Jay-Z&Ye (侃爷)&Mr Hudson - Why I Love You
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Why I Love You(feat. Mr. Hudso]
[ar:Jay-Z]
[al:Watch The Throne (iTunes Delux]
[by:]
[00:02.121]
[00:02.121]I love you so
[00:04.431]我是如此爱你
[00:04.431]But why I love you
[00:06.051]但为什么我爱你
[00:06.051]I'll never know
[00:08.051]我将永远不会知道
[00:08.051]Oooooh
[00:09.801]
[00:09.801]I love you so
[00:11.911]我是如此爱你
[00:11.911]But why I love you
[00:13.541]但为什么我爱你
[00:13.541]I'll never know
[00:15.601]我将永远不会知道
[00:15.601]Oooooh
[00:17.471]
[00:17.471]I love you so
[00:19.591]我是如此爱你
[00:19.591]But why I love you
[00:21.091]但为什么我爱你
[00:21.091]I'll never know
[00:23.221]我将永远不会知道
[00:23.221]Oooooh
[00:24.891]
[00:24.891]I love you so
[00:27.201]我是如此爱你
[00:27.201]But why I love you
[00:28.601]但为什么我爱你
[00:28.601]I'll never know
[00:30.021]我将永远不会知道
[00:30.021]Picture if you will' that the throne was burning
[00:32.521]如果你的宝座正在燃烧
[00:32.521]Rome was burning' and I'm sitting in the corner all alone burning
[00:35.641]罗马在燃烧,我就坐在角落里独自燃烧
[00:35.641]Why does it always end up like this
[00:37.201]为什么总是这样结束
[00:37.201]Something that we don't determine
[00:39.011]那些我们不确定的东西
[00:39.011]Same people that I fought for
[00:40.191]我为之奋斗的人们
[00:40.191]That I fight for' that I ride for
[00:41.991]我与我的战士
[00:41.991]That I live for' that I die for
[00:43.861]我活着是为了更好地死去
[00:43.861]Be the reason that these niggas is alive for
[00:45.741]成为这些人活着的动力
[00:45.741]And they want me dead
[00:46.921]他们要我死
[00:46.921]But I'm so sorry but I just can't die for you
[00:49.681]但非常抱歉,我不能为你而死
[00:49.681]But I can make em put their hands in the sky for you
[00:51.931]但我可以让他们的双手伸向天空
[00:51.931]We waiting for the fireworks like July 4th
[00:53.361]我们等待七月四日的烟花
[00:53.361]Get fly more' get high more' cry boy' why for
[00:57.351]为什么飞得越高越悲痛
[00:57.351]When the grief is over' beef is over' I'll be fly when Easter's over
[01:01.351]当伤痛过去我会再次飞翔
[01:01.351]I tried to teach niggas how to be kings
[01:03.091]我想教你们如何成为国王
[01:03.091]And all they ever wanted to be was soldiers
[01:04.961]他们曾经想要的就是士兵
[01:04.961]So the love is gone' Til blood is drawn
[01:06.841]情已逝,爱已死
[01:06.841]So we no longer wear the same uniform
[01:08.771]所以我们不再穿着统一的制服
[01:08.771]F**k you squares' The circle got smaller
[01:10.771]我的圈子正在变小
[01:10.771]The castle got bigger' The walls got taller
[01:12.641]这座城堡变得更高
[01:12.641]And truth be told after all that said
[01:14.461]老实说
[01:14.461]Niggas still got love for you
[01:16.581]他们还爱着你
[01:16.581]Oooooh
[01:18.261]
[01:18.261]I love you so
[01:20.691]我是如此爱你
[01:20.691]But why I love you
[01:22.071]但为什么我爱你
[01:22.071]I'll never know
[01:23.311]我将永远不会知道
[01:23.311]Oooooh
[01:25.371]
[01:25.371]I love you so
[01:27.621]我是如此爱你
[01:27.621]But why I love you
[01:29.551]但为什么我爱你
[01:29.551]I'll never know
[01:31.841]我将永远不会知道
[01:31.841]Oooooh
[01:33.471]
[01:33.471]I love you so
[01:35.341]我是如此爱你
[01:35.341]But why I love you
[01:37.231]但为什么我爱你
[01:37.231]I'll never know
[01:39.471]我将永远不会知道
[01:39.471]Oooooh
[01:41.031]
[01:41.031]I love you so
[01:42.781]我是如此爱你
[01:42.781]But why I love you
[01:44.901]但为什么我爱你
[01:44.901]I'll never know
[01:46.281]我将永远不会知道
