:06.989]It's something that I learned
[00:08.109]这段经历让我成长
[00:08.109]A lot from but now I'm sick of it
[00:09.933]但如今我已厌倦不堪
[00:09.933]Ridiculous the way that I was played and turned
[00:12.276]曾被玩弄的方式如此荒谬
[00:12.276]Time passed by but the fire still burned
[00:14.764]时光流逝 但怒火仍在燃烧
[00:14.764]But as it flickered
[00:15.924]当火焰摇曳时
[00:15.924]I gradually started to figure
[00:17.460]我渐渐开始明白
[00:17.460]Became bitter at the thought that she didn't consider
[00:19.644]想到她从不体谅他人 我便心生苦涩
[00:19.644]The needs of another maybe she did
[00:21.780]或许她曾尝试过 但终究徒劳
[00:21.780]But the self centre nature creates a real big beautiful hole
[00:24.723]自我中心的本质 撕开华丽表象下的空洞
[00:24.723]It's what I call this mould of feelings
[00:26.589]这就是我所说的情感枷锁
[00:26.589]Together forever but the exteriors peeling
[00:29.101]表面说着永恒 伪装却层层剥落
[00:29.101]Dealing with issues like this on the regular
[00:31.367]日复一日处理着同样的问题
[00:31.367]She knows it herself and
[00:32.537]其实她心知肚明
[00:32.537]I've said it in front of her face
[00:34.040]我也曾当面直言不讳
[00:34.040]The reaction acceptance
[00:35.613]接受现实后的反应
[00:35.613]At least she's aware
[00:36.869]至少她已明白
[00:36.869]How the insecure knew a way to get me over there
[00:40.538]不安如何找到方法让我沦陷
[00:40.538]To get me over there
[00:46.214]让我彻底沦陷
[00:46.214]Don't fall back again
[00:53.012]别再重蹈覆辙
[00:53.012]Don't be afraid to step up
[00:58.112]勇敢向前别畏惧
[00:58.112]Hall of fain yeah yeah
[01:02.864]虚幻的荣耀啊
[01:02.864]Be afraid to step
[01:07.421]却仍踌躇不前
[01:07.421]I was lost and longing hanging onto a thread
[01:09.596]我曾迷失彷徨 如履薄冰般挣扎
[01:09.596]A cacophony of sounds swirled around in my head
[01:12.010]嘈杂声响在脑海中盘旋回荡
[01:12.010]All the while I endured a method of madness
[01:14.271]始终承受着这种疯狂的折磨
[01:14.271]See qsawing in between the happiness and sadness
[01:16.567]在悲喜交织间来回摇摆
[01:16.567]I had this feeling what was it she was stealing
[01:19.448]隐约察觉她正在窃取什么
[01:19.448]Half of my heart had heaved and I was reeling
[01:22.068]半颗心已沉沦 我踉跄摇晃
[01:22.068]Ready to take my heart back I was steady
[01:24.255]如今重整旗鼓 决心收回心房
[01:24.255]Then it came apart like a cracker of confetti
[01:26.634]我们的感情如彩纸般碎裂飘散
[01:26.634]Infatuation had me waiting so long
[01:29.064]痴心等待让我虚度漫长时光
[01:29.064]To say that I was strung along wouldn't be wrong
[01:31.322]承认自己被玩弄也不算冤枉
[01:31.322]So many songs on the way I was feeling
[01:33.941]多少旋律记录着我当时心伤
[01:33.941]Page after page just replaying the feelings
[01:36.434]一页页重复着那些刻骨铭肠
[01:36.434]Dealing with the same sh*t
[01:37.828]反复咀嚼着同样的苦涩过往
[01:37.828]The lame sh*t
[01:38.701]那些荒唐
[01:38.701]Make me rack my brain sh*t
[01:40.432]让我绞尽脑汁的破事
[01:40.432]The pleasure and the pain
[01:41.392]欢愉与痛苦交织
[01:41.392]Flowin' in the same with the love
[01:43.577]爱与恨同流合污
[01:43.577]It's a shame that I couldn't rise above
[01:45.546]可悲我未能超脱
[01:45.546]But don't fall back again yeah yeah hey
[01:50.626]但别再重蹈覆辙 耶耶嘿
[01:50.626]Don't be afraid to step up
[01:53.520]勇敢向前别畏惧
[01:53.520]Ohh oh ho ho
[01:55.856]
[01:55.856]Hall of fain yeah yeah
[02:00.384]虚幻的荣耀啊
[02:00.384]Be afraid to step
[02:05.072]却仍踌躇不前
[02:05.072]It's a new world I got a new girl
[02:07.196]如今新世界 新伴侣相伴
[02:07.196]Cause I'm happily travelling with the speed of a javeling
[02:09.627]我如标枪般飞速奔向幸福
[02:09.627]The process of the hopeless best left to the young
[02:12.591]那些无望的挣扎就留给年少轻狂
[02:12.591]When did under the wing
[02:13.767]何时庇护之下
[02:13.767]Become under the thumb
[02:14.983]变成了束缚枷锁
[02:14.983]The sun sets on those days and I
[02:16.839]那些日子已随落日西沉
[02:16.839]Feel like all the lines that
[02:18.225]所有过往誓言
[02:18.225]I wrote when my throat was choked
[02:19.847]当我哽咽难言时写下这些
[02:19.847]So devoid of hope when all I did was mope
[02:22.155]曾经绝望沉沦 终日郁郁寡欢
[02:22.155]Should be made into a track for you people to play
[02:25.170]该把这些谱成曲 供世人聆听
[02:25.170]And if you can relate to what I say
[02:27.123]若你感同身受
[02:27.123]I hope you ain getting played in the same way
[02:29.696]愿你不会重蹈我的覆辙
[02:29.696]Shameful maybe now paraded plainly
[02:32.119]或许难堪 如今坦然面对
[02:32.119]It's part of what made me who I am today
[02:35.847]正是这些造就了今日的我
[02:35.847]Give me sometime's
[02:38.079]请给我些时间
[02:38.079]To those bad times in your life
[02:40.807]致那些生命中的黯淡时光
[02:40.807]To day have you wrote
[02:41.674]致你写下的今日篇章
[02:41.674]Ohh oh ho ho
[02:43.675]
[02:43.675]Hall of fain yeah yeah he hey
[02:48.387]虚幻殿堂 耶耶嘿嘿
[02:48.387]Be afraid to step
[02:50.800]却仍踌躇不前
[02:50.800]Ohh oh ho ho
[02:53.213]
[02:53.213]Hall of fain yeah yeah he hey
[02:57.906]虚幻殿堂 耶耶嘿嘿
[02:57.906]Be afraid to step
[03:05.309]却仍踌躇不前
[03:05.309]Hey yeah hey
[03:10.077]
[03:10.077]Don't la na na
[03:14.941]别再 啦 呐 呐
[03:14.941]Hey eh yeah hey
[03:19.125]嘿 诶 耶 嘿
[03:19.125]Time less time less baby
[03:24.671]时光飞逝 宝贝
[03:24.671]Hey eh yeah hey
[03:29.287]嘿 诶 耶 嘿
[03:29.287]Ohh oh ho ho
[03:34.234]
[03:34.234]Hey eh yeah hey
[03:38.714]嘿 诶 耶 嘿
[03:38.714]Ohh oh ho ho
[03:42.266]
[03:42.266]