LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:シャボン]
[ar:Suneohair]
[al:スネオヘアー]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]シャボン - スネオヘアー (SUNEOHAIR)
[00:08.160]
[00:08.160]詞:渡辺健二
[00:16.320]
[00:16.320]曲:渡辺健二
[00:24.489]
[00:24.489]街は 朝になって
[00:29.029]街道迎来了早晨
[00:29.029]ざわめきの 顔になる
[00:36.039]变成了嘈杂的模样
[00:36.039]霞む霧にあって
[00:41.289]在晨雾里
[00:41.289]昨日まで 溶かすよ
[00:48.038]直到昨天融化了
[00:48.038]あらゆるものが今
[00:54.408]一切事物 在现在
[00:54.408]形を変える日々
[01:00.208]都变化了样子
[01:00.208]争いも忘れて
[01:06.288]忘记了战争
[01:06.288]いつまでも 続くよに
[01:11.628]无论何时都延伸到那里
[01:11.628]手を伸ばせばほら
[01:17.517]伸手一看
[01:17.517]愛すべきもの達が
[01:21.667]应该去爱的事物
[01:21.667]いつかそっと寄り添うから
[01:28.367]不知不觉间偷偷地靠近了我们
[01:28.367]また少し歩いてる
[01:35.107]还要多走一会
[01:35.107]名前呼べばほら
[01:40.427]互换名字的话你看
[01:40.427]救われていくような
[01:45.127]就会像是被救赎一般地
[01:45.127]嘘みたいに素直になる
[01:52.047]变得格外正直
[01:52.047]人混みに揺られ
[01:54.967]在人群中摇摆
[01:54.967]色を取り戻すよ
[02:22.137]找回我们的色彩
[02:22.137]あらゆるものに今
[02:27.717]对一切的事情
[02:27.717]願いを掛ける君
[02:34.017]对你有所期许
[02:34.017]戸惑いも忘れて
[02:40.137]忘记了迷惑
[02:40.137]何処までも 届くよに
[02:44.847]无论在哪里 都会传达到你那里
[02:44.847]手を離せばほら
[02:50.827]放开手的话你看
[02:50.827]消えて無くなりそうな
[02:55.437]就会想消失
[02:55.437]シャボン そっと揺れてるから
[03:01.537]泡泡 轻轻地摇曳着
[03:01.537]また今日も逢えるはず ねえ
[03:08.547]今天应该也会见面的吧
[03:08.547]手を伸ばせばほら
[03:14.797]伸手一看
[03:14.797]抱きしめられるように
[03:18.446]像是被拥抱一样
[03:18.446]そっと寄り添うから
[03:23.816]悄悄地靠近我的
[03:23.816]風の吹く坂道
[03:28.656]被风吹的坡道
[03:28.656]息を揃えてく
[03:55.226]保持一致呼吸
[03:55.226]手を伸ばせばほら
[04:42.336]伸手一看
[04:42.336]街は 夜になって
[04:46.996]街道迎来了夜晚
[04:46.996]落ち着きを 取り戻す
[04:53.666]找回了冷清
[04:53.666]風も 夜になって…
[04:59.455]风也找到了夜晚
[04:59.455]
文本歌词
シャボン - スネオヘアー (SUNEOHAIR)
詞:渡辺健二
曲:渡辺健二
街は 朝になって
街道迎来了早晨
ざわめきの 顔になる
变成了嘈杂的模样
霞む霧にあって
在晨雾里
昨日まで 溶かすよ
直到昨天融化了
あらゆるものが今
一切事物 在现在
形を変える日々
都变化了样子
争いも忘れて
忘记了战争
いつまでも 続くよに
无论何时都延伸到那里
手を伸ばせばほら
伸手一看
愛すべきもの達が
应该去爱的事物
いつかそっと寄り添うから
不知不觉间偷偷地靠近了我们
また少し歩いてる
还要多走一会
名前呼べばほら
互换名字的话你看
救われていくような
就会像是被救赎一般地
嘘みたいに素直になる
变得格外正直
人混みに揺られ
在人群中摇摆
色を取り戻すよ
找回我们的色彩
あらゆるものに今
对一切的事情
願いを掛ける君
对你有所期许
戸惑いも忘れて
忘记了迷惑
何処までも 届くよに
无论在哪里 都会传达到你那里
手を離せばほら
放开手的话你看
消えて無くなりそうな
就会想消失
シャボン そっと揺れてるから
泡泡 轻轻地摇曳着
また今日も逢えるはず ねえ
今天应该也会见面的吧
手を伸ばせばほら
伸手一看
抱きしめられるように
像是被拥抱一样
そっと寄り添うから
悄悄地靠近我的
風の吹く坂道
被风吹的坡道
息を揃えてく
保持一致呼吸
手を伸ばせばほら
伸手一看
街は 夜になって
街道迎来了夜晚
落ち着きを 取り戻す
找回了冷清
風も 夜になって…
风也找到了夜晚