[01:46.281]Showed love to you niggas
[01:47.711]向你表露我的爱
[01:47.711]You ripped out my heart and you stepped on it
[01:50.641]你偷走了我的心,并随意践踏
[01:50.641]I picked up the pieces' Before you swept on it
[01:55.081]我在你丢弃它之前,拾起我散落一地的骄傲
[01:55.081]God damn this sh*t leaves a mess don't it
[01:56.831]多么糟糕啊
[01:56.831]Sh*t feelin' like death don't it
[01:58.271]我从未有过这样的感觉
[01:58.271]Charge it to the game' Whatever's left on it
[02:00.391]将它记载进游戏之中,无论留下的是什么
[02:00.391]I spent about a minute' Maybe less on it
[02:02.321]我花了大约一分钟,也许太少了
[02:02.321]Fly pelican fly' Turn the jets on it
[02:04.251]鹈鹕飞到飞机上
[02:04.251]But first I shall digress on it
[02:05.751]但我首先就偏离了主题
[02:05.751]Wasn't I a good king
[02:06.881]我不是一个好的国王吗
[02:06.881]Maybe too much of a good thing' huh
[02:09.501]可能我太好了吧
[02:09.501]Didn't I spoil you ' Me or the money' what you loyal to
[02:12.311]我不宠你吗 你爱我的钱还是人
[02:12.311]Huh' I gave you my loyalty
[02:13.871]我把心全部给了你
[02:13.871]Made you Royalty and royalties
[02:14.811]让你做我的公主宠爱你
[02:14.811]Took care of these niggas lawyer fees
[02:16.181]花费心思照顾你
[02:16.181]And this is how niggas rewardin me
[02:17.491]这就是你的回报吗
[02:17.491]Damn
[02:18.241]该死
[02:18.241]Oooooh
[02:19.241]
[02:19.241]I love you so
[02:20.611]我是如此爱你
[02:20.611]But why I love you
[02:22.731]但为什么我爱你
[02:22.731]I'll never know
[02:24.911]我将永远不会知道
[02:24.911]Oooooh
[02:26.351]
[02:26.351]I love you so
[02:28.531]我是如此爱你
[02:28.531]But why I love you
[02:30.591]但为什么我爱你
[02:30.591]I'll never know
[02:33.941]我将永远不会知道
[02:33.941]Bussin' at me' b-b-b-bussin' at me
[02:36.871]电话响了
[02:36.871]But I'm bullet proof' b**ch you can't get nothin' past me
[02:40.631]但我刀枪不入,你什么也不能得到
[02:40.631]Got body armor A ni**a gotta watch the throne
[02:44.441]我得到了一切
[02:44.441]And I'm bussin' back' So niggas in a glass house should not throw stones
[02:48.181]我不该朝他扔东西
[02:48.181]What do you do when the love turns the hate
[02:50.741]当爱变成了恨,你会做什么
[02:50.741]Gotta separate from these f**kin fakes
[02:52.111]我只想早点离开
[02:52.111]Caesar didn't see it so he ceased to exist
[02:54.061]恺撒还没有看到 它就不复存在了
[02:54.061]So the ni**a that killed him had keys to his sh*t
[02:56.251]所以你不顾一切
[02:56.251]Am I my brother's keeper
[02:57.931]我还是你的兄弟吗
[02:57.931]Only if that ni**a don't creep up
[02:59.801]如果那个家伙不爬起来
[02:59.801]Got a pistol under my pillow
[03:01.801]有一把手枪放在枕头下
[03:01.801]I've never been a deep sleeper
[03:03.731]我从未是一个深睡眠者
[03:03.731]P-p-p-paranoia
[03:05.841]
[03:05.841]Cause the ni**a that said he'll
[03:08.221]因为你说过你会这样做
[03:08.221]Blast for ya Is now
[03:10.581]让我为之兴奋
[03:10.581]Blastin for ya' That's an assassin for ya
[03:13.271]平凡的生活有了波澜
[03:13.271]These niggas got a shot they'll shoot
[03:15.521]这些家伙有机会就开枪
[03:15.521]Please lord Forgive him
[03:17.081]上帝请原谅他
[03:17.081]For these niggas Not know What they' Do Ooh
[03:19.761]这些家伙不知道他们在做什么
[03:19.761]
文本歌词
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Oooooh
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Oooooh
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Oooooh
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Picture if you will' that the throne was burning
如果你的宝座正在燃烧
