[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:The Place I Left Behind]
[ar:The Deep Dark Woods]
[al:The Place I Left Behind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Place I Left Behind - The Deep Dark Woods
[00:15.314]
[00:15.314]I'm a good ole ramblin' boy
[00:18.601]我是一个漫步的男孩
[00:18.601]Now that's just what I am
[00:23.636]这就是我
[00:23.636]This fair land that you call yours
[00:27.048]这个属于你们的公平境地
[00:27.048]I do not give a damn
[00:30.229]我不会谴责
[00:30.229]I've got the rambling fever
[00:32.345]我已经对漫步十分狂热
[00:32.345]Down in my bones
[00:35.028]植入我的骨子里
[00:35.028]But everywhere that I wanna go
[00:38.802]但是我想去的所有地方
[00:38.802]The only place I have ever loved
[00:42.146]我喜欢的唯一一个地方
[00:42.146]Is a place I left behind
[00:57.875]就是我离去的那个地方
[00:57.875]Is a place I left behind
[01:01.486]就是我离去的那个地方
[01:01.486]One more mile at that steady pace
[01:05.563]在一英里之外那个稳定的地方
[01:05.563]A couple more days
[01:06.719]好几天
[01:06.719]And i'll be going away
[01:09.577]我要走了
[01:09.577]There from the city with
[01:11.117]从那个城市
[01:11.117]The sunny side
[01:13.217]带着阳光
[01:13.217]Is a place I left behind
[01:16.474]就是我离去的那个地方
[01:16.474]Where work and money
[01:18.705]工作和赚钱的地方
[01:18.705]Never goes dry
[01:20.965]从未干涸
[01:20.965]The girls they treat you
[01:22.468]姑娘对待你
[01:22.468]Mighty fine
[01:25.197]非常友善
[01:25.197]Never get them off your mind
[01:28.460]从未把他们从你的心里忘记
[01:28.460]At the place I left behind
[01:43.949]在那个我离开的地方
[01:43.949]Is a place I left behind
[01:47.295]就是我离去的那个个地方
[01:47.295]I've got the lonesome blues
[01:49.247]我很是忧伤
[01:49.247]Everywhere I go
[01:51.576]我去的每个地方
[01:51.576]And ev'rything that I need to know
[01:55.753]有我需要知道的东西
[01:55.753]The only place I can bite my time
[01:59.475]我唯一可以消磨时间的地方
[01:59.475]Is a place i left behind
[02:02.626]就是我离去的那个地方
[02:02.626]Well I've wasted on give a damn
[02:06.408]我们浪费时间去谴责
[02:06.408]There's half a woman for every man
[02:10.236]每个男人只有半个女人
[02:10.236]Going back to place that
[02:12.272]回到那个地方
[02:12.272]I love so much
[02:13.915]我很喜欢
[02:13.915]And the girl with the softest touch
[02:29.901]带着最为温柔的触摸
[02:29.901]Is a place I left behind
[03:17.154]就是我离去的那个地方
[03:17.154]I'm a good ole ramblin' boy
[03:21.262]我是一个漫步的男孩
[03:21.262]Now that's just what I am
[03:24.712]这就是我
[03:24.712]This fair land that
[03:26.421]那个公平的境地
[03:26.421]You call yours
[03:27.827]你叫你的
[03:27.827]I do not give a damn
[03:43.333]我不会谴责
[03:43.333]Is a place i left behind
[03:46.971]是我离开的地方
[03:46.971]Is a place i left behind
[03:49.787]就是我离去的那个地方
[03:49.787]