[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:ずっと好きだった]
[ar:DJやついいちろう]
[al:ゴールデン_ヒッツ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ずっと好きだった - DJやついいちろう
[00:03.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.720]词：斉藤和义
[00:07.450]
[00:07.450]曲：斉藤和义
[00:11.179]
[00:11.179]この町を歩けば蘇る16才
[00:26.170]每当我走过这条街 十六岁的记忆就会苏醒
[00:26.170]教科書の落書きは
[00:33.655]教科书上的涂鸦
[00:33.655]ギターの絵とキミの顔
[00:41.232]画着吉他和你青涩的容颜
[00:41.232]俺たちのマドンナ
[00:48.762]你是我们心中的女神
[00:48.762]イタズラで困らせた
[00:56.233]那些恶作剧总让你困扰
[00:56.233]懐かしいその声
[01:03.678]怀念的声音又在耳边响起
[01:03.678]くすぐったい青い春
[01:11.752]那是令人悸动的蓝色青春
[01:11.752]ずっと好きだったんだぜ
[01:15.474]其实我一直都深爱着你啊
[01:15.474]相変わらず綺麗だな
[01:19.133]现在的你还是那么美丽
[01:19.133]ホント好きだったんだぜ
[01:22.840]真的曾经那么喜欢你啊
[01:22.840]ついに言い出せなかったけど
[01:26.608]虽然最终没能说出口
[01:26.608]ずっと好きだったんだぜ
[01:30.273]其实我一直都深爱着你啊
[01:30.273]キミは今も綺麗だ
[01:34.024]如今的你依然光彩照人
[01:34.024]ホント好きだったんだぜ
[01:37.665]真的曾经那么喜欢你啊
[01:37.665]気づいてたろうこの気持ち
[01:41.618]你早该察觉我的这份心意
[01:41.618]話足りない気持ちは
[01:44.106]这份未说尽的心意
[01:44.106]もう止められない
[01:49.255]已经无法再压抑
[01:49.255]今夜みんな帰ったら
[01:51.686]今夜等大家都回去后
[01:51.686]もう一杯どう?
[01:55.766]要不要再喝一杯？
[01:55.766]二人だけで
[02:00.154]就我们两个人
[02:00.154]この町を離れて
[02:07.469]离开这座熟悉的城市
[02:07.469]しあわせは見つけたかい?
[02:14.550]你找到属于自己的幸福了吗？
[02:14.550]「教えてよやっぱいいや」
[02:22.412]"告诉我吧 不还是算了"
[02:22.412]あの日のキスの意味
[02:27.621]那个吻的含义直到今天依然难忘
[02:27.621]