[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:These Days]
[ar:Ane Brun]
[al:Songs 2003-2013]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]These Days - Ane Brun
[00:19.837]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.837]There were nights and mornings
[00:22.136]那些日日夜夜
[00:22.136]When you come to me
[00:28.236]当你靠近我时
[00:28.236]Found your way into my bones' my joints
[00:32.826]你的气息渗入我的骨髓关节
[00:32.826]Into my veins
[00:36.806]流淌在我的血脉
[00:36.806]Like an animal you coiled your darkness around me
[00:45.156]如野兽般用你的黑暗将我缠绕
[00:45.156]You spelled your name in charcoal
[00:48.616]你用炭笔在我全身
[00:48.616]All over my body
[00:52.636]写满你的名字
[00:52.636]But these days
[00:56.886]但如今
[00:56.886]I just walk with you
[01:01.016]我依然与你同行
[01:01.016]These days
[01:04.355]这些日子
[01:04.355]I let you stay
[01:10.805]我让你停留
[01:10.805]A little further away
[01:13.995]却保持些许距离
[01:13.995]But I walk with you
[01:17.995]但我仍与你并肩
[01:17.995]These days
[01:21.395]这些日子
[01:21.395]I'll let you stay
[01:27.945]我会让你停留
[01:27.945]There were summer days and nights
[01:30.245]曾有过那些夏日的昼与夜
[01:30.245]When I was blind to you
[01:36.385]当我曾对你视而不见
[01:36.385]You were quiet and you were still
[01:38.905]你始终静默如深海
[01:38.905]Even when the moon was full
[01:45.115]即便满月倾泻银辉
[01:45.115]My temporary state of lightness would scare me
[01:53.233]我短暂的轻盈状态 反令我惶然不安
[01:53.233]After all I was sure
[01:55.493]毕竟我曾确信无疑
[01:55.493]You were most wrong then I was daring
[02:00.612]你大错特错时 我却最勇敢
[02:00.612]But these days
[02:04.702]但如今
[02:04.702]I just walk with you
[02:08.782]我依然与你同行
[02:08.782]These days
[02:12.202]这些日子
[02:12.202]I let you stay
[02:17.162]我让你停留
[02:17.162]These days
[02:21.522]这些日子
[02:21.522]I just talk with you
[02:25.632]我只与你交谈
[02:25.632]These days
[02:29.112]这些日子
[02:29.112]I let you stay
[02:35.392]我让你停留
[02:35.392]A little further away
[02:38.632]却保持些许距离
[02:38.632]But I walk with you
[02:42.632]但我仍与你并肩
[02:42.632]These days
[02:46.022]这些日子
[02:46.022]I let you stay
[02:51.312]我让你停留
[02:51.312]The things you've shown me over the years
[02:55.472]这些年你让我看清的一切
[02:55.472]The roads you blocked and how you'll define me
[03:06.512]你设下的路障 如何定义我的模样
[03:06.512]These days
[03:11.062]这些日子
[03:11.062]I just walk with you
[03:14.992]我依然与你同行
[03:14.992]These days
[03:18.492]这些日子
[03:18.492]I let you stay
[03:23.422]我让你停留
[03:23.422]These days
[03:27.701]这些日子
[03:27.701]I just talk with you
[03:31.891]我只与你交谈
[03:31.891]These days these days
[03:40.461]这些日子 这些日子
[03:40.461]These days these days
[03:48.871]这些日子 这些日子
[03:48.871]These days these days
[03:57.321]这些日子 这些日子
[03:57.321]These days these days
[04:06.051]这些日子 这些日子
[04:06.051]These days these days
[04:14.281]这些日子 这些日子
[04:14.281]These days these days
[04:23.391]这些日子 这些日子
[04:23.391]These days these days
[04:31.151]这些日子 这些日子
[04:31.151]