Rome was burning' and I'm sitting in the corner all alone burning
罗马在燃烧,我就坐在角落里独自燃烧
Why does it always end up like this
为什么总是这样结束
Something that we don't determine
那些我们不确定的东西
Same people that I fought for
我为之奋斗的人们
That I fight for' that I ride for
我与我的战士
That I live for' that I die for
我活着是为了更好地死去
Be the reason that these niggas is alive for
成为这些人活着的动力
And they want me dead
他们要我死
But I'm so sorry but I just can't die for you
但非常抱歉,我不能为你而死
But I can make em put their hands in the sky for you
但我可以让他们的双手伸向天空
We waiting for the fireworks like July 4th
我们等待七月四日的烟花
Get fly more' get high more' cry boy' why for
为什么飞得越高越悲痛
When the grief is over' beef is over' I'll be fly when Easter's over
当伤痛过去我会再次飞翔
I tried to teach niggas how to be kings
我想教你们如何成为国王
And all they ever wanted to be was soldiers
他们曾经想要的就是士兵
So the love is gone' Til blood is drawn
情已逝,爱已死
So we no longer wear the same uniform
所以我们不再穿着统一的制服
F**k you squares' The circle got smaller
我的圈子正在变小
The castle got bigger' The walls got taller
这座城堡变得更高
And truth be told after all that said
老实说
Niggas still got love for you
他们还爱着你
Oooooh
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Oooooh
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Oooooh
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Oooooh
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Showed love to you niggas
向你表露我的爱
You ripped out my heart and you stepped on it
你偷走了我的心,并随意践踏
I picked up the pieces' Before you swept on it
我在你丢弃它之前,拾起我散落一地的骄傲
God damn this sh*t leaves a mess don't it
多么糟糕啊
Sh*t feelin' like death don't it
我从未有过这样的感觉
Charge it to the game' Whatever's left on it
将它记载进游戏之中,无论留下的是什么
I spent about a minute' Maybe less on it
我花了大约一分钟,也许太少了
Fly pelican fly' Turn the jets on it
鹈鹕飞到飞机上
But first I shall digress on it
但我首先就偏离了主题
Wasn't I a good king
我不是一个好的国王吗
Maybe too much of a good thing' huh
可能我太好了吧
Didn't I spoil you ' Me or the money' what you loyal to
我不宠你吗 你爱我的钱还是人
Huh' I gave you my loyalty
我把心全部给了你
Made you Royalty and royalties
让你做我的公主宠爱你
Took care of these niggas lawyer fees
花费心思照顾你
And this is how niggas rewardin me
这就是你的回报吗
Damn
该死
Oooooh
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Oooooh
I love you so
我是如此爱你
But why I love you
但为什么我爱你
I'll never know
我将永远不会知道
Bussin' at me' b-b-b-bussin' at me
电话响了
But I'm bullet proof' b**ch you can't get nothin' past me
但我刀枪不入,你什么也不能得到
Got body armor A ni**a gotta watch the throne
我得到了一切
And I'm bussin' back' So niggas in a glass house should not throw stones
我不该朝他扔东西
What do you do when the love turns the hate
当爱变成了恨,你会做什么
Gotta separate from these f**kin fakes
我只想早点离开
Caesar didn't see it so he ceased to exist
恺撒还没有看到 它就不复存在了
So the ni**a that killed him had keys to his sh*t
所以你不顾一切
Am I my brother's keeper
我还是你的兄弟吗
Only if that ni**a don't creep up
如果那个家伙不爬起来
Got a pistol under my pillow
有一把手枪放在枕头下
I've never been a deep sleeper
我从未是一个深睡眠者
P-p-p-paranoia
Cause the ni**a that said he'll
因为你说过你会这样做
Blast for ya Is now
让我为之兴奋
Blastin for ya' That's an assassin for ya
平凡的生活有了波澜
These niggas got a shot they'll shoot
这些家伙有机会就开枪
Please lord Forgive him
上帝请原谅他
For these niggas Not know What they' Do Ooh
这些家伙不知道他们在做什么