[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:タイガーマスク·メドレー]
[ar:水木一郎 (みずき いちろう)]
[al:THE HERO~Mr.アニソン~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]タイガーマスク·メドレー - 水木一郎 (みずき いちろう)
[00:03.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.750]词：木谷梨男
[00:07.500]
[00:07.500]曲：菊池俊輔
[00:11.258]
[00:11.258]しろいマットのジャングルに
[00:17.971]在白色垫子的丛林中
[00:17.971]きょうもあらしが吹きあれる
[00:25.342]今日依旧刮着暴风骤雨
[00:25.342]ルール無用の悪党に
[00:29.074]对无视规则的恶党们
[00:29.074]正義のパンチをぶちかませ
[00:32.815]挥出正义的铁拳痛击
[00:32.815]ゆけゆけタイガータイガー
[00:36.235]去吧去吧老虎老虎
[00:36.235]タイガーマスク
[00:46.173]虎面人
[00:46.173]三本ロープのジャングルに
[00:53.123]在三绳围栏的丛林里
[00:53.123]ほえる野獣の無法者
[01:00.368]咆哮着野兽般的暴徒
[01:00.368]しまのガウンをひるがえし
[01:03.966]扬起条纹战袍的下摆
[01:03.966]やつらのきばを折ってやれ
[01:07.338]折断那些獠牙的锐气
[01:07.338]ゆけゆけタイガータイガー
[01:11.097]去吧去吧老虎老虎
[01:11.097]タイガーマスク
[01:52.723]虎面人
[01:52.723]あたたかい人の情けも
[01:59.000]温暖人心的世间温情
[01:59.000]胸を打つ熱い涙も
[02:05.163]令人动容的热泪盈眶
[02:05.163]知らないで育った
[02:08.990]自幼便不曾知晓
[02:08.990]僕はみなしごさ
[02:13.712]我不过是个孤儿
[02:13.712]強ければそれでいいんだ
[02:19.937]只要足够强大就够了
[02:19.937]力さえあればいいんだ
[02:26.121]只要拥有力量就够了
[02:26.121]ひねくれて星を
[02:29.652]性格扭曲地
[02:29.652]にらんだ僕なのさ
[02:35.683]仰望着星辰的我啊
[02:35.683]ああだけどそんな僕でも
[02:42.607]啊啊但即便是这样的我
[02:42.607]あの子らは慕ってくれる
[02:48.285]那些孩子们依然仰慕着我
[02:48.285]それだから
[02:50.470]正因如此
[02:50.470]みんなの幸せ祈るのさ
[02:56.799]我要为大家祈求幸福
[02:56.799]それだから
[02:58.891]正因如此
[02:58.891]みんなの幸せ祈るのさ
[03:21.803]我要为大家祈求幸福
[03:21.803]草も木もないジャングルに
[03:28.675]在草木不生的丛林里
[03:28.675]血をよぶわなが待っている
[03:36.236]嗜血的陷阱正等待着你
[03:36.236]フェアプレーで切り抜けて
[03:39.796]以公平竞赛突破重围
[03:39.796]男の根性見せてやれ
[03:43.378]展现男子汉的气魄吧
[03:43.378]ゆけゆけタイガータイガー
[03:46.768]去吧去吧老虎老虎
[03:46.768]タイガーマスク
[03:50.330]虎面人
[03:50.330]ゆけゆけタイガータイガー
[03:53.808]去吧去吧老虎老虎
[03:53.808]タイガーマスク
[03:57.492]虎面人
[03:57.492]