[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Bar]
[ar:Sonia Leigh]
[al:1978 December]
[by:]
[00:00.630]
[00:00.630]Well the last time I swore it was the last time
[00:08.340]最后一次 我发誓这是最后一次
[00:08.340]And the time before well I swear I swore the same
[00:16.440]在这之前 我已经发过誓了
[00:16.440]Honey this time baby I won't make a promise
[00:24.250]宝贝 这次我不会做出承诺
[00:24.250]Because I've given up I ain't ever gonna change
[00:32.260]因为我放弃了 我不会改变
[00:32.260]So pass that bottle I'm jumping off this wagon
[00:41.440]递过瓶子 我跳下这辆马车
[00:41.440]It never seemed to get me very far
[00:48.430]那不会让我离得很远
[00:48.430]You can say what you will but I'm drinking til I get my fill
[00:56.310]你可以说你想怎么样 但是我会喝得酩酊大醉
[00:56.310]So if you're lookin' darlin' I'll be at the bar
[01:05.290]如果你找我 我会在酒吧
[01:05.290]I've always had this black streak up my back
[01:12.770]我会一直在我背上纹着黑色线条
[01:12.770]Yeah the night time plays a song I love to sing
[01:20.640]夜里有一首我喜欢哼唱的歌
[01:20.640]So if you don't like the way I run my shop
[01:29.000]所以如果你不喜欢我经营商店的方式
[01:29.000]My friends don't seem to mind my company
[01:36.550]我的朋友似乎不会在意我的团队
[01:36.550]Pass that bottle I'm jumping off this wagon
[01:45.430]递过瓶子 我跳下这辆马车
[01:45.430]It never seemed to get me very far
[01:52.300]那不会让我离得很远
[01:52.300]You can say what you will but I'm drinking til I get my fill
[02:00.310]你可以说你想怎么样 但是我会喝得酩酊大醉
[02:00.310]So if you're lookin' darlin' I'll be at the bar
[02:40.966]如果你找我 我会在酒吧
[02:40.966]Well tomorrow mornin' my head it will be ringin'
[02:48.860]明天早上我会听到铃声
[02:48.860]And the look that's in my eyes is gonna be scary
[02:56.340]我的眼睛里的目光会让你毛骨悚然
[02:56.340]So I guess I'll have to drag my a** to the kitchen
[03:04.850]我猜我会直接去厨房
[03:04.850]I'm gonna find that bottle of ninety for Bloody Mary
[03:12.310]我要找到装血腥玛丽的瓶子
[03:12.310]Pass that bottle I'm jumping off this wagon
[03:21.520]递过瓶子 我跳下这辆马车
[03:21.520]It never seemed to get me very far
[03:28.380]那不会让我离得很远
[03:28.380]You can say what you will but I'm drinking til I get my fill
[03:36.270]你可以说你想怎么样 但是我会喝得酩酊大醉
[03:36.270]So if you're lookin' darlin' I'll be at the bar
[03:44.070]如果你找我 我会在酒吧
[03:44.070]Yeah if you're lookin' darlin I'll be passed out on the bar
[03:51.930]如果你找我 我会在酒吧
[03:51.930]Hey if you're lookin' darlin I'll be at the bar
[03:58.290]如果你找我 我会在酒吧
[03:58.290]