LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Forgotten Forest]
[ar:Scythia]
[al:Of Exile]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forgotten Forest - Scythia
[00:46.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.231]An oaken citadel
[00:47.495]橡木筑就的城堡巍然矗立
[00:47.495]Unscathed by the touch of man
[00:50.152]未曾沾染凡尘的痕迹
[00:50.152]Intrusion deep within
[00:51.601]在古老土地的子宫深处
[00:51.601]The womb of an ancient land
[00:53.695]藏着无人知晓的秘密
[00:53.695]Could this be a sacred place
[00:55.703]这许是神灵庇佑的圣地
[00:55.703]Sheltered from the war
[00:57.663]远离战火的喧嚣
[00:57.663]Treasures for the powerful lie
[00:59.699]强者的珍宝静静沉睡
[00:59.699]Beyond the ivy door
[02:19.112]在常春藤缠绕的门扉之后
[02:19.112]Dusk settles
[02:21.725]暮色四合
[02:21.725]Trees beyond the reach of the sun
[02:25.644]古木参天 阳光难及
[02:25.644]Languishing the tale
[02:26.896]低诉着
[02:26.896]Of a former age
[02:29.069]远古传说
[02:29.069]Time speaks another tongue
[02:32.174]时光以异语呢喃
[02:32.174]The path is always fleeting
[02:35.870]小径转瞬即逝
[02:35.870]Never to be found
[02:39.087]无处可寻
[02:39.087]The trees are always whispering
[02:42.708]林木絮语不息
[02:42.708]Never to be heard
[02:59.673]永世沉寂无人闻
[02:59.673]Whispers pierce the stillness
[03:02.425]低语刺破死寂
[03:02.425]From a dark place beyond the mist
[03:06.295]自迷雾彼岸的幽暗之地
[03:06.295]Path growing colder
[03:09.530]小径渐染寒霜
[03:09.530]Trees wither away
[03:31.679]林木凋零成殇
[03:31.679]Out of the woods comes a cry
[03:34.343]密林深处传来呼号
[03:34.343]A cry of distress
[03:37.697]那是绝望的哀鸣
[03:37.697]Onward we march
[03:40.943]我们仍执剑前行
[03:40.943]Deep heart of this forest
[03:43.722]森林幽邃深处
[03:43.722]Where an ancient evil seethes
[03:46.995]远古邪恶暗涌翻腾
[03:46.995]From the roots of the trees
[03:50.064]自盘虬树根之下
[03:50.064]Inner sanctum night ellipses day
[03:56.102]圣所隐现 白昼被黑夜蚕食
[03:56.102]Calmly sits a bearded man
[03:59.072]长须男子静坐如钟
[03:59.072]Deep in meditation
[04:01.671]沉入无我禅定
[04:01.671]His lips begin to move
[04:04.521]唇齿轻启之时
[04:04.521]An out-pour of forbidden love
[04:08.730]倾泻出禁忌爱语
[04:08.730]
文本歌词
Forgotten Forest - Scythia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
An oaken citadel
橡木筑就的城堡巍然矗立
Unscathed by the touch of man
未曾沾染凡尘的痕迹
Intrusion deep within
在古老土地的子宫深处
The womb of an ancient land
藏着无人知晓的秘密
Could this be a sacred place
这许是神灵庇佑的圣地
Sheltered from the war
远离战火的喧嚣
Treasures for the powerful lie
强者的珍宝静静沉睡
Beyond the ivy door
在常春藤缠绕的门扉之后
Dusk settles
暮色四合
Trees beyond the reach of the sun
古木参天 阳光难及
Languishing the tale
低诉着
Of a former age
远古传说
Time speaks another tongue
时光以异语呢喃
The path is always fleeting
小径转瞬即逝
Never to be found
无处可寻
The trees are always whispering
林木絮语不息
Never to be heard
永世沉寂无人闻
Whispers pierce the stillness
低语刺破死寂
From a dark place beyond the mist
自迷雾彼岸的幽暗之地
Path growing colder
小径渐染寒霜
Trees wither away
林木凋零成殇
Out of the woods comes a cry
密林深处传来呼号
A cry of distress
那是绝望的哀鸣
Onward we march
我们仍执剑前行
Deep heart of this forest
森林幽邃深处
Where an ancient evil seethes
远古邪恶暗涌翻腾
From the roots of the trees
自盘虬树根之下
Inner sanctum night ellipses day
圣所隐现 白昼被黑夜蚕食
Calmly sits a bearded man
长须男子静坐如钟
Deep in meditation
沉入无我禅定
His lips begin to move
唇齿轻启之时
An out-pour of forbidden love
倾泻出禁忌爱语