[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:涙のしずく]
[ar:冈村孝子 (おかむら たかこ)]
[al:TEAR DROPS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]涙のしずく - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
[00:07.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.910]詞：岡村孝子
[00:15.830]
[00:15.830]曲：岡村孝子
[00:23.759]
[00:23.759]窓辺に降りたひとすじの風
[00:34.019]一缕清风轻拂窗边
[00:34.019]目覚めた私をやさしく誘って
[00:44.369]温柔唤醒沉睡中的我
[00:44.369]まつげに残る涙のしずく
[00:54.659]残留在睫毛上的晶莹泪滴
[00:54.659]まだまだ思い出には
[00:59.859]至今仍不愿让回忆
[00:59.859]変えられないまま
[01:03.399]轻易随时间褪色
[01:03.399]あなたのいない幾千もの
[01:08.859]若能跨越无数个没有你的
[01:08.859]朝を越えていけたなら
[01:13.629]清晨继续前行
[01:13.629]探し求める幸せにいつか
[01:20.399]或许终有一天会抵达
[01:20.399]たどりつくのかな
[01:25.759]苦苦追寻的幸福彼岸
[01:25.759]雲ひとつない秋晴れの朝
[01:35.969]万里无云的秋日晴空下
[01:35.969]ああ
[01:37.239]啊
[01:37.239]もう私を守ってくれないのね
[01:59.255]你已不会再守护我了吧
[01:59.255]花みず木からプラタナスまで
[02:09.425]从花水木到悬铃木荫
[02:09.425]いくつも季節は巡っていくけど
[02:19.865]季节更迭轮回不息
[02:19.865]とまどいながらふり向きながら
[02:30.035]踌躇着频频回首
[02:30.035]ぶざまに立ちすくんで
[02:35.335]笨拙地呆立原地
[02:35.335]ため息ついてる
[02:39.065]任由叹息轻轻飘散
[02:39.065]海より深いこのせつなさ
[02:44.285]比海更深切的这份哀伤
[02:44.285]後悔とは呼ばないで
[02:49.105]请别称之为后悔
[02:49.105]ねじれるような孤独も痛みも
[02:55.895]那些扭曲的孤独与痛楚
[02:55.895]生きている証
[03:00.995]都是活着的印记
[03:00.995]はるかに続く秋晴れの空
[03:11.365]秋日晴空向远方绵延
[03:11.365]そろそろ歩き出す季節になりました
[03:38.306]已是该迈步向前的时节了
[03:38.306]色づく街の人いきれに
[03:43.616]混入色彩斑斓的街市人潮
[03:43.616]まぎれながら歩き出す
[03:48.516]开始独自前行
[03:48.516]探し求める幸せにいつか
[03:55.176]愿有天能抵达
[03:55.176]たどりつくように
[04:05.676]心心念念的幸福彼方
[04:05.676]はるかに続く秋晴れの空
[04:15.976]秋日晴空向远方绵延
[04:15.976]心のおもむくまま
[04:21.016]顺着心之所向
[04:21.016]今日を生きている
[04:24.276]认真度过此刻光阴
[04:24.276]