[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Boy]
[ar:Boy]
[al:Mutual Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:03.232]She's so easy to fall for
[00:04.862]很容易就可以爱上她
[00:04.862]But boy she's so hard to hold
[00:09.796]但是男孩 拥有她却很难
[00:09.796]She looks at you like a warning
[00:12.299]她看着你就像是一个警告
[00:12.299]You know you're gonna be hungry
[00:14.811]你知道你会很饥饿
[00:14.811]When you get home
[00:16.185]当你回到家的时候
[00:16.185]Her lips make the cherries and the berries
[00:18.874]她的嘴唇像樱桃和浆果一样甜蜜
[00:18.874]And the apples look pale
[00:22.561]苹果般的脸庞很苍白
[00:22.561]She could ask anything you would do anything
[00:25.875]无论她要求什么事情 你都会去做
[00:25.875]No matter what you would obey
[00:29.186]无论你会不会服从
[00:29.186]And she turns every room into a dancefloor
[00:32.749]她把每个房间都变成了舞池
[00:32.749]When she turns and she sways and she spins
[00:35.876]当她转身 摇摆 旋转
[00:35.876]And you're standing still like a statue
[00:39.250]你仍然像一座雕像一样站着
[00:39.250]And you can't take your eyes off her skin
[00:42.938]你的眼睛紧盯着她的肌肤不放
[00:42.938]Oh boy
[00:44.561]男孩
[00:44.561]You better slow it down
[00:46.689]你最好慢一点
[00:46.689]You're running on unsolid ground
[00:50.187]你在并不坚实的土地上奔跑
[00:50.187]She'll never slow down for you
[00:56.570]她永远不会为你放慢速度
[00:56.570]Oh boy
[00:57.632]男孩
[00:57.632]You'll never wear that crown
[01:00.008]你永远无法戴上那顶王冠
[01:00.008]You're just one of one hundred clowns
[01:03.192]你只是一百个小丑之中的一个
[01:03.192]I know it's sad but it's true
[01:12.193]我知道那很悲伤 但是那是真的
[01:12.193]Everything that she touches
[01:13.693]她触摸的一切
[01:13.693]Every word from her mouth turns to gold
[01:18.732]她说的每一个字 都变成了金子
[01:18.732]How can you ever catch her eye when
[01:21.600]你怎么能够吸引她的目光
[01:21.600]She's all colors and heat
[01:23.922]当她熠熠生辉充满激情的时候
[01:23.922]You're all grey and cold
[01:25.601]你也只是色彩灰白冷淡乏味
[01:25.601]You keep looking up
[01:26.922]你继续仰望
[01:26.922]But she'll never ever look down
[01:31.602]但是她永远不会低头看
[01:31.602]Oh look at this part you've chosen
[01:35.790]看着你已经选择的这个部分
[01:35.790]You're the jester of the queen
[01:37.044]你是女王的小丑
[01:37.044]She's the queen of the town
[01:38.422]她是城镇的女王
[01:38.422]And you wish she was in a movie
[01:41.601]你希望她存在一个电影里
[01:41.601]You could watch at home ten times a day
[01:45.298]那么你就能够一天在家看十次
[01:45.298]Where you could just sit without having to think
[01:48.357]那么你就能够坐在那里不用去想
[01:48.357]About something important to say
[01:52.102]要说些什么重要的话
[01:52.102]Oh boy
[01:53.733]男孩
[01:53.733]You better slow it down
[01:55.602]你最好慢一点
[01:55.602]You're running on unsolid ground
[01:59.234]你在并不坚实的土地上奔跑
[01:59.234]She'll never slow down for you
[02:05.358]她永远不会为你放慢速度
[02:05.358]Oh boy
[02:06.668]男孩
[02:06.668]You'll never wear that crown
[02:08.730]你永远无法戴上那顶王冠
[02:08.730]You're just one of one hundred clowns
[02:12.172]你只是一百个小丑之中的一个
[02:12.172]I know it's sad but it's true
[02:18.671]我知道那很悲伤 但是那是真的
[02:18.671]You should go home boy
[02:20.235]男孩 你应该回家
[02:20.235]You should call a friend
[02:21.798]你应该打给一个朋友
[02:21.798]Someone to tell you
[02:23.109]某个人能够告诉你
[02:23.109]There's no happy way for this to end
[02:25.107]这一切不会有幸福结局
[02:25.107]Shut your eyes boy
[02:26.611]男孩 闭上眼睛
[02:26.611]Don't let them fool you
[02:28.299]不要让他们愚弄你
[02:28.299]See all this beauty
[02:29.607]看到这个美好的东西
[02:29.607]It's looking through you
[02:31.675]它看穿了你
[02:31.675]Put out that fire boy
[02:33.175]男孩 扑灭那热情之火
[02:33.175]Don't let it eat you
[02:34.795]不要让它吞噬了你
[02:34.795]Don't you know it's dangerous
[02:36.175]你不知道那很危险吗
[02:36.175]What did your daddy teach you
[02:38.044]你的爸爸教你什么
[02:38.044]It's not your fault and
[02:39.544]那不是你的错
[02:39.544]It's not her fault but
[02:41.422]那不是她的错
[02:41.422]You're gonna fall hard
[03:01.109]但是你会重重地坠落
[03:01.109]Ob boy you better slow it down
[03:04.924]男孩 你最好慢一点
[03:04.924]You're running on unsolid ground
[03:06.742]你在并不坚实的土地上奔跑
[03:06.742]She'll never slow down for you
[03:13.989]她永远不会为你放慢速度
[03:13.989]Oh boy
[03:15.546]男孩
[03:15.546]You'll never wear that crown
[03:17.734]你永远无法戴上那顶王冠
[03:17.734]You're just one of one hundred clown
[03:21.298]你只是一百个小丑之中的一个
[03:21.298]I know it's sad but it's true
[03:24.802]我知道那很悲伤 但是那是真的
[03:24.802]