LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:OUR FUTURE]
[ar:Hey!Say!JUMP]
[al:AinoArika / 愛すればもっとハッピーライフ (初回盤3)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]OUR FUTURE - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)
[00:00.190]
[00:00.190]詞:亜美
[00:00.380]
[00:00.380]曲:重永亮介
[00:00.573]
[00:00.573]Everybody, stand up! そうだ All right
[00:03.213]每个人都站起来 没错
[00:03.213]昨日のミスは この際 バイバイ
[00:05.214]这时要和昨天的失误说再见
[00:05.214]下を向くのはもったいナイナイ
[00:06.980]低头太可惜了
[00:06.980]眩しい明日に早く気づいて
[00:08.980]赶紧抬头寻找明天明亮的阳光
[00:08.980]雲にまたがり Show you こう言う
[00:10.480]凌驾云彩之上让你看看 这么说着
[00:10.480]“世界は壮大” Hear me Hear me
[00:11.965]听我说 世界是宽广的
[00:11.965]嘘ではないよ なんて最高のWorld
[00:14.277]不是谎话 这世界很美好
[00:14.277]I will be there for you. It's beautiful...
[00:18.293]我将在你身边 这是美丽的
[00:18.293]希望が煌めく
[00:21.606]希望闪烁
[00:21.606]雲の上から見下ろした OUR FUTURE
[00:41.622]从云彩上往下看 我们的未来
[00:41.622]Turn around 新しい風に乗り出会った僕ら
[00:48.403]转身 乘着风儿相遇的我们
[00:48.403]Shiny day 目的だけは心共にしたら
[00:55.045]耀眼的日子 只要有相同的信念
[00:55.045]それぞれの未来まで 迷い無く駆け抜ける
[01:03.107]那我们的未来就不会迷茫
[01:03.107]I will be there for you. It's beautiful...
[01:07.419]我将在你身边 这是美丽的
[01:07.419]希望が煌めく
[01:10.483]希望闪烁
[01:10.483]言葉さえいらないほど奇麗だね
[01:17.592]不需要言语的美丽
[01:17.592]肩並べ 見とれてる
[01:21.545]并肩看得入迷
[01:21.545]この世界と
[01:24.873]这个世界
[01:24.873]雲の上から見下ろした OUR FUTURE
[01:44.632]从云彩上往下看 我们的未来
[01:44.632]Sunny day 焼け付く太陽に明日を照らされ
[01:51.398]睛天 灼人的阳光照亮明天
[01:51.398]Rainy day 雨粒がキラリ ダイヤに変わるよ
[01:58.117]雨天 雨滴变成闪闪发光的钻石
[01:58.117]騒ぎだす心に 眩しく虹をかける
[02:06.211]不安的心变得如彩虹般明亮
[02:06.211]I will be there for you. It's wonderful...
[02:10.539]我将在你身边 这是美丽的
[02:10.539]無限の夢人
[02:13.602]拥有梦想的人
[02:13.602]咲き誇るその花 僕には見える
[02:20.556]我可以看到盛开的花儿
[02:20.556]抱きしめた 未来図に
[02:24.541]拥抱
[02:24.541]色をつけて
[02:27.856]在未来的蓝图上涂上色彩
[02:27.856]雲の上から見下ろした OUR FUTURE
[02:34.118]从云彩上往下看 我们的未来
[02:34.118]消さないで 過去からの贈り物
[02:40.119]来自过去的赠品不会消失
[02:40.119]輝くこの大地は 永久の宝物
[03:03.635]这个地球是永久的宝物 闪闪发光
[03:03.635]I will be there for you. It's beautiful...
[03:08.386]我将在你身边 这是美丽的
[03:08.386]希望が煌めく
[03:11.386]希望闪烁
[03:11.386]言葉さえいらないほど奇麗だね
[03:18.403]不需要言语的美丽
[03:18.403]肩並べ 見とれてる
[03:22.324]并肩看得入迷
[03:22.324]この世界と
[03:25.640]这个世界
[03:25.640]雲の上から見下ろした OUR FUTURE
[03:30.199]从云彩上往下看 我们的未来
[03:30.199]
文本歌词
OUR FUTURE - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)
詞:亜美
曲:重永亮介
Everybody, stand up! そうだ All right
每个人都站起来 没错
昨日のミスは この際 バイバイ
这时要和昨天的失误说再见
下を向くのはもったいナイナイ
低头太可惜了
眩しい明日に早く気づいて
赶紧抬头寻找明天明亮的阳光
雲にまたがり Show you こう言う
凌驾云彩之上让你看看 这么说着
“世界は壮大” Hear me Hear me
听我说 世界是宽广的
嘘ではないよ なんて最高のWorld
不是谎话 这世界很美好
I will be there for you. It's beautiful...
我将在你身边 这是美丽的
希望が煌めく
希望闪烁
雲の上から見下ろした OUR FUTURE
从云彩上往下看 我们的未来
Turn around 新しい風に乗り出会った僕ら
转身 乘着风儿相遇的我们
Shiny day 目的だけは心共にしたら
耀眼的日子 只要有相同的信念
それぞれの未来まで 迷い無く駆け抜ける
那我们的未来就不会迷茫
I will be there for you. It's beautiful...
我将在你身边 这是美丽的
希望が煌めく
希望闪烁
言葉さえいらないほど奇麗だね
不需要言语的美丽
肩並べ 見とれてる
并肩看得入迷
この世界と
这个世界
雲の上から見下ろした OUR FUTURE
从云彩上往下看 我们的未来
Sunny day 焼け付く太陽に明日を照らされ
睛天 灼人的阳光照亮明天
Rainy day 雨粒がキラリ ダイヤに変わるよ
雨天 雨滴变成闪闪发光的钻石
騒ぎだす心に 眩しく虹をかける
不安的心变得如彩虹般明亮
I will be there for you. It's wonderful...
我将在你身边 这是美丽的
無限の夢人
拥有梦想的人
咲き誇るその花 僕には見える
我可以看到盛开的花儿
抱きしめた 未来図に
拥抱
色をつけて
在未来的蓝图上涂上色彩
雲の上から見下ろした OUR FUTURE
从云彩上往下看 我们的未来
消さないで 過去からの贈り物
来自过去的赠品不会消失
輝くこの大地は 永久の宝物
这个地球是永久的宝物 闪闪发光
I will be there for you. It's beautiful...
我将在你身边 这是美丽的
希望が煌めく
希望闪烁
言葉さえいらないほど奇麗だね
不需要言语的美丽
肩並べ 見とれてる
并肩看得入迷
この世界と
这个世界
雲の上から見下ろした OUR FUTURE
从云彩上往下看 我们的未来