[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Innocent]
[ar:FOUR GET ME A NOTS]
[al:Silver Lining]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Innocent - FOUR GET ME A NOTS
[00:11.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.390]Written by：FOUR GET ME A NOTS
[00:22.790]
[00:22.790]I feel uneasy and now my head and stomach ache
[00:27.636]我感到心神不宁 此刻头脑与胃部都在隐隐作痛
[00:27.636]She's cute she's friendly
[00:29.252]她可爱又友善
[00:29.252]Also popular with everyone
[00:32.894]在众人中也是备受喜爱
[00:32.894]It feels so surreal to make a promise
[00:36.483]与这般耀眼的人许下承诺
[00:36.483]With someone like that
[00:38.219]仿佛置身幻境般不真实
[00:38.219]I thought she was a person
[00:40.328]我曾以为她与我身处
[00:40.328]In a different world from me
[00:43.685]截然不同的世界轨迹
[00:43.685]I was making plans all night
[00:45.944]昨夜我彻夜未眠筹划今日
[00:45.944]Last night just for today
[00:48.423]精心设计每个相遇细节
[00:48.423]First we have lunch at a cafe
[00:50.752]先在咖啡馆共进午餐
[00:50.752]Then go to town to shop
[00:53.774]随后穿梭于城市街巷购物
[00:53.774]At night we'll go to the very top
[00:57.012]待到夜幕降临便携手登上
[00:57.012]Of the landmark tower
[00:59.036]这座城市的地标塔顶
[00:59.036]And then have dinner
[01:00.499]在璀璨夜景的映衬下
[01:00.499]While enjoying the night view
[01:03.372]共度浪漫的晚餐时光
[01:03.372]I don't know much experience
[01:08.157]我涉世未深经验尚浅
[01:08.157]I don't have much can't be a playboy
[01:13.387]无法成为情场浪子游戏人间
[01:13.387]I sometimes wonder
[01:15.950]偶尔也会暗自思忖
[01:15.950]If I'm not enough for her anyway
[01:21.218]自己是否根本配不上她
[01:21.218]Why does she spend her time for me
[01:24.763]为何她愿将时间倾注于我
[01:24.763]Spent 10 seconds thinking about
[01:27.366]我陷入十秒钟的困惑思量
[01:27.366]What seems silly and after that
[01:29.932]这问题看似幼稚却萦绕心间
[01:29.932]I took a look I saw your face
[01:32.587]当我抬头凝望你的面容
[01:32.587]Watching the night view again
[01:35.550]再次沉浸于夜色美景之中
[01:35.550]You turned around looked at me
[01:37.834]你蓦然回首望向我
[01:37.834]And you smiled happily
[01:40.567]绽放出灿烂笑颜
[01:40.567]And instantly all my worries were blown away
[01:57.643]顷刻间所有烦忧随风消散
[01:57.643]I told her my honest feelings
[01:59.944]当我坦诚表露心迹时
[01:59.944]But thought when I saw her face
[02:02.618]却在注视她的瞬间陷入迷惘
[02:02.618]Where do these feelings come from
[02:04.635]这份情愫究竟从何而起
[02:04.635]And where do they go
[02:07.870]又将归于何处
[02:07.870]It may be just an impulse
[02:10.449]或许只是冲动使然
[02:10.449]All emotions fight inside mix inside me
[02:15.954]万千情绪在体内交织碰撞
[02:15.954]Inside inside me
[02:19.565]激烈地翻涌不息
[02:19.565]Spent 10 seconds thinking about
[02:22.174]我陷入十秒钟的困惑思量
[02:22.174]What seems silly and after that
[02:24.704]这问题看似幼稚却萦绕心间
[02:24.704]I took a look I saw your face
[02:27.279]当我抬头凝望你的面容
[02:27.279]Watching the night view again
[02:30.344]再次沉浸于夜色美景之中
[02:30.344]You turned around looked at me
[02:32.702]你蓦然回首望向我
[02:32.702]And you smiled happily
[02:35.274]绽放出灿烂笑颜
[02:35.274]And instantly all my worries
[02:37.883]顷刻间所有烦忧
[02:37.883]Were blown away yet again
[02:40.434]再次随风消散无踪
[02:40.434]No matter how ridiculous
[02:43.082]无论前路将遭遇
[02:43.082]It is what may happen from now
[02:45.737]何等荒谬离奇之事
[02:45.737]No matter how sad and heavy
[02:48.216]无论命运将赋予
[02:48.216]The things that fall on me
[02:51.118]何等沉重悲伤的考验
[02:51.118]I'm ok to be fooled by your smile at anytime
[02:56.107]我甘愿沉溺于你笑容编织的幻境
[02:56.107]And so this feeling of mine is the truth
[03:02.035]只因这份真挚情感就是我的真实
[03:02.035]This feeling of mine is the truth
[03:05.939]这份心意就是我的真实
[03:05.939]