[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Wild And Wooly (1993)]
[ar:Chris Ledoux]
[al:Under This Old Hat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wild And Wooly - Chris Ledoux (克里斯-勒多克斯)
[00:31.443]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.443]I've been workin' all week long out in the saddle
[00:37.387]整周在马鞍上辛勤劳作
[00:37.387]I lay my bed roll down at night out on the range
[00:43.964]夜晚铺开铺盖露宿牧场
[00:43.964]Cussin' dust and heat and fly's and cattle
[00:48.956]咒骂着尘土炎热蚊虫和牛群
[00:48.956]All this romance can drive a poor cowboy insane
[00:54.973]这浪漫生活快把牛仔逼疯
[00:54.973]And that lonesome coyote's a howlin' on the prairie
[01:00.798]孤独土狼在草原上嚎叫
[01:00.798]And that big Wyoming moon is shinnin' down
[01:06.676]怀俄明的明月洒落银光
[01:06.676]Well it's Saturday night and you know its customary
[01:12.548]周六夜晚你知道这是惯例
[01:12.548]For a wild and wooly cowboy to ride to town
[01:43.579]狂野牛仔要策马进城寻欢
[01:43.579]Well I just got paid and my pockets are full of money
[01:49.231]刚领了工钱 口袋里鼓鼓囊囊
[01:49.231]I can't stand no more I can't wait another day
[01:55.008]我再也等不及 一刻都不能耽搁
[01:55.008]I got to ride to town I gotta see my little green eyed honey
[02:00.771]我要骑马进城 去见我的绿眼睛甜心
[02:00.771]We're going to dance and romance and love the night away
[02:06.632]我们要共舞缠绵 彻夜欢爱
[02:06.632]And that lonesome coyote's a howlin' on the prairie
[02:12.506]孤独土狼在草原上嚎叫
[02:12.506]And that big Wyoming moon is shinnin' down
[02:18.364]怀俄明的明月洒落银光
[02:18.364]Well it's Saturday night and you know its customary
[02:24.130]周六夜晚你知道这是惯例
[02:24.130]For a wild and wooly cowboy to ride to town
[02:30.334]狂野牛仔要策马进城寻欢
[02:30.334]I'm gettin' sick and tired of just sleepin' on the ground
[02:34.266]厌倦了整夜露宿荒野
[02:34.266]Come on buck let's go to town
[03:05.449]老伙计咱们进城狂欢
[03:05.449]