[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:天国さん]
[ar:ハナレグミ]
[al:オアシス]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]天国さん - ハナレグミ
[00:00.530]
[00:00.530]詞：永積崇
[00:01.070]
[00:01.070]曲：永積崇
[00:01.610]
[00:01.610]「おとうちゃま
[00:05.820]父亲
[00:05.820]ありがとう」と
[00:09.350]谢谢
[00:09.350]別れの言葉をかけると
[00:16.839]离别的安慰
[00:16.839]母はホッペを
[00:20.159]母亲
[00:20.159]ぴかぴかに輝かせ
[00:24.299]闪闪发光
[00:24.299]いつかの泣き虫
[00:28.359]何时的爱哭鬼
[00:28.359]ちえちゃん　の
[00:32.169]小宝贝
[00:32.169]顔にもどっていた
[00:39.599]又回到了
[00:39.599]あるよ　あるよ
[00:43.799]有的 有的
[00:43.799]そこにあるよ
[00:47.499]那里还有
[00:47.499]いつも　そこにあるよ
[00:54.929]在那里
[00:54.929]あるよ　あるよ
[00:59.059]有的 有的
[00:59.059]そこにあるよ
[01:02.629]那里还有
[01:02.629]いつも　そこにあるよ
[01:11.949]在那里
[01:11.949]「生前父は‥」と
[01:16.908]父亲生前是
[01:16.908]言ったとたん
[01:19.748]刚说
[01:19.748]父はあふれるままに
[01:23.308]父亲是洋溢着
[01:23.308]泣きくずれた
[01:27.628]放声大哭
[01:27.628]肩をふるわせ身をよじらせ
[01:31.138]肩膀颤抖的身体
[01:31.138]ちぎれて泣く父は
[01:35.348]撕裂父亲
[01:35.348]いつかの泣き虫
[01:39.678]何时的爱哭鬼
[01:39.678]あっちゃん　の
[01:43.558]宝贝
[01:43.558]顔にもどっていた
[01:51.278]又回到了
[01:51.278]あるよ　あるよ
[01:55.488]有的 有的
[01:55.488]そこにあるよ
[01:59.478]那里还有
[01:59.478]いつも　そこにあるよ
[02:07.157]在那里
[02:07.157]あるよ　あるよ
[02:11.166]有的 有的
[02:11.166]そこにあるよ
[02:14.856]那里还有
[02:14.856]いつも　そこにあるよ
[02:51.183]在那里
[02:51.183]最後に　じいちゃんは
[02:59.093]最后爷爷
[02:59.093]宝のありか
[03:02.703]是宝物
[03:02.703]教えたのさ
[03:06.733]教我的
[03:06.733]心のありかは
[03:10.273]心的所在是
[03:10.273]気づけばいつも
[03:14.133]如果注意到永远
[03:14.133]そこにあるんですよ‥と
[03:22.513]那里有啊
[03:22.513]あるよ　あるよ
[03:26.423]有的 有的
[03:26.423]ここにあるよ
[03:29.893]那里还有
[03:29.893]いつも　ここにあるよ
[03:36.973]在那里
[03:36.973]あるよ　あるよ
[03:40.053]有的 有的
[03:40.053]ここにあるよ
[03:43.743]那里还有
[03:43.743]いつも　ここにあるよ
[03:48.132]在那里
[03:48.132]