[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:痺れ心]
[ar:蜉蝣]
[al:落手]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shibire Kokoro - Kagerou
[00:08.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.290]詞：大佑
[00:16.590]
[00:16.590]曲：静海
[00:24.898]
[00:24.898]くだらない事ばかり
[00:27.658]尽是无趣的琐事
[00:27.658]目の前塞ぐけれど
[00:30.647]虽遮蔽了眼前视线
[00:30.647]本当はこの手でスベテ潰したい
[00:36.666]但内心却渴望用这双手将一切粉碎
[00:36.666]決まり事に縛られ続けて
[00:38.226]被陈规旧矩持续束缚
[00:38.226]ああだこうだとグチグチ言われて
[00:39.826]整日听人喋喋不休说三道四
[00:39.826]矛盾だらけを押し付けられる
[00:42.655]被强加各种自相矛盾的观念
[00:42.655]金しか考えられない豚や
[00:43.945]那些满脑子只有金钱的蠢猪
[00:43.945]他人の中傷楽しむ馬鹿共
[00:46.525]以中伤他人为乐的白痴们
[00:46.525]救い様もないから
[00:48.774]根本无可救药
[00:48.774]ソレが大人の姿と言うなら
[00:49.914]若说那便是所谓成年人的模样
[00:49.914]僕は全然興味がないから
[00:51.334]我实在毫无兴趣
[00:51.334]誰も触らず放っといてくれ
[00:54.232]谁都别来打扰 请让我独自呆着
[00:54.232]とりあえずその辺燃やして
[00:55.822]暂且将周遭一切燃烧殆尽
[00:55.822]派手な飾りをに付けて
[00:58.512]再点缀上华丽的装饰
[00:58.512]愛を見つけよう
[01:12.392]让我们去寻找爱的真谛
[01:12.392]右へ倣えで個性なんてない
[01:13.942]一味盲从毫无个性
[01:13.942]本当の自分どこかへ失踪
[01:15.331]真实的自我早已不知所踪
[01:15.331]抜け殻なりに手にした物は
[01:18.210]徒留空壳所紧握的事物
[01:18.210]右へ倣えで個性なんてない
[01:19.470]一味盲从毫无个性
[01:19.470]本当の君どこかへ失踪
[01:21.899]真实的你早已迷失远方
[01:21.899]それじゃつまらないだろ
[01:24.008]这样未免太过无趣了吧
[01:24.008]右へ倣えで個性なんてない
[01:25.258]一味盲从毫无个性
[01:25.258]本当の自分どこかへ失踪
[01:27.057]真实的自我早已不知所踪
[01:27.057]抜け殻なりに手にした物は
[01:29.977]徒留空壳所紧握的事物
[01:29.977]右へ倣えで個性なんてない
[01:31.627]一味盲从毫无个性
[01:31.627]本当の君どこかへ失踪
[01:33.886]真实的你早已迷失远方
[01:33.886]一緒に見つけよう
[02:13.061]让我们一起追寻答案
[02:13.061]極まる痺れる超常現象
[02:24.571]极致的麻痹感 超自然现象
[02:24.571]決まり事に縛られ続けて
[02:26.001]被陈规旧矩持续束缚
[02:26.001]ああだこうだとグチグチ言われて
[02:27.491]整日听人喋喋不休说三道四
[02:27.491]矛盾だらけを押し付けられる
[02:30.390]被强加各种自相矛盾的观念
[02:30.390]金しか考えられない豚や
[02:31.690]那些满脑子只有金钱的蠢猪
[02:31.690]他人の中傷楽しむ馬鹿共
[02:34.170]以中伤他人为乐的白痴们
[02:34.170]救い様もないから
[02:36.240]根本无可救药
[02:36.240]ソレが大人の姿と言うなら
[02:37.650]若说那便是所谓成年人的模样
[02:37.650]僕は全然興味がないから
[02:39.560]我实在毫无兴趣
[02:39.560]誰も触らず放っといてくれ
[02:42.250]谁都别来打扰 请让我独自呆着
[02:42.250]とりあえずその辺燃やして
[02:43.680]暂且将周遭一切燃烧殆尽
[02:43.680]派手な飾りをに付けて
[02:46.179]再点缀上华丽的装饰
[02:46.179]愛を見つけよう
[02:52.739]让我们去寻找爱的真谛
[02:52.739]