[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Cold World]
[ar:21:03]
[al:Evolved…from Boys to Men]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cold World - 21:03
[00:07.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.230]Written by：Paul D. Allen/Evin Martin/Walter Kearney/Aaron Pearce/James L. Moss/Rodney Levens
[00:14.479]
[00:14.479]I don't wanna be searching 40 years in the wilderness tenantry get it right
[00:20.356]我不愿在荒野中徘徊四十年 只为求得正解
[00:20.356]No and I don't wanna be chasing left n right looking blind without a guide
[00:28.077]也不愿盲目左右追寻 却无指引在前
[00:28.077]I want everything that he has for me want the promise land and my destiny
[00:33.883]我渴求祂赐予的一切 应许之地与命运所在
[00:33.883]Let nothing hold me back knock me
[00:36.621]不让任何事物阻挡 使我偏离轨道
[00:36.621]Off my track not going back to Egypy tonight
[00:40.826]今夜绝不重返埃及故道
[00:40.826]Bridge
[00:41.566]桥段
[00:41.566]Trouble in paradise he'll make it alright
[00:45.522]乐园中的困境 祂必使之安好
[00:45.522]God is on my side he hold me down
[00:48.817]神与我同在 祂扶持着我
[00:48.817]Trouble in paradise he'll make it alright god is on my side
[00:55.297]天堂有困境 祂必化险为夷 神与我同在
[00:55.297]Come inside from the rain he'll ease the pain make it OK
[01:02.015]从雨中归来 祂抚平伤痛 赐予安宁
[01:02.015]It's a cold cold world
[01:05.475]这是个冰冷的世界
[01:05.475]It's a cold cold world out there
[01:08.877]外面是个冰冷的世界
[01:08.877]Come inside from the rain he'll ease the pain make it OK
[01:15.792]从雨中归来 祂抚平伤痛 赐予安宁
[01:15.792]Can't you see arms open wide it's a cold cold world out there
[01:23.290]你可看见祂张开双臂 外面是个冰冷的世界
[01:23.290]I know the safest place the safest place is in the will of god
[01:30.408]我知道最安全的所在 最安全的所在是神的旨意中
[01:30.408]Not gonna run away stop doing foolish things to abort my calling
[01:36.576]不再逃避 停止愚蠢行径 放弃我的使命
[01:36.576]I want everything that he has for me I want the promise land and my
[01:42.261]我渴望祂赐予的一切 应许之地与我的
[01:42.261]Destiny let nothing hold me
[01:44.413]命运 无人能阻挡
[01:44.413]Back knock me off my track not going back to Egypy tonight
[01:50.043]使我偏离正轨 今夜绝不重返埃及
[01:50.043]Come inside from the rain he'll ease the pain make it OK
[01:57.275]从雨中归来 祂抚平伤痛 赐予安宁
[01:57.275]It's a cold cold world it's a cold cold world out there
[02:04.168]这世界冰冷刺骨 外面寒风凛冽
[02:04.168]Come inside from the rain he'll ease the pain make it OK
[02:11.044]从雨中归来 祂抚平伤痛 赐予安宁
[02:11.044]Can't you see arms open wide it's a cold cold world out there
[02:18.173]你可看见祂张开双臂 外面是个冰冷的世界
[02:18.173]I'm tenantry stay in his will yell
[02:20.656]我愿顺服于祂的旨意呼喊
[02:20.656]When I was coming up knew
[02:22.115]当我初入世间便知晓
[02:22.115]It was a cold world so I had to bundle up
[02:25.453]这世界冰冷刺骨 我需裹紧衣衫
[02:25.453]Remember when I was in the cold stomach used to bubble up
[02:28.894]记得饥寒交迫时 胃里翻涌的酸楚
[02:28.894]Was going down the wrong road eyes was even covered up
[02:32.463]曾迷失在歧途 双眼被蒙蔽
[02:32.463]Till I had to switch my direction they was opened up
[02:35.737]直到转变方向 才重见光明
[02:35.737]Seen the rain ran inside before I was even soaked up
[02:39.244]见暴雨将至便躲入屋檐 未被淋透
[02:39.244]Yup it's a cold world people
[02:41.949]是啊 这世界本就冷酷无情
[02:41.949]Don't just open your eyes you gotta see through your pupils
[02:45.734]不要只是睁眼 更要用心看清真相
[02:45.734]Come inside from the rain he'll ease the pain make it OK
[02:52.755]从雨中归来 祂抚平伤痛 赐予安宁
[02:52.755]It's a cold cold world it's a cold cold world out there
[02:59.437]这世界冰冷刺骨 外面寒风凛冽
[02:59.437]Come inside from the rain he'll ease the pain make it OK
[03:06.235]从雨中归来 祂抚平伤痛 赐予安宁
[03:06.235]Can't you see arms open wide it's a cold cold world out there
[03:12.766]你可看见祂张开双臂 外面是个冰冷的世界
[03:12.766]