[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:dreamer]
[ar:Spangle Call Lilli Line]
[al:New Season]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]dreamer (YAKENOHARA DUB) - Spangle Call Lilli Line
[00:11.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.070]词：Kana Otsubo
[00:22.150]
[00:22.150]曲：Spangle call Lilli line
[00:33.230]
[00:33.230]Sunday morning
[00:34.986]周日的清晨
[00:34.986]コーヒーがこぼれた音
[00:39.616]咖啡洒落的声响
[00:39.616]今ふわりふわり
[00:49.573]此刻轻柔地漂浮
[00:49.573]Early calling
[00:51.456]清晨的呼唤
[00:51.456]声が伝えた事
[00:55.896]声音传达的信息
[00:55.896]空くもりくもり
[01:07.188]天空渐渐阴郁
[01:07.188]Upsidedownな夢の中
[01:14.015]在颠倒的梦境中
[01:14.015]目を閉じる
[01:17.172]闭上双眼
[01:17.172]ひとみ風を待って
[01:22.273]凝望风的方向
[01:22.273]Dreamer dreamer
[01:25.486]追梦者啊
[01:25.486]そっと運んでください
[01:29.324]请悄悄传递这份思念
[01:29.324]君去りし街の
[01:33.822]通往你离去的街道
[01:33.822]海が見える丘へ
[01:38.593]能望见海的山丘
[01:38.593]Dreamer dreamer
[01:41.958]追梦者啊
[01:41.958]ずっと集めてた想い
[01:46.228]长久积攒的心意
[01:46.228]キラキラキラキラ
[02:11.653]闪耀着璀璨光芒
[02:11.653]Sunday morning
[02:13.554]周日的清晨
[02:13.554]彼方漏れた陽射しが
[02:19.390]远方漏出的阳光
[02:19.390]ゆらりゆらり
[02:28.005]轻轻摇曳荡漾
[02:28.005]Early calling
[02:29.832]清晨的呼唤
[02:29.832]わずか聞こえた気がした
[02:35.552]仿佛听见微弱声音
[02:35.552]You love me you love me
[02:45.748]你说爱我依然
[02:45.748]曖昧な胸の奥
[02:52.568]暧昧深藏的心底
[02:52.568]まだ残るメモリー
[02:58.777]仍残留的记忆
[02:58.777]数え終わって
[03:00.712]已细数至尽头
[03:00.712]Dreamer dreamer
[03:03.941]追梦者啊
[03:03.941]そっと運んでください
[03:07.887]请悄悄传递这份思念
[03:07.887]君去りし日々の
[03:12.236]通往你离开的时光
[03:12.236]消えてゆく想いへ
[03:17.139]逐渐消逝的回忆
[03:17.139]Dreamer dreamer
[03:20.277]追梦者啊
[03:20.277]ずっと集めてた光
[03:24.849]长久收集的光芒
[03:24.849]キラキラキラキラ
[03:33.833]持续闪烁着光辉
[03:33.833]Dreamer dreamer
[03:36.769]追梦者啊
[03:36.769]そっと運んでください
[03:40.718]请悄悄传递这份思念
[03:40.718]君去りし街の
[03:45.148]通往你离去的街道
[03:45.148]海が見える丘へ
[03:49.900]能望见海的山丘
[03:49.900]Dreamer dreamer
[03:53.248]追梦者啊
[03:53.248]ずっと集めてた想い
[03:57.620]长久积攒的心意
[03:57.620]キラキラキラキラ
[04:06.520]持续闪烁着光辉
[04:06.520]