[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:so what]
[ar:洪辰、王栎鑫]
[al:142863]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]So what (Live) - 洪辰/王栎鑫
[00:05.920]
[00:05.920]Na na na na na na na
[00:07.550]
[00:07.550]Na na na na na na na
[00:12.995]
[00:12.995]I guess I just lost my husband
[00:15.032]我猜我弄丢了我的丈夫
[00:15.032]I don't know where he went
[00:16.760]我不知道他去了哪里
[00:16.760]So I'm gonna drink my money
[00:18.692]所以我要拿钱买酒
[00:18.692]I'm not gonna pay his rent Nope
[00:20.671]我才不会支付他的借款 不会
[00:20.671]I got a brand new attitude
[00:22.502]我有了全新态度
[00:22.502]And I'm gonna wear it tonight
[00:24.284]今夜我要打扮火辣
[00:24.284]I wanna get in trouble
[00:26.316]我想要制造一些麻烦
[00:26.316]I wanna start a fight
[00:27.992]想要挑起一场战争
[00:27.992]Na na na na na na na
[00:29.977]
[00:29.977]I wanna start a fight
[00:31.095]我想要挑起一场战争
[00:31.095]Na na na na na na na
[00:33.636]
[00:33.636]I wanna start a fight
[00:35.668]我想要挑起一场战争
[00:35.668]So so what
[00:36.949]那 那又怎样
[00:36.949]I'm still a rock star
[00:38.985]我照样是摇滚明星
[00:38.985]I got my rock moves
[00:40.558]我的摇滚无人可敌
[00:40.558]And I don't need you
[00:42.998]我才不需要你
[00:42.998]And guess what
[00:44.167]猜猜结果如何
[00:44.167]I'm havin' more fun
[00:45.335]我有了更多乐趣
[00:45.335]And now that we're done
[00:47.875]现在我们之间已经结束
[00:47.875]I'm gonna show you
[00:50.114]今夜我会让你
[00:50.114]Tonight
[00:50.372]看到
[00:50.372]I'm alright
[00:53.570]我很好
[00:53.570]I'm just fine
[00:55.199]非常好
[00:55.199]And you're a tool so
[00:57.645]你只是我的一个工具罢了
[00:57.645]So what
[00:58.915]那又如何呢
[00:58.915]I am a rock star
[01:00.590]我照样是摇滚明星
[01:00.590]I got my rock moves
[01:02.475]我的摇滚无人可敌
[01:02.475]And I don't want you tonight
[01:04.914]今夜我不需要你
[01:04.914]Uh check my flow
[01:08.681]看看我的摇滚浪潮
[01:08.681]You weren't there
[01:10.865]你并不在那
[01:10.865]You never were
[01:12.645]你永远都不在那
[01:12.645]You weren't at all
[01:15.806]你不在
[01:15.806]But that's not fair
[01:17.177]但那一点都不公平
[01:17.177]I gave you life
[01:18.351]我给你了我的人生
[01:18.351]I gave my all
[01:19.723]给你我的一切
[01:19.723]You weren't there
[01:21.758]但你不在那
[01:21.758]You let me fall
[01:26.591]你让我失望堕落
[01:26.591]So so what
[01:28.012]那 那又怎样
[01:28.012]I'm still a rock star
[01:29.741]我照样是摇滚明星
[01:29.741]I got my rock moves
[01:31.571]我的摇滚无人可敌
[01:31.571]And I don't need you
[01:33.602]我才不需要你
[01:33.602]And guess what
[01:35.229]猜猜结果如何
[01:35.229]I'm havin' more fun
[01:37.004]我有了更多乐趣
[01:37.004]And now that we're done We're done
[01:39.598]现在我们之间已经结束 我们结束了
[01:39.598]I'm gonna show you
[01:41.325]今夜我会让你
[01:41.325]Tonight
[01:42.059]看到
[01:42.059]I'm alright I'm alright
[01:44.355]我很好 我很好
[01:44.355]I'm just fine I'm just fine
[01:46.236]非常好 非常好
[01:46.236]And you're a tool so So
[01:49.292]你只是我的一个工具罢了
[01:49.292]So what
[01:50.052]那又如何呢
[01:50.052]I am a rock star
[01:51.682]我照样是摇滚明星
[01:51.682]I got my rock moves
[01:53.465]我的摇滚无人可敌
[01:53.465]And I don't want you tonight
[01:57.325]今夜我不需要你
[01:57.325]No no no no
[02:01.952]不 不 不 不
[02:01.952]I don't want you tonight
[02:04.548]今夜我不需要你
[02:04.548]You weren't there I'm gonna show you
[02:09.124]你并不在 我会让你看到
[02:09.124]I'm gonna show you
[02:10.851]今夜我会让你
[02:10.851]Tonight
[02:11.409]看到
[02:11.409]I'm alright
[02:11.968]我很好
[02:11.968]I'm just fine
[02:12.880]非常好
[02:12.880]And you're a tool so
[02:14.354]你只是我的一个工具罢了
[02:14.354]So what
[02:18.764]那又如何呢
[02:18.764]