[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Year of the Tiger]
[ar:St. Vincent]
[al:Strange Mercy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Year Of The Tiger - St. Vincent (安妮·克拉克)
[00:08.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.640]Composer：Annie Clark
[00:17.288]
[00:17.288]When I was young
[00:20.744]当我年少时
[00:20.744]Coach called me the tiger
[00:25.461]教练称我为猛虎
[00:25.461]Aaah
[00:32.093]
[00:32.093]I always had
[00:36.125]我总是
[00:36.125]A knack with the danger
[00:39.433]与危险相伴
[00:39.433]Aaah
[00:43.051]
[00:43.051]Living in fear in the year of the tiger
[00:50.251]在虎年惶惶度日
[00:50.251]Living in fear in the year of the tiger
[00:57.851]在虎年惶惶度日
[00:57.851]Italian shoes
[01:00.811]意大利皮鞋
[01:00.811]Like these rubes know the difference
[01:04.891]这些乡巴佬怎懂品味
[01:04.891]Suitcase of cash
[01:07.604]装满现金的行李箱
[01:07.604]In the back of my stick shift
[01:12.468]塞在我手动挡的后座
[01:12.468]I had to be the best of the bourgeoisie
[01:19.926]我曾立志要做资产阶级的翘楚
[01:19.926]Now my kingdom for a cup of coffee
[01:27.522]如今却只求一杯咖啡的慰藉
[01:27.522]Living in fear in the year of the tiger
[01:34.700]在虎年惶惶度日
[01:34.700]Living in fear in the year of the tiger
[01:41.772]在虎年惶惶度日
[01:41.772]Living in fear in the year of the tiger
[01:48.996]在虎年惶惶度日
[01:48.996]Living in fear in the year of the tiger
[01:56.371]在虎年惶惶度日
[01:56.371]Uhhhu
[02:11.473]呜呼
[02:11.473]Oh America
[02:12.675]啊 美利坚
[02:12.675]Can I owe you one
[02:16.591]能否欠你一份情
[02:16.591]Oh America
[02:17.919]啊 美利坚
[02:17.919]Can I owe you one
[02:21.982]能否欠你一份情
[02:21.982]Oh America
[02:23.182]啊 美利坚
[02:23.182]Can I owe you one
[02:27.251]能否欠你一份情
[02:27.251]Oh America
[02:28.547]啊 美利坚
[02:28.547]Can I owe you one
[02:46.826]能否欠你一份情
[02:46.826]Living in fear in the year of the tiger
[02:51.994]在虎年惶惶度日
[02:51.994]Living in fear in the year of the tiger
[02:57.178]在虎年惶惶度日
[02:57.178]Living in fear in the year of the tiger
[03:02.498]在虎年惶惶度日
[03:02.498]Living in fear in the year of the tiger
[03:07.554]在虎年惶惶度日
[03:07.554]