[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Shattering Sea]
[ar:Tori Amos]
[al:Night of Hunters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shattering Sea - Tori Amos
[00:33.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.640]Written by：Tori Amos
[01:07.283]
[01:07.283]That is not my blood on the bedroom floor
[01:18.316]卧室地板上 那不是我的血迹斑斑
[01:18.316]That is not the glass that I threw before
[01:29.399]先前摔碎的玻璃 也与我无关
[01:29.399]He gets his power from tide and wave
[01:40.282]他的力量源自潮汐与浪涛
[01:40.282]The grains of sand are my domain
[01:51.151]细沙粒粒皆是我的领土
[01:51.151]His tempest surged and angry flesh
[02:02.056]他掀起风暴 血肉怒张
[02:02.056]And through my arms formed a sea of glass
[02:53.094]而我双臂间 凝成玻璃海洋
[02:53.094]Shattering sea
[02:58.716]破碎的海
[02:58.716]Closing my eyes
[03:07.800]阖上双眼
[03:07.800]Shattering sea
[03:13.182]破碎的海
[03:13.182]Closing my eyes
[03:22.164]阖上双眼
[03:22.164]Shattering sea
[03:27.794]破碎的海
[03:27.794]Closing my eyes
[03:36.222]阖上双眼
[03:36.222]Every line
[03:38.026]每一道痕迹
[03:38.026]Every curve
[03:39.600]每一处曲折
[03:39.600]Every twist
[03:41.550]每一次缠绕
[03:41.550]Every turn
[03:43.742]每一回转折
[03:43.742]Of every brutal word
[03:48.999]每句残酷的话语
[03:48.999]Every turn every line
[03:50.630]每个转折 每道轮廓
[03:50.630]Every line every curve
[03:52.378]每道轮廓 每处曲线
[03:52.378]Every twist every turn
[03:54.315]每处扭曲 每个转折
[03:54.315]Every curve
[03:56.474]每一处曲折
[03:56.474]Of every brutal word
[04:43.702]每句残酷的话语
[04:43.702]That is not my blood on the bedroom floor
[04:54.616]卧室地板上 那不是我的血迹斑斑
[04:54.616]That is not the glass that I threw before
[04:59.775]先前摔碎的玻璃 也与我无关
[04:59.775]