[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Forgive Me]
[ar:Adam Tyler]
[al:Shattered Ice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Forgive Me - Adam Tyler
[00:10.902]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.902]On Monday I left you crawlin' arround in the dark
[00:16.470]周一我让你在黑暗中独自挣扎
[00:16.470]Didn't turned arround to see your broken heart
[00:20.696]未曾回头看你心碎的模样
[00:20.696]On Tuesday I hurt you with stick and with stones
[00:25.252]周二我用刀剑般的话语伤你
[00:25.252]I cut you so deep when I left you alone
[00:30.319]留你独处时伤口深可见骨
[00:30.319]I wasn't thinking about anyone else
[00:35.799]我从未考虑过他人的感受
[00:35.799]Just me myself and I
[00:39.758]眼里只有自私的自己
[00:39.758]I paid no attention to yours screams for help
[00:44.828]对你的求救呼喊充耳不闻
[00:44.828]But now I'm so sorry that I made you cry
[00:48.704]如今才悔恨让你泪流满面
[00:48.704]I know you're so sick of me
[00:51.150]我知道你已对我厌倦至极
[00:51.150]And all of these tragedies
[00:53.734]这些悲剧让你心力交瘁
[00:53.734]I'm sorry
[00:56.285]对不起
[00:56.285]I'm sorry
[00:58.397]对不起
[00:58.397]I know you're dieing inside
[01:00.942]我明白你心已碎成灰烬
[01:00.942]And now might not be the time
[01:03.271]此刻或许不是挽回时机
[01:03.271]I'm sorry
[01:05.862]对不起
[01:05.862]I'm sorry
[01:08.894]对不起
[01:08.894]Forgive me
[01:11.038]原谅我
[01:11.038]Forgive me
[01:13.414]原谅我
[01:13.414]On Wednesday you tears the print
[01:15.813]周三你的泪水浸湿了印记
[01:15.813]In what you doing
[01:18.186]在你所做的一切里
[01:18.186]So why didn't realise that I 'cause you pain
[01:23.009]为何我没能意识到是我让你痛苦
[01:23.009]On Thursday I shattered all the dreams
[01:26.057]周四我粉碎了所有
[01:26.057]That you had
[01:27.793]你曾拥有的梦想
[01:27.793]I made it happen stabing you in the back
[01:32.697]我在你背后捅刀 亲手酿成这场悲剧
[01:32.697]I wasn't thinking about anyone else
[01:38.262]我从未考虑过他人的感受
[01:38.262]Just me myself and I
[01:42.107]眼里只有自私的自己
[01:42.107]I paid no attention to yours screams for help
[01:47.035]对你的求救呼喊充耳不闻
[01:47.035]But now I'm so sorry that I made you cry
[01:51.211]如今才悔恨让你泪流满面
[01:51.211]I know you're so sick of me
[01:53.587]我知道你已对我厌倦至极
[01:53.587]And all of these tragedies
[01:56.066]这些悲剧让你心力交瘁
[01:56.066]I'm sorry
[01:58.695]对不起
[01:58.695]I'm sorry
[02:00.783]对不起
[02:00.783]I know you're dieing inside
[02:03.423]我明白你心已碎成灰烬
[02:03.423]And now might not be the time
[02:05.655]此刻或许不是挽回时机
[02:05.655]I'm sorry
[02:08.335]对不起
[02:08.335]I'm sorry
[02:11.035]对不起
[02:11.035]Forgive me
[02:13.395]原谅我
[02:13.395]Forgive me
[02:15.883]原谅我
[02:15.883]Forgive me
[02:18.187]原谅我
[02:18.187]Forgive me
[02:20.067]原谅我
[02:20.067]I know you're dieing inside
[02:22.507]我明白你心已碎成灰烬
[02:22.507]And now might not be the time
[02:24.939]此刻或许不是挽回时机
[02:24.939]I'm sorry
[02:27.471]对不起
[02:27.471]I'm sorry
[02:30.237]对不起
[02:30.237]It took me so long to see what I've done
[02:34.897]我竟迟迟未能醒悟自己的过错
[02:34.897]I put you through hell
[02:36.982]让你历经炼狱般的折磨
[02:36.982]Damn it's true it my god
[02:39.678]天啊 这全是我的罪过
[02:39.678]I'm finally through with twisting my life
[02:44.518]我终于厌倦了扭曲自己的人生
[02:44.518]Is it too late to ask to turn back the time
[02:49.128]现在祈求时光倒流是否已太迟
[02:49.128]Oh now now I've got this regret killing me
[02:54.707]此刻悔恨正吞噬着我的灵魂
[02:54.707]And I don't wanna feel guilty
[02:58.734]我不愿再背负这沉重的愧疚
[02:58.734]Oh now now I pray that you feel forgiving
[03:04.678]此刻我虔诚祈祷你能宽恕
[03:04.678]'Cause I want a second chance now
[03:11.196]因为我渴望重获新生的机会
[03:11.196]Forgive me
[03:12.476]原谅我
[03:12.476]I know you're so sick of me
[03:15.284]我知道你已对我厌倦至极
[03:15.284]And all of these tragedies
[03:17.644]这些悲剧让你心力交瘁
[03:17.644]I'm sorry
[03:20.300]对不起
[03:20.300]I'm sorry
[03:22.396]对不起
[03:22.396]I know you're dieing inside
[03:24.996]我明白你心已碎成灰烬
[03:24.996]And now might not be the time
[03:27.556]此刻或许不是挽回时机
[03:27.556]I'm sorry
[03:29.868]对不起
[03:29.868]I'm sorry
[03:32.005]对不起
[03:32.005]I know you're fighting for air
[03:34.437]我知你正痛苦窒息
[03:34.437]And all because I wasn't there
[03:37.140]全因我缺席的残忍
[03:37.140]I'm sorry
[03:39.516]对不起
[03:39.516]I'm sorry
[03:41.604]对不起
[03:41.604]I know I opened you
[03:44.068]我撕开你心防
[03:44.068]And now you don't know what to do
[03:46.700]留你茫然无措
[03:46.700]I'm sorry
[03:49.212]对不起
[03:49.212]I'm sorry
[03:51.924]对不起
[03:51.924]Forgive me
[03:54.196]原谅我
[03:54.196]Forgive me
[03:56.612]原谅我
[03:56.612]Forgive me
[03:59.012]原谅我
[03:59.012]Forgive me
[03:59.764]原谅我
[03:59.764]