[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Dead]
[ar:Samiam]
[al:Trips]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead - Samiam
[00:23.821]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.821]In that busted ranch house in the hills
[00:26.606]在那山间破旧的牧场小屋
[00:26.606]With sh*t backed up into the sinks
[00:29.382]污秽淤积 漫过水池
[00:29.382]The basement crypt so dark thick
[00:31.086]地下暗室烟雾缭绕
[00:31.086]With smoke from endless cigarettes
[00:34.342]永无止境的香烟弥漫
[00:34.342]Everyone came to expect a weekend that could last all week
[00:39.385]所有人都期待着周末狂欢持续整周
[00:39.385]You do what you want you do your best
[00:42.003]随心所欲 放纵自我
[00:42.003]To be the worst that you could be
[00:47.895]竭力成为最不堪的模样
[00:47.895]The worst that you could be
[00:57.406]那最不堪的模样
[00:57.406]There was a time and a place for anything
[00:59.986]那是段随心所欲的时光
[00:59.986]Where no one sleeps and no one leaves
[01:02.560]无人入睡 无人离去
[01:02.560]To keep out the outside and the inside in
[01:04.857]将外界隔绝 让疯狂继续
[01:04.857]We hung carpets over the windows
[01:08.045]我们在窗上挂满毛毯
[01:08.045]We stoked the fire with broken chairs to keep ourselves from freezing
[01:13.010]用破椅生火取暖 抵御严寒
[01:13.010]The neighbors never seemed to care
[01:15.231]邻居们从不在意
[01:15.231]Even though we gave them all so many reasons
[01:18.739]尽管我们给了他们太多理由
[01:18.739]It was the time and the place for anything
[01:26.487]那是段为所欲为的岁月
[01:26.487]And that's just the kind of space that I'm needing
[01:32.912]这正是我渴望的自由天地
[01:32.912]But it's all over now dead
[01:40.628]但狂欢已落幕 归于沉寂
[01:40.628]But it's all over now dead
[02:09.638]但狂欢已落幕 归于沉寂
[02:09.638]You shot the bottle out of my hand you got lucky at 20 paces
[02:14.569]你二十步外击碎我手中酒瓶 算你走运
[02:14.569]A broken mirror is worth seven years I say and now you're gonna pay
[02:20.041]破碎的镜子预示七年厄运 现在该你偿还
[02:20.041]The best things happen when you least expect them
[02:23.405]最美好的事总在不经意间降临
[02:23.405]Oh I miss those days
[02:26.078]啊 我怀念那些日子
[02:26.078]Oh I miss those days
[02:30.325]啊 我怀念那些日子
[02:30.325]It was the time and the place for anything
[02:38.369]那是段为所欲为的岁月
[02:38.369]And that's just the kind of space that I'm needing
[02:44.789]这正是我渴望的自由天地
[02:44.789]But it's all over now dead
[02:52.459]但狂欢已落幕 归于沉寂
[02:52.459]But it's all over now dead
[02:57.683]但狂欢已落幕 归于沉寂
[02:57.683]It's all over now dead
[03:02.686]一切已成过往
[03:02.686]It's all over now dead
[03:06.352]一切已成过往
[03:06.352]