[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Messed Up]
[ar:Aaliyah]
[al:Aaliyah Special Edition - Rare Tracks And Visuals]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Messed Up - Aaliyah (艾丽娅)
[00:01.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.170]Digital keep it digital
[00:05.399]数字世界 保持数字
[00:05.399]Keep it what digital
[00:08.299]保持什么 数字
[00:08.299]Keep it I'm back digital
[00:11.009]保持 我回来了 数字
[00:11.009]Keep it keep it
[00:14.609]保持 保持
[00:14.609]You don't say that I'm pretty
[00:17.439]你从不说我漂亮
[00:17.439]All the simple things adding
[00:20.738]所有的小事累积
[00:20.738]Up to big ones
[00:23.088]变成了大问题
[00:23.088]There is where you messed up
[00:26.608]这就是你搞砸的地方
[00:26.608]Movies or flowers hours knowing
[00:32.167]电影或鲜花 时刻关注着
[00:32.167]Where you are or who you with
[00:34.887]你在哪里 和谁在一起
[00:34.887]There is where you messed up
[00:37.575]这就是你搞砸的地方
[00:37.575]You keep on acting like
[00:38.775]你一直表现得像
[00:38.775]I really need a brother
[00:40.265]我真的需要一个哥哥
[00:40.265]Man I don't need a brother
[00:41.595]但我不需要一个哥哥
[00:41.595]Better get your act together
[00:43.144]你最好改变你的态度
[00:43.144]Can't keep on holding on waiting for you
[00:46.004]不能再继续等待你
[00:46.004]And baby there is where you messed up
[00:48.924]宝贝，这就是你搞砸的地方
[00:48.924]You keep on acting like
[00:50.364]你一直表现得像
[00:50.364]I really need a brother
[00:51.873]我真的需要一个哥哥
[00:51.873]Man I don't need a brother
[00:53.413]但我不需要一个哥哥
[00:53.413]Better get your act together
[00:54.743]你最好改变你的态度
[00:54.743]Can't keep on holding on waiting for you
[00:57.152]不能再继续等待你
[00:57.152]And baby there is where you messed up
[01:00.882]宝贝，这就是你搞砸的地方
[01:00.882]I don't need your money
[01:03.722]我不需要你的钱
[01:03.722]No dinners I've got jewlery
[01:06.942]没有晚餐 我有珠宝
[01:06.942]Winner to who use it
[01:09.062]胜利属于懂得利用的人
[01:09.062]And baby there is where you messed up
[01:12.682]宝贝，这就是你搞砸的地方
[01:12.682]Your taken me for granted
[01:15.512]你把我视为理所当然
[01:15.512]Expect me to stay right here
[01:18.531]期待我一直留在这里
[01:18.531]Wait on you while you hard to find
[01:20.959]等待你 而你却难以寻觅
[01:20.959]There is where you messed up
[01:23.858]这就是你搞砸的地方
[01:23.858]You keep on acting like
[01:24.658]你一直表现得像
[01:24.658]You keep on acting like
[01:25.428]你一直表现得像
[01:25.428]I really need a brother really need a brother
[01:27.258]我真的需要一个哥哥 真的需要一个哥哥
[01:27.258]Man I don't need a brother
[01:28.318]但我不需要一个哥哥
[01:28.318]Better get your act together
[01:29.238]你最好改变你的态度
[01:29.238]Can't keep on holding on
[01:30.667]我不能再继续等待
[01:30.667]Can't keep on holding on waiting for you yeah
[01:32.657]我不能再继续等待你 是的
[01:32.657]And baby there is where you messed up
[01:35.366]宝贝，这就是你搞砸的地方
[01:35.366]You keep on acting like
[01:36.706]你一直表现得像
[01:36.706]I really need a brother
[01:38.146]我真的需要一个哥哥
[01:38.146]Man I don't need a brother
[01:39.586]但我不需要一个哥哥
[01:39.586]Better get your act together
[01:41.126]你最好改变你的态度
[01:41.126]Can't keep on holding on waiting for you
[01:43.435]不能再继续等待你
[01:43.435]And baby there is where you messed up
[01:48.105]宝贝，这就是你搞砸的地方
[01:48.105]Your heading straight for the gate
[01:51.125]你正径直走向终点
[01:51.125]Its time to cut my dead wait it's you
[01:55.285]是时候切断这段无望的等待了，那个人就是你
[01:55.285]And baby there is where you messed up
[01:59.494]宝贝，这就是你搞砸的地方
[01:59.494]I heard it all a thousand times
[02:02.494]这些话我已经听过千百遍
[02:02.494]You tried to mess with my mind and you
[02:06.964]你试图扰乱我的心智，而你
[02:06.964]And baby there is where you messed up
[02:10.074]宝贝，这就是你搞砸的地方
[02:10.074]She don't need you dog
[02:12.334]她不需要你，伙计
[02:12.334]That's where you went wrong
[02:14.744]这就是你错的地方
[02:14.744]Oh uh I don't need you dog
[02:18.034]哦，我不需要你，伙计
[02:18.034]See there is where you messed up
[02:21.174]看吧，这就是你搞砸的地方
[02:21.174]She don't need you dog
[02:23.764]她不需要你，伙计
[02:23.764]That's where you went wr-wr-wrong
[02:27.184]这就是你搞砸的地方
[02:27.184]She don't need you dog
[02:30.134]她不需要你，伙计
[02:30.134]And there is where you messed up
[02:33.163]这就是你犯错的地方
[02:33.163]You keep on acting like
[02:34.832]你一直表现得像
[02:34.832]I really need a brother really need a brother
[02:36.582]我真的需要一个哥哥 真的需要一个哥哥
[02:36.582]Man I don't need a brother
[02:37.652]但我不需要一个哥哥
[02:37.652]Better get your act together
[02:38.822]你最好改变你的态度
[02:38.822]Can't keep on holding on waiting for you can't keep on holding on
[02:41.282]我无法再继续等待 无法再继续坚持
[02:41.282]And baby there is where you messed up
[02:44.842]宝贝，这就是你搞砸的地方
[02:44.842]You keep on acting like like
[02:46.262]你总是表现得好像
[02:46.262]I really need a brother I really need someone
[02:49.101]我真的需要一个哥哥 我真的需要某个人
[02:49.101]Better get your act together
[02:50.461]你最好改变你的态度
[02:50.461]Can't keep on holding on waiting for you
[02:52.890]不能再继续等待你
[02:52.890]And baby there is where you messed up
[03:16.267]宝贝，这就是你搞砸的地方
[03:16.267]And baby there is where you messed up
[03:19.427]宝贝，这就是你搞砸的地方
[03:19.427]