[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:碧の空 (碧之空)]
[ar:遊助 (上地雄辅)]
[al:V/時給850円のサンタクロース (初回生産限定盤A) (时薪850日元的圣诞老人 )]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]碧の空 - 遊助 (上地雄辅)
[00:09.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.240]词：遊助
[00:18.490]
[00:18.490]曲：N.O.B.B/遊助
[00:27.742]
[00:27.742]太陽が薄暗い
[00:31.468]当太阳逐渐暗淡
[00:31.468]扉をほら今開けるよ
[00:37.092]此刻就要推开这扇门扉
[00:37.092]海に長く伸びてる
[00:43.382]海平面尽头延展的
[00:43.382]光ここまで
[00:46.750]光芒直至此处
[00:46.750]いつか砂の上に書いた
[00:53.436]曾在沙滩上写下的
[00:53.436]無口な夢
[00:58.077]那沉默不语的梦想
[00:58.077]胸にそっと打ち寄せる
[01:04.598]此刻静静涌上心头
[01:04.598]忘れぬように
[01:08.736]唯恐将其遗忘
[01:08.736]朝日が僕なら
[01:14.267]若我是清晨的朝阳
[01:14.267]濡れた文字さえ
[01:17.480]连潮湿的文字
[01:17.480]乾かそう
[01:20.021]也要为你烘干
[01:20.021]寄せては返す波のように
[01:25.458]如同潮起潮落的浪涛般
[01:25.458]また来るよ
[01:28.376]定会再次归来
[01:28.376]碧の空
[01:34.594]碧蓝的苍穹
[01:34.594]星達が山に帰る
[01:38.376]群星正返回山峦彼端
[01:38.376]君の上を楽しそうに
[01:43.839]欢快掠过你的头顶
[01:43.839]森に長く伸びてる
[01:49.877]森林尽头绵延的
[01:49.877]光もやがて
[01:53.369]光芒也将逐渐消散
[01:53.369]いつか砂に寝転んで
[02:00.050]曾躺在沙滩上仰望的
[02:00.050]流れた星
[02:04.616]那道流星轨迹
[02:04.616]頬にそっとこぼれた
[02:11.205]此刻静静滑过脸颊
[02:11.205]涙のようさ
[02:15.603]如同泪珠般闪烁
[02:15.603]三日月僕なら
[02:21.051]若我是新月的清辉
[02:21.051]流れた夢照らそう
[02:26.766]愿能照亮流逝的梦境
[02:26.766]波音に眠る鳥のように
[02:32.329]如同浪声中安眠的海鸟
[02:32.329]また来るよ星の空
[02:51.184]定会归来 繁星满空
[02:51.184]失くしたならその分
[02:52.912]若有失去便倾诉衷肠
[02:52.912]語って
[02:53.831]尽情诉说
[02:53.831]泣いてきたならその分
[02:55.682]若有悲伤便虚心学习
[02:55.682]習って
[02:56.313]默默承受
[02:56.313]だって笑ってきたから
[02:58.898]正因一路欢笑走来
[02:58.898]愛もらって立て
[03:02.008]才要怀着爱意前行
[03:02.008]勘ぐるよりは
[03:03.071]与其互相猜忌
[03:03.071]信じていたい
[03:04.515]宁愿选择相信
[03:04.515]淋しいからって
[03:05.766]即便孤独寂寞
[03:05.766]負けちゃいけない
[03:07.177]也绝不可认输
[03:07.177]長い歴史のゴールライン
[03:09.549]漫长历史的终点线前
[03:09.549]もう無駄にしたくはない
[03:12.481]不愿再虚度光阴
[03:12.481]あなたにとっての
[03:13.890]渴望成为属于你的
[03:13.890]翼になりたい
[03:16.883]那双翱翔的翅膀
[03:16.883]夜空が僕なら
[03:22.283]若我是深邃的夜空
[03:22.283]君は太陽か月さ
[03:27.935]你便是太阳与明月
[03:27.935]優しい光の道しるべ
[03:33.581]以温柔光芒指引方向
[03:33.581]くれるから
[03:38.003]照亮我的前路
[03:38.003]右手はサヨナラ
[03:43.634]右手挥别了再见
[03:43.634]左手はありがとう
[03:49.369]左手紧握着感谢
[03:49.369]この両手で舞い上がる
[03:54.859]用这双手振翅高飞
[03:54.859]どこまでも
[03:57.559]去向无尽远方
[03:57.559]永遠の空
[04:01.353]永恒的天际
[04:01.353]