LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:パレード]
[ar:太陽族 (Taiyouzoku)]
[al:ジェリービーン]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]パレード - 太陽族 (Taiyouzoku)
[00:03.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.580]词:つよし
[00:07.170]
[00:07.170]曲:つよし
[00:10.757]
[00:10.757]六月の入り口で
[00:15.563]在六月的入口处
[00:15.563]降り止まない雨
[00:20.315]连绵不绝的雨
[00:20.315]傘もないままで
[00:24.674]连伞也不打
[00:24.674]ずぶ濡れのままで
[00:33.868]任凭全身湿透
[00:33.868]涙は見せない
[00:38.156]绝不会让你看见我的泪水
[00:38.156]それほどの事じゃない
[00:42.973]因为还没有到那种程度
[00:42.973]手を伸ばすほどに
[00:47.523]越是伸手想要触碰
[00:47.523]諦めたくなる
[00:51.403]就越想放弃
[00:51.403]どうしてだろう
[00:55.063]为何会这样呢
[00:55.063]月がとてもキレイ
[01:01.088]月色如此清丽
[01:01.088]今にも星が降ってきそうだ
[01:11.248]仿佛星星即刻就要坠落下来
[01:11.248]遠く遠く離れてゆく
[01:20.170]渐行渐远逐渐远离
[01:20.170]夢のカケラを追いかけながら
[01:29.530]追逐着梦想的碎片
[01:29.530]終わらない道を歩きつづける
[01:46.794]继续行走在这永无止境的道路
[01:46.794]街灯がにじんでる
[01:51.627]街灯在雨中晕染
[01:51.627]星空のパレード
[01:56.155]星空的队列
[01:56.155]飲みかけのビール道端に捨てた
[02:04.384]将喝剩的啤酒丢弃在路旁
[02:04.384]どうしてだろう
[02:08.136]为何会这样呢
[02:08.136]月がとてもキレイ
[02:14.450]月色如此清丽
[02:14.450]今にも星が降ってきそうだ
[02:24.242]仿佛星星即刻就要坠落下来
[02:24.242]遠く遠く離れてゆく
[02:33.333]渐行渐远逐渐远离
[02:33.333]夢のカケラを追いかけながら
[02:42.730]追逐着梦想的碎片
[02:42.730]終わらない道を歩きつづける
[03:07.501]继续行走在这永无止境的道路
[03:07.501]いつのまにか
[03:09.915]不知从何时开始
[03:09.915]凍てついていた
[03:12.204]已凝结成冰霜
[03:12.204]隙間から風が吹き抜けた
[03:16.775]冷风从缝隙中呼啸而过
[03:16.775]夜空にうかぶ星座のパズル
[03:21.277]夜空中浮现星座拼图
[03:21.277]あと一つなのに流れ星
[03:26.097]明明只差一颗却化作流星
[03:26.097]遠く遠く離れてゆく
[03:34.811]渐行渐远逐渐远离
[03:34.811]夢のカケラを追いかけながら
[03:43.992]追逐着梦想的碎片
[03:43.992]終わらない道を歩きつづけるだぜ
[03:53.376]继续行走在这永无止境的道路啊
[03:53.376]終わらない道を歩きつづける
[04:00.919]继续行走在这永无止境的道路
[04:00.919]
文本歌词
パレード - 太陽族 (Taiyouzoku)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:つよし
曲:つよし
六月の入り口で
在六月的入口处
降り止まない雨
连绵不绝的雨
傘もないままで
连伞也不打
ずぶ濡れのままで
任凭全身湿透
涙は見せない
绝不会让你看见我的泪水
それほどの事じゃない
因为还没有到那种程度
手を伸ばすほどに
越是伸手想要触碰
諦めたくなる
就越想放弃
どうしてだろう
为何会这样呢
月がとてもキレイ
月色如此清丽
今にも星が降ってきそうだ
仿佛星星即刻就要坠落下来
遠く遠く離れてゆく
渐行渐远逐渐远离
夢のカケラを追いかけながら
追逐着梦想的碎片
終わらない道を歩きつづける
继续行走在这永无止境的道路
街灯がにじんでる
街灯在雨中晕染
星空のパレード
星空的队列
飲みかけのビール道端に捨てた
将喝剩的啤酒丢弃在路旁
どうしてだろう
为何会这样呢
月がとてもキレイ
月色如此清丽
今にも星が降ってきそうだ
仿佛星星即刻就要坠落下来
遠く遠く離れてゆく
渐行渐远逐渐远离
夢のカケラを追いかけながら
追逐着梦想的碎片
終わらない道を歩きつづける
继续行走在这永无止境的道路
いつのまにか
不知从何时开始
凍てついていた
已凝结成冰霜
隙間から風が吹き抜けた
冷风从缝隙中呼啸而过
夜空にうかぶ星座のパズル
夜空中浮现星座拼图
あと一つなのに流れ星
明明只差一颗却化作流星
遠く遠く離れてゆく
渐行渐远逐渐远离
夢のカケラを追いかけながら
追逐着梦想的碎片
終わらない道を歩きつづけるだぜ
继续行走在这永无止境的道路啊
終わらない道を歩きつづける
继续行走在这永无止境的道路