Superheavy - I Can’t Take It No More
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Take It No More]
[ar:Superheavy]
[al:SuperHeavy (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Take It No More - Superheavy
[00:04.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.170]Ah yeah
[00:07.990]
[00:07.990]What the f**k is going on
[00:29.066]这到底是怎么回事
[00:29.066]All you scurvy politicians
[00:33.906]你们这些卑鄙的政客
[00:33.906]When you're in opposition
[00:38.476]当你们在野时
[00:38.476]You promise me this
[00:40.666]你们向我承诺这个
[00:40.666]You swear you'll do that
[00:42.896]你们发誓会做那个
[00:42.896]You all sound like magicians
[00:46.826]你们听起来都像魔术师
[00:46.826]I can't take it take it
[00:50.666]我再也无法忍受
[00:50.666]I can't fake it no more
[00:52.735]我再也无法假装下去
[00:52.735](fake it no more)
[00:56.175](无法再假装)
[00:56.175]I can't take it shake it
[00:59.125]我无法忍受 无法摆脱
[00:59.125]I can't fake it no more
[01:02.185]我再也无法假装下去
[01:02.185](take it no more)
[01:05.105](无法再忍受)
[01:05.105]You got ruthless ambition
[01:09.503]你们有着无情的野心
[01:09.503]Crying endless contrition
[01:14.403]虚伪地不断忏悔
[01:14.403]It really gets my goat
[01:16.563]这真的让我愤怒不已
[01:16.563]It sticks in my throat
[01:18.533]这让我如鲠在喉
[01:18.533]You're defying demolition
[01:23.073]你抗拒着被拆穿
[01:23.073]I can't take it take it
[01:25.973]我再也无法忍受
[01:25.973]I can't fake it no more
[01:28.533]我再也无法假装下去
[01:28.533](fake it no more)
[01:31.732](无法再假装)
[01:31.732]I can't take it shake it
[01:35.162]我无法忍受 无法摆脱
[01:35.162]I can't fake it no more
[01:38.281]我再也无法假装下去
[01:38.281](take it no more)
[01:39.921](无法再忍受)
[01:39.921]No more
[02:08.164]无法再忍受
[02:08.164]The stink of corruption
[02:12.064]腐败的恶臭
[02:12.064]It gets right up my nostrils
[02:16.674]直冲我的鼻腔
[02:16.674]With your head in the trough
[02:19.304]你的头埋在槽中
[02:19.304]Your snout starts to froth
[02:21.604]你的鼻子开始冒泡
[02:21.604]You're gonna blow like a volcanic eruption
[02:43.426]你即将像火山一样爆发
[02:43.426]I can't take it take it
[02:46.816]我再也无法忍受
[02:46.816]I can't fake it no more
[02:49.295]我再也无法假装下去
[02:49.295](fake it no more)
[02:52.405](无法再假装)
[02:52.405]I can't take it shake it
[02:55.845]我无法忍受 无法摆脱
[02:55.845]I can't fake it no more
[02:58.825]我再也无法假装下去
[02:58.825](take it no more)
[03:01.454](无法再忍受)
[03:01.454]I can't take it take it
[03:04.434]我再也无法忍受
[03:04.434]I can't fake it no more
[03:07.313]我再也无法假装下去
[03:07.313]No more no more no more
[03:10.503]受够了 受够了 受够了
[03:10.503]No more no more no more no more
[03:14.843]受够了 受够了 受够了 受够了
[03:14.843]
文本歌词
I Can't Take It No More - Superheavy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah yeah
What the f**k is going on
这到底是怎么回事
All you scurvy politicians
你们这些卑鄙的政客
When you're in opposition
当你们在野时
You promise me this
你们向我承诺这个
You swear you'll do that
你们发誓会做那个
You all sound like magicians
你们听起来都像魔术师
I can't take it take it
我再也无法忍受
I can't fake it no more
我再也无法假装下去
(fake it no more)
(无法再假装)
I can't take it shake it
我无法忍受 无法摆脱
I can't fake it no more
我再也无法假装下去
(take it no more)
(无法再忍受)
You got ruthless ambition
你们有着无情的野心
Crying endless contrition
虚伪地不断忏悔
It really gets my goat
这真的让我愤怒不已
It sticks in my throat
这让我如鲠在喉
You're defying demolition
你抗拒着被拆穿
I can't take it take it
我再也无法忍受
I can't fake it no more
我再也无法假装下去
(fake it no more)
(无法再假装)
I can't take it shake it
我无法忍受 无法摆脱
I can't fake it no more
我再也无法假装下去
(take it no more)
(无法再忍受)
No more
无法再忍受
The stink of corruption
腐败的恶臭
It gets right up my nostrils
直冲我的鼻腔
With your head in the trough
你的头埋在槽中
Your snout starts to froth
你的鼻子开始冒泡
You're gonna blow like a volcanic eruption
你即将像火山一样爆发
I can't take it take it
我再也无法忍受
I can't fake it no more
我再也无法假装下去
(fake it no more)
(无法再假装)
I can't take it shake it
我无法忍受 无法摆脱
I can't fake it no more
我再也无法假装下去
(take it no more)
(无法再忍受)
I can't take it take it
我再也无法忍受
I can't fake it no more
我再也无法假装下去
No more no more no more
受够了 受够了 受够了
No more no more no more no more
受够了 受够了 受够了 受够了