[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Dirty Windshield]
[ar:Ane Brun]
[al:It All Starts With One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dirty Windshield - Ane Brun
[00:01.366]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.366]You smiled at me
[00:03.662]你对我展露笑颜
[00:03.662]Through a dirty windshield
[00:09.385]透过朦胧的车窗
[00:09.385]You just got back
[00:12.458]你刚刚归来
[00:12.458]From where the cyclone hit
[00:17.127]从飓风肆虐之地
[00:17.127]You said you've been
[00:19.073]你说你曾置身
[00:19.073]In the center
[00:24.195]风暴之眼
[00:24.195]Where it was all so still
[00:31.621]那里却异常宁静
[00:31.621]Hmm hamm hmmm hmmmm
[00:35.881]嗯 嗯 嗯 嗯
[00:35.881]Hmm hamm hmmm hmmmm
[00:40.863]嗯 嗯 嗯 嗯
[00:40.863]Hmm hamm hmmm hmmmm
[00:49.316]嗯 嗯 嗯 嗯
[00:49.316]Later that day
[00:51.218]那天晚些时候
[00:51.218]You told me your story
[00:56.520]你向我倾诉往事
[00:56.520]You were in a fight
[00:59.254]你曾深陷争斗
[00:59.254]And you still survived
[01:03.042]却仍得以生还
[01:03.042]You discovered a timeline without end
[01:09.713]发现无尽时间长河
[01:09.713]And all you had was an inch to spend
[01:18.120]而你仅剩须臾可挥霍
[01:18.120]Hmmm hmm hmm hmm
[01:22.944]
[01:22.944]Hmmm hmm hmm hmm
[01:27.496]
[01:27.496]Hmmm hmm hmm hmm
[01:35.976]
[01:35.976]When nighttime fell
[01:37.919]当夜幕降临
[01:37.919]You talked about how
[01:42.925]你娓娓道来
[01:42.925]You see life as a chain
[01:46.554]生命如同锁链
[01:46.554]Of moments in vain
[01:49.680]由虚妄瞬间串联
[01:49.680]They are stepping stones to lead you forward
[01:57.220]却是引领你前行的垫脚石
[01:57.220]You don't look over shoulders
[02:05.061]你从不回头张望
[02:05.061]Hmmm hmm hmm hmmmm
[02:09.309]
[02:09.309]Hmmm hmm hmm hmmmm
[02:14.213]
[02:14.213]Hmmm hmm hmm hmmmm
[02:22.861]
[02:22.861]The morning after
[02:25.069]翌日清晨
[02:25.069]You had a dream
[02:30.404]你做了个梦
[02:30.404]Where you realized
[02:33.881]在梦中顿悟
[02:33.881]You had to do some sight
[02:37.397]必须去见证些什么
[02:37.397]Engraved right there
[02:39.575]铭刻于此
[02:39.575]We are lover's sights
[02:45.255]我们是恋人眼中的风景
[02:45.255]There we are like four eyes
[02:53.380]我们如四目相对
[02:53.380]Hmmm hmmm hmmm hmmmm
[02:57.828]
[02:57.828]Hmmm hmmm hmmm hmmmm
[03:02.636]
[03:02.636]Hmmm hmmm hmmm hmmmm
[03:10.214]
[03:10.214]Hmmm hmmm hmmm hmmmm
[03:14.782]
[03:14.782]Hmmm hmmm hmmm hmmmm
[03:19.238]
[03:19.238]Hmmm hmmm hmmm hmmmm
[03:24.582]
[03:24.582]