[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Common Ground]
[ar:Superheavy]
[al:SuperHeavy (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Common Ground - Superheavy
[00:02.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.020]Greetings to the world
[00:06.047]向世界问好
[00:06.047]Oh what's the first enchanted tear
[00:09.428]哦，那第一滴魔幻的泪珠
[00:09.428]Crystal drop little ra-ain
[00:12.894]晶莹的水滴，小小的雨
[00:12.894]Then along came your face and
[00:16.258]然后你的面容出现
[00:16.258]I'll never be the same again
[00:18.900]我将永远不再相同
[00:18.900]Now you're a steak knife in the back
[00:21.813]如今你如背上的牛排刀
[00:21.813]Selfish cause complica-ate
[00:25.356]自私使一切复杂化
[00:25.356]This labyrinth the world we make
[00:28.673]我们创造的世界如同迷宫
[00:28.673]Is one to be reckoned with
[00:32.621]这是一个不容忽视的世界
[00:32.621]It's a sound that I contain
[00:35.047]这是我内心的声音
[00:35.047]No one breathes their fame
[00:38.071]没有人炫耀他们的名声
[00:38.071]Their lines me so in a bank
[00:41.006]他们的界限将我困在银行
[00:41.006]Let's search for some common ground
[00:43.869]让我们寻找一些共同点
[00:43.869]Well me go so bow chu
[00:45.010]让我们鞠躬致意
[00:45.010]Madame an ya senorita
[00:47.057]女士和小姐
[00:47.057]Have a likkle superheavy up
[00:48.974]让我们来点超级重音
[00:48.974]In I ya mixtcha
[00:50.284]在我的混音中
[00:50.284]It remain in all your stereo
[00:51.809]它留在你的音响里
[00:51.809]Just like a fixtcha
[00:53.377]就像一幅画
[00:53.377]When you see us all together
[00:55.082]当你看到我们在一起
[00:55.082]What a pretty pictcha
[00:56.618]多么美丽的画面
[00:56.618]They say lay up what we lay a
[00:58.362]他们说我们放下的
[00:58.362]We don't leap the textcha
[00:59.654]我们不会跳过文字
[00:59.654]It come together archive
[01:01.113]它汇聚成档案
[01:01.113]Dem scotch money papah
[01:02.743]他们用钞票卷起纸张
[01:02.743]Ay me tek no sticka man a step up
[01:05.758]嘿，我不会让任何人轻易靠近
[01:05.758]So uh no tell um to de wolf
[01:07.652]所以别告诉狼
[01:07.652]Sheep on shephard
[01:09.029]羊群在牧羊人身边
[01:09.029]Dat when the night
[01:10.820]当夜晚
[01:10.820]Turns to day
[01:12.060]转为白昼
[01:12.060]And girl and ride
[01:13.878]女孩们开始驰骋
[01:13.878]Run away
[01:15.392]逃离纷扰
[01:15.392]The peace so astound
[01:17.152]和平如此震撼
[01:17.152]That the love you found
[01:20.005]你找到的爱
[01:20.005]While searching for common ground
[01:22.176]在寻找共同点的过程中
[01:22.176]Everybody come together hear this sound
[01:24.997]大家聚集在一起，聆听这声音
[01:24.997]Open up your ears look at what we found
[01:28.172]打开你的耳朵，看看我们发现了什么
[01:28.172]Common ground
[01:30.657]共同点
[01:30.657]So gather round
[01:34.272]所以围拢过来
[01:34.272]Don't matter if your white
[01:35.472]无论你是白人
[01:35.472]Yellow green or brown
[01:37.259]黄种人、绿种人还是棕种人
[01:37.259]Every boy and every girl and in every town
[01:40.562]每个男孩、每个女孩，每个城镇的人们
[01:40.562]Gather round
[01:43.224]聚集在一起
[01:43.224]There's common ground
[01:47.893]我们有着共同的基础
[01:47.893]There was a calvary
[01:51.029]在新奥尔良
[01:51.029]Down in new orleans
[01:54.163]曾有一支乐队
[01:54.163]And when the band would play
[01:57.211]当乐队演奏时
[01:57.211]Their feet went flying
[02:00.377]他们的脚步轻快飞扬
[02:00.377]And underneath the ponds
[02:03.519]在池塘之下
[02:03.519]Bodies were swaying
[02:06.645]身体随之摇摆
[02:06.645]And in each other's arms
[02:09.727]在彼此的怀抱中
[02:09.727]Lovers were prayin'
[02:11.777]恋人们祈祷着
[02:11.777]You may the one for me
[02:14.829]你或许是我的命中注定
[02:14.829]Love is all around
[02:17.884]爱无处不在
[02:17.884]But what I've found
[02:18.959]但我所发现的
[02:18.959]What I've been lookin' for
[02:22.609]我一直在寻找的
[02:22.609]Searching for common ground
[02:24.733]寻找共同点
[02:24.733]Everybody come together hear this sound
[02:27.258]大家聚集在一起，聆听这声音
[02:27.258]Open up your ears look at what we found
[02:30.300]打开你的耳朵，看看我们发现了什么
[02:30.300]Common ground
[02:32.989]共同点
[02:32.989]So gather round
[02:36.574]所以围拢过来
[02:36.574]Don't matter if your
[02:37.454]不论你是
[02:37.454]White and a green or brown
[02:39.566]白色、绿色还是棕色
[02:39.566]Every boy and every girl in every town
[02:42.655]每个城镇的男孩和女孩
[02:42.655]Gather round
[02:45.518]聚集在一起
[02:45.518]There's common ground
[03:14.284]我们有着共同的基础
[03:14.284]Everybody come together hear this sound
[03:17.077]大家聚集在一起，聆听这声音
[03:17.077]Open up your ears look at what we found
[03:20.119]打开你的耳朵，看看我们发现了什么
[03:20.119]Common ground
[03:22.804]共同点
[03:22.804]So gather round
[03:26.588]所以围拢过来
[03:26.588]You may be the one for me
[03:29.728]你或许就是我的那个人
[03:29.728]No one breathes their fame
[03:32.700]没有人炫耀他们的名声
[03:32.700]But what I've found
[03:33.771]但我所发现的
[03:33.771]What I've been lookin' for
[03:35.740]我一直在寻找的
[03:35.740]Let's searching for some common ground
[03:37.682]让我们寻找共同点
[03:37.682]Searching for common ground
[03:39.225]寻找共同点
[03:39.225]