LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:桃花恋情]
[ar:TЁЯRA]
[al:ЁVOLUTIФN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]桃花恋情 - TЁЯRA
[00:03.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.380]詞:jun
[00:06.770]
[00:06.770]曲:jun
[00:10.159]
[00:10.159]遥か舞い散る浅紅の
[00:15.137]遥远飘舞的浅红色花瓣
[00:15.137]どうか一弁愛しい人へ
[00:31.005]恳请寄予挚爱之人一瓣
[00:31.005]まるで天の羽衣纏い
[00:35.914]宛若披着天界羽衣般轻盈
[00:35.914]風に小さくそよぐ連理よ
[00:41.201]在风中微微摇曳的连理枝啊
[00:41.201]山は深き春霞
[00:46.331]深山笼罩着朦胧春霞
[00:46.331]君の面影を探すよ
[00:52.611]我仍在寻觅你的容颜
[00:52.611]桃色千里を越え
[00:57.720]穿越千里桃色原野
[00:57.720]再びこの郷を彩る
[01:03.209]再度为故乡染上色彩
[01:03.209]誓い合った悠久の歳
[01:08.288]我们曾许下永恒誓约
[01:08.288]月紡ぎ満ちていた彼の頃
[01:13.297]在月华盈满的往昔岁月里
[01:13.297]桃色哀しい程
[01:18.367]桃色浓烈到令人心碎
[01:18.367]甘くて切ない夢を見てた
[01:24.056]做着甜蜜又苦涩的梦
[01:24.056]雲に抱かれし桃源で
[01:29.075]在被云朵环抱的桃源中
[01:29.075]君の倖せを祈るよ
[01:34.534]衷心祈愿你能获得幸福
[01:34.534]遥か舞い散る浅紅の
[01:39.422]遥远飘舞的浅红色花瓣
[01:39.422]どうか一弁愛しい人へ
[01:50.140]恳请寄予挚爱之人一瓣
[01:50.140]我愛你
[01:52.930]我爱你
[01:52.930]
文本歌词
桃花恋情 - TЁЯRA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:jun
曲:jun
遥か舞い散る浅紅の
遥远飘舞的浅红色花瓣
どうか一弁愛しい人へ
恳请寄予挚爱之人一瓣
まるで天の羽衣纏い
宛若披着天界羽衣般轻盈
風に小さくそよぐ連理よ
在风中微微摇曳的连理枝啊
山は深き春霞
深山笼罩着朦胧春霞
君の面影を探すよ
我仍在寻觅你的容颜
桃色千里を越え
穿越千里桃色原野
再びこの郷を彩る
再度为故乡染上色彩
誓い合った悠久の歳
我们曾许下永恒誓约
月紡ぎ満ちていた彼の頃
在月华盈满的往昔岁月里
桃色哀しい程
桃色浓烈到令人心碎
甘くて切ない夢を見てた
做着甜蜜又苦涩的梦
雲に抱かれし桃源で
在被云朵环抱的桃源中
君の倖せを祈るよ
衷心祈愿你能获得幸福
遥か舞い散る浅紅の
遥远飘舞的浅红色花瓣
どうか一弁愛しい人へ
恳请寄予挚爱之人一瓣
我愛你
我爱你