[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Love You To Life]
[ar:Grace Jones]
[al:Hurricane]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love You to Life - Grace Jones
[00:17.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.217]Who can define infinity
[00:21.302]谁能定义无限
[00:21.302]Definition of the end
[00:24.506]终点的定义
[00:24.506]Don't ask me will I die for you
[00:28.630]别问我是否会为你而死
[00:28.630]Question always looks for an answer
[00:33.386]问题总在寻找答案
[00:33.386]Question
[00:35.452]问题
[00:35.452]I love you to life
[00:39.200]我爱你至生命
[00:39.200]I love you to life
[00:42.900]我爱你至生命
[00:42.900]I love you to life
[00:46.638]我爱你至生命
[00:46.638]I love you to life
[00:49.027]我爱你至生命
[00:49.027]And not to death
[00:51.149]而非为你赴死
[00:51.149]Could your dark heart be contagious
[00:54.793]你那阴暗的心是否具有传染性
[00:54.793]Would you pray for someone's demise
[00:58.442]你是否会为某人的消亡而祈祷
[00:58.442]If there is no law there are no crimes
[01:02.382]若没有法律 便没有罪行
[01:02.382]Is fear the air you breathe
[01:07.512]恐惧是否是你呼吸的空气
[01:07.512]Breathe
[01:09.190]呼吸
[01:09.190]I love you to life
[01:12.906]我爱你至生命
[01:12.906]I love you to life
[01:16.677]我爱你至生命
[01:16.677]I love you to life
[01:20.394]我爱你至生命
[01:20.394]I love you to life
[01:22.762]我爱你至生命
[01:22.762]And not to death
[01:32.316]而非为你赴死
[01:32.316]Your creator is what you are jealous of
[01:36.049]你所嫉妒的正是你的创造者
[01:36.049]You're still existing on another plane
[01:39.542]你依然存在于另一个层面
[01:39.542]If you should venture on a question not asked
[01:43.667]若你敢于追问未曾提及的问题
[01:43.667]So strange we're all so different somehow
[01:48.852]如此奇妙，我们竟如此不同
[01:48.852]Different
[01:52.395]与众不同
[01:52.395]Falling like a star that leaves a trail
[01:56.831]像流星般坠落，留下轨迹
[01:56.831]Then vanishes behind you
[02:00.343]然后在你身后消失
[02:00.343]You play with the same feelings
[02:03.430]你玩弄着那些情感
[02:03.430]That the gods must possess
[02:05.476]如同神明所拥有的
[02:05.476]I love you to life
[02:06.866]我爱你至生命
[02:06.866]And I won't ask you to die for me
[02:12.891]但我不会要求你为我牺牲
[02:12.891]I love you to life
[02:14.303]我爱你至生命
[02:14.303]I won't die for you
[02:16.892]我不会为你而死
[02:16.892]Love you to life
[02:18.734]爱你至生命
[02:18.734]Calling all the gods
[02:22.444]呼唤所有神明
[02:22.444]Calling all the gods
[02:26.169]呼唤所有神明
[02:26.169]Calling all the gods
[02:29.998]呼唤所有神明
[02:29.998]Calling all the
[02:33.703]呼唤所有
[02:33.703]Calling all the gods
[02:39.585]呼唤所有神明
[02:39.585]Don't you die for me
[02:51.136]请不要为我而死
[02:51.136]Between the beginning and the end
[02:55.146]在开始与结束之间
[02:55.146]You'll find magnitudes of questions that divide
[03:00.265]你会发现无数问题将我们分离
[03:00.265]Attracted to immorality a magnet to immortality
[03:07.343]被不道德吸引，却如磁石般向往永恒
[03:07.343]If I could have my way
[03:10.980]如果我能如愿
[03:10.980]There would never be an end to this beginning
[03:16.649]这个开始将永无终结
[03:16.649]If I could have my way
[03:20.314]如果我能如愿
[03:20.314]I love you to life
[03:26.289]我爱你至生命
[03:26.289]Love love
[03:27.772]爱 爱
[03:27.772]I love you to life
[03:32.822]我爱你至生命
[03:32.822]Live live live
[03:35.376]活着 活着 活着
[03:35.376]I love you to life
[03:42.794]我爱你至生命
[03:42.794]I love you to life
[03:50.273]我爱你至生命
[03:50.273]I love you to life
[03:53.972]我爱你至生命
[03:53.972]I love you to life
[03:57.691]我爱你至生命
[03:57.691]I love you to life
[03:59.254]我爱你至生命
[03:59.254]And I won't ask you to die for me
[04:05.226]但我不会要求你为我牺牲
[04:05.226]I love you to life
[04:10.341]我爱你至生命
[04:10.341]I won't die for you
[04:12.725]我不会为你而死
[04:12.725]I love you to life
[04:19.020]我爱你至生命
[04:19.020]Don't you die for me
[04:26.485]请不要为我而死
[04:26.485]Don't you die for me
[04:33.759]请不要为我而死
[04:33.759]I won't die for you
[04:35.610]我不会为你而死
[04:35.610]