[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:24.570]Blessed be those who have no idols
[00:25.350]无偶像者，方得福泽
[00:25.350]NO IDOLS
[00:25.770]绝无偶像
[00:25.770]Invoke holy honor sanctify the patient
[00:30.780]呼唤神圣荣耀 净化虔诚之人
[00:30.780]I don't see the world the same
[00:31.380]我眼中的世界已截然不同
[00:31.380]I'm no one's hero so just forget my name
[00:37.260]我并非谁的英雄，就此忘却我的姓名吧
[00:37.260]I abhor you
[00:42.000]我对你深恶痛绝
[00:42.000]With every foolish thing that you say
[00:45.570]因你口中那些愚蠢的言语
[00:45.570]None of it is worth the time：
[00:56.670]这一切都不值得驻足停留
[00:56.670]Another meaningless war
[01:07.890]又一场无谓的战争
[01:07.890]You don't know what you need
[01:16.500]你不知自己所需
[01:16.500]We're all so back and forth
[01:19.380]我们都如此摇摆不定
[01:19.380]Nothing is as it seems
[01:22.290]表象皆非真实
[01:22.290]You don't know what you need
[01:28.350]你不知自己所需
[01:28.350]We make the same mistakes
[01:31.050]我们一再重蹈覆辙
[01:31.050]We've ruined everything
[01:37.260]我们已毁掉了一切
[01:37.260]What is it this time
[01:39.870]这次又是为了什么
[01:39.870]What must you call holy
[01:43.500]你所谓的圣洁究竟是什么
[01:43.500]This is your lifeline
[01:45.720]这便是你的生命线
[01:45.720]Nothing is at it seems
[01:49.740]万物表象皆是虚妄
[01:49.740]If I were you I'd give it up
[01:51.540]若我如你 定会就此放手
[01:51.540]If I were you I'd care
[01:53.010]若我如你 定会心生关切
[01:53.010]I'm born to lose
[01:54.150]我生来便注定失败
[01:54.150]With a noose around my neck
[02:03.720]绞索已缠绕颈间
[02:03.720]World be d**ned and move forward
[02:07.140]让世界见鬼去吧 继续前进
[02:07.140]I abhor you
[02:07.440]我对你深恶痛绝
[02:07.440]With every selfish thing that you say
[02:08.220]因你口中每句自私之言
[02:08.220]None of it is the worth the time
[02:29.850]这一切都虚耗光阴
[02:29.850]You don't know what you need
[02:35.790]你不知自己所需
[02:35.790]We're all so back and forth
[02:38.670]我们都如此摇摆不定
[02:38.670]Nothing is as it seems
[02:41.580]表象皆非真实
[02:41.580]You don't know what you need
[02:47.520]你不知自己所需
[02:47.520]We make the same mistakes
[02:50.310]我们一再重蹈覆辙
[02:50.310]We've ruined everything
[03:03.420]我们已毁掉了一切
[03:03.420]Born to lose
[03:03.930]生来注定失败
[03:03.930]With a noose around my neck
[03:04.590]绞索已缠绕我颈
[03:04.590]